၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ထို႔ေနာက္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ႔​အေစအပါး​တို႔​ေရွ႕​တြင္ တည္ခင္း​ေပး​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ စားေသာက္​ၾက​ၿပီးလွ်င္ ထို​ည​၌ပင္ ထ​၍​ျပန္သြား​ၾက​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ထို​ေနာက္​ထို​အ​စား​အ​စာ​ကို​ေရွာ​လု​ႏွင့္ ငယ္​သား​တို႔​အား​ေကၽြး​၏။ သူ​တို႔​သည္​စား ေသာက္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​ထို​ညဥ့္​၌​ပင္​ထြက္ ခြာ​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ေရွာ​လု​ႏွင့္ ကၽြန္​မ်ား​တို႔​ေရွ႕၌ တင္​ေလ၏။ သူ​တို႔​သည္​စား၍ ထို​ည​တြင္ ထ​သြား​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:24

ထို​မိန္းမ​သည္ အိမ္​၌​ရွိ​ေသာ​ဆူၿဖိဳး​သည့္​ႏြားသငယ္​ကို ခ်က္ခ်င္း​သတ္​၏​။ မုန႔္ညက္​ကို​လည္း ယူ​၍​နယ္​ၿပီးလွ်င္ တေဆးမဲ့မုန႔္​ကို ဖုတ္​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:1

ဖိလိတၱိ​တပ္​တစ္တပ္လုံး​သည္ အာဖက္​ၿမိဳ႕​၌ စုေဝး​ၾက​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကား ေယဇေရလ​ၿမိဳ႕​ရွိ စမ္းေရတြင္း​နား​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။