Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

3 ဖိလိတၱိ​တပ္မႉး​တို႔​က “​ဤ​ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဘာ​လာလုပ္​ၾက​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ အာခိတ္​မင္းႀကီး​က ဖိလိတၱိ​တပ္မႉး​တို႔​အား “​ဤ​သူ​ကား အစၥေရး​ရွင္ဘုရင္​ေရွာလု​၏​အေစအပါး ဒါဝိဒ္​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​ထံ​ေရာက္လာ​သည္​မွာ ႏွစ္​ႏွင့္​ခ်ီ​ရွိ​ၿပီ​။ ေရွာလု​ကို သူ​စြန႔္ခြာ​လာ​ေသာ​ေန႔​မွစ၍ ယေန႔​အထိ သူ​၌​အျပစ္​တစ္စုံတစ္ရာ​မွ်​မ​ေတြ႕​”​ဟု ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

3 ဖိ​လိတၱိ​တပ္​မွူး​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​ျမင္​လၽွင္``ဤ ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​လာ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ အာ​ခိတ္​က``သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေရွာ​လု ၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ထံ​တြင္​ေန​ထိုင္ လ်က္​ရွိ​သည္​မွာ​ကာ​လ​အ​ေတာ္​ၾကာ​ပါ​ၿပီ။ ငါ့​ဘက္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ​သည့္​ေန႔​မွ​စ​၍​သူ ၏​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ျပစ္​ဆို​စ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ​ပါ'' ဟု​ေျပာ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

3 ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​တို႔​က​လည္း၊ သင္​ႏွင့္​လိုက္​ေသာ ထို​သူ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သူ​နည္း​ဟု​ေမး​လၽွင္၊ အာ​ခိတ္​မင္း​က၊ ဤ​သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေရွာ​လု၏​ကၽြန္​ဒါ​ဝိဒ္ ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ ၾကာ​ျမင့္​စြာ ငါ့​ထံ​မွာ​ေန​ၿပီ။ ငါ့​ထံ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​ေန႔​မွ​စ၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ သူ၌​အ​ျပစ္​တင္​စ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ မ​ေတြ႕​ဟု ဖိ​လိ​တၱိ​မင္း​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​ေသာ္​လည္း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:3
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လြတ္ေျမာက္​လာ​သူ​တစ္​ေယာက္​သည္ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​မံေရ​ပိုင္​သည့္​ဝက္သစ္ခ်ေတာ​အနီး​၌​ေနထိုင္​ေသာ ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး အာၿဗံ​ထံသို႔​လာ​၍ သတင္းပို႔​ေလ​၏​။ မံေရ​သည္ ဧရွေကာလ​ႏွင့္ အာေနရ​တို႔​၏​အစ္ကို​ျဖစ္​ၿပီး သူ​တို႔​သည္ အာၿဗံ​ႏွင့္​မဟာမိတ္​ဖြဲ႕​ထား​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။


ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ကို စစ္တိုက္​သြား​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​လည္း လိုက္ပါ​ရာ မနာေရွ​အမ်ိဳး​တစ္ခ်ိဳ႕​သည္ ဒါဝိဒ္​ထံ​ေရာက္လာ​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ဖိလိတၱိ​မင္းႀကီး​တို႔​က “​သူ​သည္ သူ႔​သခင္​ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ျပန္ေပါင္း​ၿပီး ငါ​တို႔​ေခါင္း​ကို အပ္​ေကာင္း​အပ္​လိမ့္မည္​”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​တိုင္ပင္​ၾက​ၿပီး ဒါဝိဒ္​ကို​ျပန္လႊတ္​လိုက္​သျဖင့္ ဒါဝိဒ္​သည္ သူ​တို႔​ကို စစ္ကူ​မ​တိုက္​ျဖစ္​ခဲ့​ဘဲ


ဇိကလတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္လာ​ရာ မနာေရွ​အမ်ိဳး​ထဲမွ လူ​တစ္ေထာင္​အုပ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ အာဒန​၊ ေယာဇဗဒ္​၊ ေယဒေယလ​၊ မိေကၡလ​၊ ေယာဇဗဒ္​၊ ဧလိဟု​၊ ဇိလသဲ တို႔​သည္ လာေရာက္​ပူးေပါင္း​ၾက​၏​။


ေနာက္ဆုံး​တြင္ သူ​တို႔​က “​ဒံေယလ​ကို သူ႔​ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္တရား​ႏွင့္​ပတ္သက္ေသာ​စြပ္စြဲ​ခ်က္​မွတစ္ပါး အျခား​စြပ္စြဲ​ခ်က္​ကို ရွာေတြ႕​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏​။


ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​တို႔​ႏွင့္ အေစာင့္​တပ္သား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ျမင္​ေသာအခါ “လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ​၌​တင္​လိုက္​ပါ၊ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ​၌​တင္​လိုက္​ပါ”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ၾက​၏။ ပိလတ္​မင္း​က “ငါ​သည္ ဤ​သူ​၌ မည္သည့္​ျပစ္မႈ​ကို​မွ် မ​ေတြ႕​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကိုယ္တိုင္ သူ႔​ကို​ေခၚသြား​၍ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ​၌​တင္​ၾက​ေလာ့”​ဟု ဆို​ေလ​၏။


မည္သူ႔​ကို​မွ် အဆိုး​ကို အဆိုး​ျဖင့္ မ​တုံ႔ျပန္​ၾက​ႏွင့္။ လူ​အေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌ တင့္တယ္​ေလ်ာက္ပတ္​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳမူ​က်င့္ႀကံ​ၾက​ေလာ့။


သို႔ေသာ္ ႏူးညံ့​သိမ္ေမြ႕​ေသာ​စိတ္၊ ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ၾကည္လင္​ေသာ​အသိစိတ္​တို႔​ျဖင့္ ေျဖရွင္း​ေျပာဆို​ၾက​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ ခရစ္ေတာ္​၌​ရွိ​သည့္ သင္​တို႔​၏​ေကာင္း​ေသာ​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​ကို ကဲ့ရဲ႕​ရႈတ္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ပုတ္ခတ္​ေျပာဆို​သည့္​အတြက္ အရွက္ရ​ၾက​လိမ့္မည္။


သူ​တို႔​ႏွစ္ဦးစလုံး​သည္ ဖိလိတၱိ​ကင္းတပ္​ေရွ႕​တြင္ လူရိပ္ျပ​ေလ​၏​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​က​လည္း “​ၾကည့္​ပါ​။ ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ပုန္းခို​ရာ​တြင္း​ထဲမွ ထြက္လာ​ၾက​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္


သခင့္​ကြၽန္မ​၏​အျပစ္​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ သခင္​သည္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ စစ္တိုက္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ သခင္​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သခင္​၌ မည္သည့္​မေကာင္းမႈ​ကို​မွ် မ​ေတြ႕​ရ​ပါ​။ သို႔ျဖစ္၍​ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို တည္ၿမဲ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။


ဒါဝိဒ္​သည္ စိတ္​ထဲတြင္ “​တစ္ေန႔​မ​ဟုတ္ တစ္ေန႔ ေရွာလု​မင္းႀကီး​လက္​ျဖင့္ ငါ​ေသ​ရ​လိမ့္မည္​။ ဖိလိတၱိ​ျပည္​သို႔​ထြက္ေျပး​တိမ္းေရွာင္​သြား​ျခင္း​ထက္ ငါ့​အတြက္ ေကာင္း​ေသာ​နည္းလမ္း​မ​ရွိ​။ သို႔မွ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ငါ့​ကို အစၥေရး​နယ္ေျမ​တြင္ ရွာေဖြ​ျခင္း​မွ လက္ေလွ်ာ့​ၿပီး သူ႔​လက္​မွ လြတ္ေျမာက္​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ေတြး​မိ​သျဖင့္


ဖိလိတၱိ​ျပည္​တြင္ ဒါဝိဒ္​ေနထိုင္​ခဲ့​ေသာ​အခ်ိန္ကာလ​မွာ တစ္ႏွစ္​ႏွင့္​ေလး​လ​ျဖစ္​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ အာခိတ္​မင္းႀကီး​က ဒါဝိဒ္​ကို​ေခၚ​၍ “​ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ စင္စစ္ သင္​သည္ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ သင္​သည္ ငါ့​ထံ​ေရာက္လာ​ေသာ​ေန႔​မွစ၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ သင္​၌​အျပစ္​တစ္စုံတစ္ရာ​မွ်​မ​ေတြ႕​။ ထို႔ေၾကာင့္ ယေန႔ ငါ​ႏွင့္အတူ သင္​တိုက္ပြဲဝင္​ဖို႔ ငါ​အလိုရွိ​ေသာ္လည္း အျခား​မင္း​တို႔​မူကား အလို​မ​ရွိ​ၾက​။


ထို​ေႂကြးေၾကာ္သံ​ကို ၾကား​ေသာအခါ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​က “​ေဟၿဗဲ​တပ္စခန္း​မွ ေႂကြးေၾကာ္​သံ​ႀကီး​ကား အဘယ္နည္း​”​ဟု ေမးျမန္း​စူးစမ္း​၍ တပ္စခန္း​ထဲသို႔ ထာဝရဘုရား​၏​ေသတၱာ​ေတာ္ ေရာက္လာ​ေၾကာင္း​သိ​ရ​လွ်င္


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ