Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

19 အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​၊ သခင့္​အေစအပါး​၏​စကား​ကို ယခု နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္​သည္​မွန္​လွ်င္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထိုသို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ လူ​တို႔​၏​ႏႈိးေဆာ္​ျခင္း​ျဖစ္လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံမွ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံရ​ပါေစေသာ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​က ‘အျခား​ဘုရား​အမ်ား​ကို သြား​ဝတ္ျပဳ​ပါ’​ဟု ဆို​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အေမြစား​အေမြခံ​အျဖစ္​မွ ႏွင္ထုတ္​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

19 အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္​ထား​သည္​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင့္​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ ရန္​သူ​ျဖစ္​ေအာင္​ျပဳ​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​ေစ​ရန္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​ကို​ဆက္​သ​နိုင္​ပါ​သည္။ အ​ကယ္​၍ ယင္း​သို႔​ရန္​သူ​ျဖစ္​ေအာင္​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​မွာ လူ​သား​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​မူ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​က်ိန္​စာ​သင့္​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​နယ္​ေျမ​မွ လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​သာ​ကိုး​ကြယ္ နိုင္​ေသာ​နယ္​ေျမ​သို႔​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​သူ​တို႔ ႏွင္​ထုတ္​ၾက​ပါ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

19 ယ​ခု​မွာ ကၽြန္​ေတာ္​သ​ခင္​ရွင္​ဘု​ရင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​စ​ကား​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​တစ္​ဖက္၌ ႏွိုး​ေဆာ္​ေတာ္​မူ​သည္ မွန္​လၽွင္၊ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သို႔​မ​ဟုတ္ လူ​သား​တို႔ ႏွိုး​ေဆာ္​သည္​မွန္​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​က သြား​ေတာ့။ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ေတာ့​ဟု ဆို​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​ေမြ​ေတာ္​ေျမ၌ မ​ေန​ေစ​ျခင္း​ငွာ ယ​ေန႔​ပင္ ႏွင္​ထုတ္​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:19
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ယုဒ​သည္ သူ႔​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​၍ “​အို​၊ အကြၽႏ္ုပ္​သခင္​၊ သခင္​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏​။ သခင့္​အေစအပါး​သည္ သခင့္​အား စကား​တစ္ခြန္း​ေလွ်ာက္​ပါရေစ​။ သခင့္​အေစအပါး​အေပၚ အမ်က္​မ​ထြက္​ပါ​ႏွင့္​။


ထာဝရဘုရား​သည္ ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​ကို​ခံယူ​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​လူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​အႀကံအစည္​မ်ား​သည္ ငယ္႐ြယ္စဥ္​ကတည္းက ဆိုးညစ္​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ လူ​တို႔​ေၾကာင့္ ေျမႀကီး​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သည့္​အခါ​မွ်​က်ိန္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ သက္ရွိသတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔​ကို ယခု​ျပဳ​သကဲ့သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သည့္​အခါ​မွ်​ဒဏ္ခတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။


ရွင္ဘုရင္​သည္ ငါ့​စကား​ကို​နားေထာင္​ၿပီး သူ​၏​ကြၽန္မ​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​ႏွင့္ ငါ့​သား​ကို ဘုရားသခင္​၏​အေမြ​ေတာ္​အျဖစ္​မွ ဖ်က္ဆီး​မည့္​သူ​၏​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေကာင္း​ကယ္ႏုတ္​လိမ့္မည္​’​ဟု ေတြးမိ​၍ ေလွ်ာက္တင္​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏​။


သို႔ေသာ္ ရွင္ဘုရင္​က “​ေဇ႐ုယာ​သား​တို႔​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္ အဘယ္သို႔​ဆိုင္​သနည္း​။ ထာဝရဘုရား​က သူ႔​အား ‘​ဒါဝိဒ္​ကို က်ိန္ဆဲ​ေလာ့​’​ဟု အခြင့္ျပဳ​လွ်င္ သူ​က်ိန္ဆဲ​သည္​ကို ‘​သင္ အဘယ္ေၾကာင့္ က်ိန္ဆဲ​သနည္း​’​ဟု သူ႔​ကို မည္သူ​ေျပာ​ခြင့္​ရွိ​မည္နည္း​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က အဘိရွဲ​အပါအဝင္ မင္းမႈထမ္း​အေပါင္း​တို႔​အား “​ၾကည့္​ပါ​။ ငါ့​ေသြးသားရင္း​ျဖစ္​ေသာ ငါ့​သား​ပင္လွ်င္ ငါ့​ကို သတ္​ဖို႔​ရွာႀကံ​၏​။ ဤ​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​ကား ထိုထက္မက ျပဳ​ခြင့္​ရွိ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို အခြင့္ေပး​ထား​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​က်ိန္ဆဲ​ပါေစ​။ သူ႔​ကို မ​ဆီးတား​ၾက​ႏွင့္​။


အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေန​လို​ေသာ​၊ သစၥာရွိ​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တစ္ဦး ျဖစ္​ပါ​၏​။ အရွင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​မိခင္​ၿမိဳ႕​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​ဖ်က္ဆီး​ရန္​ႀကိဳးစား​ေန​သနည္း​။ အဘယ္ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အေမြ​ေတာ္​ကို ဝါးမ်ိဳ​လို​သနည္း”​ဟု ဆို​၏​။


ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က ဂိေဗာင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အား “​ယခု သင္​တို႔​အဖို႔ ငါ မည္သို႔​ျပဳေပး​ရ​မည္နည္း​။ ထာဝရဘုရား​၏​အေမြ​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​ေကာင္းခ်ီးေပး​ၾက​ဖို႔ ငါ မည္သို႔​အျပစ္ေျဖ​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္


တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​၍ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​စိတ္​ကို​ႏႈိးေဆာ္​သျဖင့္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က လူ​တို႔​အား “​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​ႏွင့္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို သြား​၍​စာရင္းယူ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။


ထို​ဝိညာဥ္​က​လည္း ‘​အကြၽႏ္ုပ္​သြား​၍ ပေရာဖက္​အေပါင္း​တို႔​၏​ႏႈတ္​၌ မုသား​ႁမြက္ဆို​ေသာ​ဝိညာဥ္​ျဖစ္​မည္​’​ဟု ေလွ်ာက္တင္​၏​။ ထာဝရဘုရား​က​လည္း ‘​သင္​ျဖားေယာင္း​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။ ေအာင္​လည္း​ေအာင္ျမင္​လိမ့္မည္​။ သြား​၍ ထိုသို႔​ျပဳ​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


တစ္ဖန္ စာတန္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​လို​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အေရအတြက္​ကို စာရင္းေကာက္ယူ​ရန္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​စိတ္​ကို ႏႈိးေဆာ္​၏​။


ငါ​သည္ ေမရွက္​ျပည္​၌​တည္းခို​ၿပီး ေကဒါ​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​တြင္​ေန​ရ​ေသာေၾကာင့္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ သင္​၏​စိတ္​အလိုဆႏၵ​ကို ျဖည့္ဆည္း​ေပး​၍ သင္​၏​အႀကံဉာဏ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ျပည့္စုံ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။


အေစအပါး​အေၾကာင္း​ကို သူ႔​သခင္​ထံ မတရား​စြပ္စြဲ​ေျပာဆို​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ ထို​အေစအပါး​သည္ သင့္​ကို​က်ိန္ဆဲ​၍ သင္​၌​အျပစ္​သင့္ေရာက္​လိမ့္မည္​။


သင္​သည္ ျမင္​၍ ဝမ္းသာ​ပီတိ​ျဖစ္​မည္​။ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ​ျဖစ္၍ စိတ္​လႈပ္ရွား​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ပင္လယ္​၏​စည္းစိမ္ဘ႑ာ​သည္ သင့္​ထံသို႔​လွည့္လာ​၍ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​သည္ သင့္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​မည္​။


ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ၿပိဳပ်က္​ေစ​၍ သင္​တို႔​၏​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ကို လူသူကင္းမဲ့​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​၏​ေမႊးႀကိဳင္​ေသာ​ရနံ႔​ကို​လည္း ငါ​ခံယူ​မည္​မ​ဟုတ္​။


အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​တြင္ အေမြ​ကို အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​မွ တစ္​ႏြယ္​သို႔ မ​ေျပာင္း​ရ​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အသီးသီး​တို႔​သည္ မိမိ​ဘိုးေဘး​တို႔​အမ်ိဳးအႏြယ္​၏​အေမြ​ကို​ထိန္းသိမ္း​ရ​မည္​။


အေမြ​ကို အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​မွ အျခား​တစ္​ႏြယ္​သို႔ မ​ေျပာင္း​ရ​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​သည္ မိမိ​၏​အေမြ​ကို အသီးသီး ထိန္းသိမ္း​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္မွာ​ေလ​၏​။


အစားအစာ​ေၾကာင့္ သင္​၏​ညီအစ္ကို​ကို ဝမ္းနည္း​ေစ​လွ်င္ သင္​သည္ ေမတၱာ​ျဖင့္ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ။ ခရစ္ေတာ္​က ကိုယ္စား​အေသခံ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ သင့္​ညီအစ္ကို​ကို သင္​၏​အစားအစာ​ေၾကာင့္ မ​ပ်က္စီး​ေစ​ႏွင့္။


သင္​တို႔​ကို ေမႊေႏွာက္​ရႈပ္ေထြး​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို​ပင္ သင္းကြပ္​လိုက္​လွ်င္ ေကာင္း​လိမ့္မည္။


ထို​ပေရာဖက္​ျဖစ္ေစ​၊ အိပ္မက္အနက္ဖတ္​တတ္​သူ​ျဖစ္ေစ သူ​၏​စကား​တို႔​ကို နား​မ​ေထာင္​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမွာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့ ခ်စ္​သည္​၊ မ​ခ်စ္​သည္​ကို​သိရွိ​ေတာ္မူ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို စမ္းသပ္​ေတာ္မူ​၏​။


ေၾကး​ပန္းတိမ္​ဆရာ အလက္ဇျႏၵား​သည္ ငါ့​ကို​အလြန္​ဒုကၡ​ေပး​ခဲ့​၏။ သခင္​ဘုရား​သည္ သူ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​အတိုင္း သူ႔​အား​ေပးဆပ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။


ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​မွ ဝိညာဥ္ဆိုး​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ကို ဝင္ပူး​သျဖင့္ သူ​သည္ နန္းေတာ္​အလယ္​တြင္ ေအာ္ဟစ္ေရ႐ြတ္​ေန​၍ ဒါဝိဒ္​သည္ ယခင္​ေန႔​မ်ား​ကဲ့သို႔ပင္ ေစာင္းတီး​ေပး​၏​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ လွံ​ကို​လည္း ကိုင္​ထား​၏​။


ဒါဝိဒ္​က ေရွာလု​မင္းႀကီး​အား “ ‘​ဒါဝိဒ္​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို မေကာင္း​ႀကံ​ေန​ပါ​သည္​’​ဟု လူ​တို႔​ေျပာ​ေသာ​စကား​အား အဘယ္ေၾကာင့္ နားေယာင္​ရ​ပါ​သနည္း​။


အဘိဂဲလ​သည္ ဒါဝိဒ္​ေျခရင္း​တြင္ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သာ အျပစ္​ေပး​ပါ​။ ယခု သခင့္​ကြၽန္မ​ေလွ်ာက္တင္​ပါရေစ​။ သခင့္​ကြၽန္မ​၏​စကား​ကို နားေထာင္​ေပး​ပါ​။


ဒါဝိဒ္​သည္ စိတ္​ထဲတြင္ “​တစ္ေန႔​မ​ဟုတ္ တစ္ေန႔ ေရွာလု​မင္းႀကီး​လက္​ျဖင့္ ငါ​ေသ​ရ​လိမ့္မည္​။ ဖိလိတၱိ​ျပည္​သို႔​ထြက္ေျပး​တိမ္းေရွာင္​သြား​ျခင္း​ထက္ ငါ့​အတြက္ ေကာင္း​ေသာ​နည္းလမ္း​မ​ရွိ​။ သို႔မွ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ငါ့​ကို အစၥေရး​နယ္ေျမ​တြင္ ရွာေဖြ​ျခင္း​မွ လက္ေလွ်ာ့​ၿပီး သူ႔​လက္​မွ လြတ္ေျမာက္​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ေတြး​မိ​သျဖင့္


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ