၁ ဓမၼရာဇဝင္ 29:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ဒါဝိဒ္က အာခိတ္မင္းႀကီးအား “အကြၽႏ္ုပ္ မည္သို႔ျပဳမိပါသနည္း။ အကြၽႏ္ုပ္၏သခင္ အရွင္မင္းႀကီး၏ရန္သူတို႔ကို စစ္တိုက္သြားခြင့္မရေအာင္ အရွင့္ထံသို႔ေရာက္သည့္ေန႔မွစ၍ ယေန႔အထိ အရွင့္အေစအပါး၌ မည္သည့္အျပစ္ကို အရွင္ေတြ႕ရွိပါသနည္း”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ဒါဝိဒ္ကလည္း``အကၽြန္ုပ္သည္အဘယ္အမွား ကိုျပဳမိပါသနည္း။ အရွင္မိန႔္ၾကားသည့္အတိုင္း အရွင့္အမွုေတာ္ကိုစတင္ေဆာင္ရြက္သည့္ေန႔ မွစ၍ အကၽြန္ုပ္အေပၚတြင္အျပစ္တစ္စုံတစ္ ရာမၽွမေတြ႕ရပါမူ အကၽြန္ုပ္၏သခင္ႏွင့္ဘုရင္ ျဖစ္ေသာကိုယ္ေတာ္အတြက္အကၽြန္ုပ္အဘယ္ ေၾကာင့္လိုက္၍ ရန္သူတို႔ကိုတိုက္ခိုက္ခြင့္မရ ပါသနည္း'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ဒါဝိဒ္က ကၽြန္ေတာ္သည္ ကၽြန္ေတာ္သခင္ ရွင္ဘုရင္၏ရန္သူတို႔ကို စစ္တိုက္မသြားေစျခင္းငွာ အဘယ္သို႔ ျပဳဘိသနည္း။ ကိုယ္ေတာ္ထံမွာ ေနသမၽွကာလပတ္လုံး ယေန႔တိုင္ေအာင္ အဘယ္အျပစ္ကို ေတြ႕ေတာ္မူသနည္းဟု အာခိတ္မင္းအား ေမးေလၽွာက္ေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 29:8
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယခု သင္တို႔ေရွ႕မွာ ငါရွိ၏။ မည္သူ႔ႏြားကို ငါယူဖူးသနည္း၊ မည္သူ႔ျမည္းကို ငါယူဖူးသနည္း။ မည္သူ႔ကို ငါလွည့္စားဖူးသနည္း။ မည္သူ႔ကို ငါညႇဥ္းဆဲဖူးသနည္း။ မသိက်ိဳးကြၽန္ျပဳရန္အတြက္ မည္သူ႔ထံမွ ငါလာဘ္ယူဖူးသနည္း။ ထာဝရဘုရားေရွ႕၊ ဘိသိက္ခံဘုရင္၏ေရွ႕တြင္ သင္တို႔သက္ေသျပေလာ့။ ရွိခဲ့လွ်င္ ငါျပန္ေပးဆပ္မည္”ဟု ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ