၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အာခိတ္​မင္းႀကီး​က​လည္း “​ယေန႔ မည္သည့္​အရပ္​တြင္ တိုက္ခိုက္​ခဲ့​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ဒါဝိဒ္​က “​ယုဒ​ေတာင္ဘက္​”​၊ “​ေယရေမလ​ေတာင္ဘက္​”​၊ “​ေကနိ​ေတာင္ဘက္​” စသည္​ျဖင့္ ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ့​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ အာ​ခိတ္​က​လည္း​သူ႔​အား``ယ​ခု​အ​ႀကိမ္​သင္ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ခဲ့ ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ေလ့​ရွိ​၏။ ထို​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​က​ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ေယ​ရ​ေမ​လ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​နယ္​ေျမ၊ ေက​နိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​နယ္​ေျမ​စ​သည္​တို႔​ကို​သြား​ေရာက္​ခဲ့​ေၾကာင္း ေလၽွာက္​ထား​ေလ့​ရွိ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အာ​ခိတ္​မင္း​က၊ သင္​တို႔​သည္ ယ​ေန႔ အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား၍ တိုက္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေသာ္၊ ဒါ​ဝိဒ္​က၊ ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ဘက္၊ ေယ​ရ​ေမ​လ​ျပည္​ေတာင္​ဘက္၊ ေက​နိ​ျပည္​ေတာင္​ဘက္​သို႔ သြား၍ တိုက္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 27:24

သို႔ရာတြင္ “​သင္​သည္ အမွန္ပင္ ငါ့​သား​ဧေသာ​ျဖစ္​သေလာ​”​ဟု ေမးျပန္​၏​။ ယာကုပ္​က​လည္း “​မွန္​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:20

အဗရွလုံ​၏​လူ​တို႔​က ထို​မိန္းမ​၏​အိမ္​သို႔​ေရာက္လာ​ၿပီး “​အဟိမတ္​ႏွင့္ ေယာနသန္​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ထို​မိန္းမ​က “​ေခ်ာင္း​ကို ကူးသြား​ၾက​ၿပီ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။ သူ​တို႔ လိုက္ရွာ​ေသာ္လည္း မ​ေတြ႕​သျဖင့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္သြား​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:25

ေဟဇ႐ုံ​၏​သားဦး​ျဖစ္​ေသာ​ေယရေမလ​၏​သား​မ်ား​မွာ သားဦး​ရာမ​၊ ဗုန​၊ ဩရင္​၊ ဩဇင္​ႏွင့္ အဟိယ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:9

ေဟဇ႐ုံ​ရ​ေသာ​သား​မ်ား​မွာ ေယရေမလ​၊ ရာမ​၊ ကာလုဘိုင္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 119:163

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မုသား​ကို​မုန္းတီး​၍ စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားေတာ္​ကို​ကား ျမတ္ႏိုး​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 119:29

မုသား​လမ္း​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထံမွ ဖယ္ရွား​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​တရားေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ပါ​။

သု​တၱံ 29:25

လူ​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ ေထာင္ေခ်ာက္​ျဖစ္​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​ေသာ​သူ​မူကား လုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 24:21

တစ္ဖန္ ေကနိ​လူမ်ိဳး​ကို​ရႈျမင္​၍ ပေရာဖက္​ျပဳ​သည္​မွာ “​သင္​ေနထိုင္ရာအရပ္​သည္ ခိုင္ခံ့​၏​။ သင္​၏​အသိုက္အၿမဳံ​သည္ ေက်ာက္​ေပၚ၌ တည္​၏​။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:25

ထို႔ေၾကာင့္ မုသား​စကား​ကို​ဖယ္ရွား​၍ သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​သည္ မိမိ​ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​အား မွန္​ေသာ​စကား​ကို​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​သည္ တစ္ဦး​ႏွင့္​တစ္ဦး ကိုယ္အဂၤါ​ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 1:16

ေမာေရွ​ေယာကၡမ​၏​သားေျမး ေကနိ​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္အတူ စြန္ပလြံ​ၿမိဳ႕​မွ အာရဒ္​ေနေဂ့​အရပ္​ရွိ ယုဒ​ေတာကႏၲာရ​သို႔ လိုက္သြား​၍ ထို​အရပ္သား​တို႔​ႏွင့္အတူ ေနထိုင္​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 4:11

ထိုစဥ္က ေကနိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဟဗာ​သည္ ေမာေရွ​ေယာကၡမ​ေဟာဗပ္​၏​သားေျမး​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ေကနိ​လူမ်ိဳး​တို႔​မွ ခြဲထြက္​၍ ေကေဒရွ​ၿမိဳ႕​အနီး​၊ ဇာနႏၷိမ္​အရပ္​ရွိ ဝက္သစ္ခ်ပင္​ေအာက္​တြင္ တဲထိုး​ေန​၏​။

သူ​ႀကီး 5:24

ေကနိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဟဗာ​၏​မယား ေယလ​သည္ အခ်ီးမြမ္း​ထိုက္​ဆုံး​မိန္းမ​ျဖစ္​၏​။ တဲ​၌​ေန​ေသာ​မိန္းမ​တို႔​တြင္ အခ်ီးမြမ္း​ထိုက္​ဆုံး​မိန္းမ​ျဖစ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:6

ေရွာလု​မင္းႀကီး​က ေကနိ​လူမ်ိဳး​တို႔​အား “​အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ​မွ ေဝး​စြာ​ထြက္သြား​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္​တို႔​ကို သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ဖ်က္ဆီး​မိ​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထြက္လာ​စဥ္က သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​အား​ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို ျပသ​ခဲ့​ၿပီ​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ ေကနိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ​မွ ထြက္သြား​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:2

ဒါဝိဒ္​က ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အဟိမလက္​အား “​ရွင္ဘုရင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အမႈ​တစ္​ခု​ေစခိုင္း​လိုက္​ပါ​၏​။ ရွင္ဘုရင္​က ‘​သင့္​ကို ငါ​ေစခိုင္း​ေသာ​အမႈ​၊ သင့္​ကို မိန႔္မွာ​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို မည္သူ႔​ကို​မွ် မ​သိ​ေစ​ရ​’​ဟု မိန႔္မွာ​ထား​ပါ​၏​။ ငယ္သား​တို႔​ႏွင့္ တစ္ေနရာ​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​ခ်ိန္းခ်က္​ထား​ပါ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:27

ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​ေစတမန္​တစ္​ဦး ေရာက္လာ​၍ “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ျပည္​ကို​ဝင္ေရာက္စီးနင္း​ေန​ပါ​ၿပီ​။ အလ်င္အျမန္ ျပန္လာ​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​သျဖင့္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:11

“​ငါ​တို႔​ကို ဒါဝိဒ္ ဤသို႔​ျပဳ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု သတင္း​ထြက္​မည္​ကို​စိုးရိမ္​၍ ဂါသ​ၿမိဳ႕​သို႔​သတင္း​မ​ေရာက္​ေစရန္ ဒါဝိဒ္​သည္ ေယာက္်ား​မိန္းမ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​က်န္ အကုန္​သုတ္သင္​ပစ္​၏​။ ဖိလိတၱိ​နယ္​တြင္ ေန​စဥ္​ကာလ​တစ္ေလွ်ာက္လုံး ဤသို႔​ျပဳ​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:8

ဒါဝိဒ္​က အာခိတ္​မင္းႀကီး​အား “အကြၽႏ္ုပ္ မည္သို႔​ျပဳ​မိ​ပါ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို စစ္တိုက္​သြား​ခြင့္​မ​ရ​ေအာင္ အရွင့္​ထံသို႔​ေရာက္​သည့္​ေန႔​မွစ၍ ယေန႔​အထိ အရွင့္​အေစအပါး​၌ မည္သည့္​အျပစ္​ကို အရွင္​ေတြ႕ရွိ​ပါ​သနည္း”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:29

ရာခလ​ၿမိဳ႕သား​မ်ား​၊ ေယရေမလ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ရွိ​ၿမိဳ႕သား​မ်ား​၊ ေကနိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ရွိ​ၿမိဳ႕သား​မ်ား​၊