၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ နာဗလ​သည္ မိမိ​သိုး​မ်ား​ကို အေမြးညႇပ္​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း ေတာကႏၲာရ​တြင္​ေန​ေသာ​ဒါဝိဒ္​ၾကားသိ​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​ဒါ​ဝိဒ္​ၾကား သိ​ရ​သ​ျဖင့္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ နာ​ဗ​လ​သည္ သိုး​ေမြး​ညႇပ္၍​ေန​ေၾကာင္း​ကို ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေတာ၌​ၾကား​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 38:13

ထိုအခါ တစ္စုံတစ္ဦး​က တာမာ​အား “​သင္​၏​ေယာကၡမ​သည္ သိုး​ေမြး​ညႇပ္​ရန္ တိမနတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေန​သည္​”​ဟု ၾကားေျပာ​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:23

အခ်ိန္​ႏွစ္​ႏွစ္​ခန႔္​ၾကာ​ေသာ္ အဗရွလုံ​သည္ ဧဖရိမ္​ျပည္​အနီး ဗာလဟာေဇာ္​အရပ္​၌ သိုးေမြးညႇပ္သမား​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေနစဥ္ ဘုရင့္​သား​ေတာ္​အေပါင္း​တို႔​ကို ဖိတ္ေခၚ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:3

သူ႔​အမည္​မွာ နာဗလ​၊ သူ႔​မယား​အမည္​မွာ အဘိဂဲလ​ျဖစ္​၏​။ သူ႔​မယား​သည္ ဉာဏ္ရည္​ထက္ျမက္​ၿပီး ႐ုပ္ရည္​လည္း ေခ်ာေမာ​လွပ​သူ​ျဖစ္​၏​။ နာဗလ​မူကား ကာလက္​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ၿပီး ၾကမ္းတမ္း​ေသာ​သူ​၊ စ႐ိုက္​ဆိုးသြမ္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:5

ငယ္သား​ဆယ္​ဦး​ကို လႊတ္​၍ ဒါဝိဒ္​က ထို​ငယ္သား​တို႔​အား “​ကရေမလ​ၿမိဳ႕​သို႔ တက္သြား​ၿပီး နာဗလ​ထံသို႔ သြား​ၾက​ေလာ့​။ ငါ့​ကိုယ္စား သူ႔​ကို ႏႈတ္ဆက္​ၾက​ေလာ့​။