၁ ဓမၼရာဇဝင္ 3:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သူ႔သားတို႔သည္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္က်ိန္ဆဲစရာျဖစ္သည့္တိုင္ေအာင္ အျပစ္ျပဳသည္ကို သူသိေသာ္လည္း သူသည္ သားတို႔ကိုမဆုံးမေသာေၾကာင့္ ထိုဒုစ႐ိုက္အျပစ္အတြက္ ငါသည္ သူ႔အိမ္သူအိမ္သားတို႔ကို အစဥ္ဒဏ္ခတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူ႔ကိုငါေျပာထားၿပီးျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သူ၏သားတို႔သည္ငါ့အားျပစ္မွားေျပာဆိုခဲ့ ၾကသျဖင့္ ငါသည္သူ၏အိမ္ေထာင္စုကိုအျပစ္ ဒဏ္စီရင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းဧလိအားေျပာၾကား ခဲ့ၿပီးျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ဤသို႔ေသာဒုစရိုက္ မ်ားကိုျပဳက်င့္လ်က္ေနေၾကာင္းကိုဧလိသိ ေသာ္လည္းသူတို႔အားမတားျမစ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထိုသူ၏သားတို႔သည္ ကိုယ္ယုတ္မာသည္တိုင္ေအာင္၊ ကိုယ္ျပဳေသာ ဒုစရိုက္အျပစ္ကို သူသိေသာ္လည္း က်ပ္တည္းစြာမဆုံးမဘဲ ေနေသာေၾကာင့္၊ သူ၏အိမ္သားတို႔၌ ငါသည္ အစဥ္အျမဲဒဏ္ေပးမည္ဟု ငါေျပာၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကို စီရင္ေတာ္မူမည္မဟုတ္ေလာ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို တိုက္ခိုက္လာေသာဤစစ္တပ္ႀကီးကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၌ အင္အားမရွိပါ။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ျပဳရမည္ကို မသိေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္ကိုသာ ေမွ်ာ္ၾကည့္ေနၾကပါ၏”ဟု ဆုေတာင္းေလ၏။