၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ‘​ေရွာလု​အေထာင္ေထာင္​၊ ဒါဝိဒ္​အေသာင္းေသာင္း သတ္​ေလ​ၿပီ​’​ဟု လူ​တို႔ သီဆို​ကခုန္​ဂုဏ္ျပဳ​ခဲ့​သူ​မွာ ဤ​ဒါဝိဒ္​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​က​ခုန္​လ်က္`ေရွာ​လု သတ္​သူ​အ​ေထာင္​ေထာင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သတ္​သူ​အ​ေသာင္း ေသာင္း' ဟု​သီ​ဆို​ခဲ့​ရာ​တြင္​ဤ​ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​သီ​ဆို​ျခင္း​ပင္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက ၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေရွာ​လု အ​ေထာင္​ေထာင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​အ​ေသာင္း​ေသာင္း သတ္​ေလ​စြ​တ​ကား​ဟု အ​လွည့္​လွည့္​က​လ်က္ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ဤ​ဒါ​ဝိဒ္​ကို ရည္​ေဆာင္၍ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု အ​ျပစ္​တင္​ေသာ​ေၾကာင့္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:20

အာ႐ုန္​၏​အစ္မ​ျဖစ္​ေသာ ပေရာဖက္မ မိရိအံ​သည္ ပတ္သာ​ကို​ကိုင္​လ်က္ မိန္းမ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ပတ္သာ​တီး​လ်က္​၊ ကခုန္​လ်က္ သူ႔​ေနာက္သို႔​လိုက္သြား​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 27:14

နံနက္​ေစာေစာထ​၍ မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ႏွင့္ ေကာင္းခ်ီးေပး​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ေန​သည္​ဟု မွတ္ယူ​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:11

ထိုအခါ အာခိတ္​မင္းႀကီး​၏​အမႈထမ္း​တို႔​က “​ဤ​သူ​သည္ ျပည့္ရွင္မင္း​ဒါဝိဒ္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သူ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘​ေရွာလု အေထာင္အေထာင္​၊ ဒါဝိဒ္ အေသာင္းေသာင္း သတ္​ေလ​ၿပီ​’​ဟု သီဆို​ကခုန္​ခဲ့​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏​။