၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သိုးေမြးညႇပ္​သူ​တို႔​အတြက္ ငါ​ျပင္ဆင္​ေပး​ထား​ေသာ မုန႔္​၊ ေရ​ႏွင့္ အသား​တို႔​ကို​ယူ​ၿပီး မည္သည့္​အရပ္​မွ​လာ​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေပး​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သိုး​ေမြး​ညႇပ္​သူ​တို႔​အ​တြက္​ျပင္​ဆင္​ထား​သည့္ ငါ့​မုန႔္၊ ငါ့​ေရ၊ ငါ့​အ​မဲ​သား​ကို​ယူ​၍​ေလ​လြင့္ ေန​သူ​တို႔​အား​မ​ေပး​နိုင္'' ဟု​ျပန္​၍​ေျပာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္ ငါ့​သိုး​ေမြး​ကို ညႇပ္​ေသာ​သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ျပင္​ဆင္​ေသာ ငါ့​မုန္႔၊ ငါ့​ေရ၊ ငါ့​အ​မဲ​သား​ကို​ယူ၍ ငါ​မ​သိ​ေသာ လူ​တို႔​အား​ေပး​ရ​မည္​ေလာ​ဟု ဒါ​ဝိဒ္၏​လု​လင္​တို႔​အား​ေျပာ​ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 31:17

မိဘမဲ့​အား မ​ေကြၽး​ဘဲ ကိုယ့္​မုန႔္​ကို ကိုယ္​တစ္ေယာက္တည္း​စား​ခဲ့​ဖူး​သေလာ​။

၂ ေကာရိန္သု 6:9

အသိအမွတ္​ျပဳ​ျခင္း​မ​ခံရ​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏။ ေသအံ့ဆဲဆဲ​ျဖစ္​ေန​သူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ဆုံးမ​ျခင္း​ကို​ခံရ​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေသာ္လည္း အသတ္​မ​ခံရ​ၾက။

ဂ​လာ​တိ 6:10

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ အခါအခြင့္​ရ​ေသာအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​အေပၚ အထူးသျဖင့္ ယုံၾကည္​ျခင္း​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​အေပၚ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​ကုန္စို႔။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:17

ထိုအခါ သင့္​စိတ္​ထဲ၌ ‘​ဤ​ဥစၥာပစၥည္း​ကို ငါ့​အစြမ္း​၊ ငါ့​ခြန္အား​ျဖင့္ ငါ​ရရွိ​ခဲ့​၏​’​ဟု ဆို​မိ​လိမ့္မည္​။

၁ ေပတ႐ု 4:9

ညည္းညဴ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ အခ်င္းခ်င္း​ဧည့္ဝတ္​ေက်ပြန္​ၾက​ေလာ့။

သူ​ႀကီး 8:15

ဂိေဒါင္​သည္ သုကုတ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍ “​ေဇဘဟ​ႏွင့္​ဇာလမုႏၷ​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​က ‘​ေမာပန္း​ေန​ေသာ​သင့္​လူ​တို႔​အား စားစရာ​ေပး​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ေဇဘဟ​ႏွင့္​ဇာလမုႏၷ​တို႔​သည္ သင့္​လက္​ထဲ​ေရာက္​ၿပီ​ေလာ​’​ဟု ငါ့​ကို​ကဲ့ရဲ႕​ခဲ့​ၾက​၏​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

သူ​ႀကီး 8:6

သို႔ေသာ္ သုကုတ္​ၿမိဳ႕​အႀကီးအကဲ​တို႔​က “​ငါ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​ပါလာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား စားစရာ​ေပး​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ေဇဘဟ​ႏွင့္​ဇာလမုႏၷ​တို႔​သည္ ယခု သင့္​လက္​ထဲ ေရာက္​ၿပီ​ေလာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 8:8

ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ ထို​အရပ္​မွ ေပေႏြလ​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္သြား​၍ ထို​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို​လည္း ထိုနည္းတူ ေတာင္း​ေလ​၏​။ ေပေႏြလ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္​လည္း သုကုတ္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ျပန္ေျပာ​သကဲ့သို႔ သူ႔​ကို​ျပန္ေျပာ​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:13

‘​ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ထံမွ ဆိုးယုတ္​ေသာ​အမႈ ထြက္​တတ္​၏​’​ဟူေသာ ေရွး​ဆို႐ိုး​ရွိ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​မူကား အရွင္မင္းႀကီး​ကို ဆန႔္က်င္​တိုက္ခိုက္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:12

ထို႔ေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္​၏​ငယ္သား​တို႔​သည္ လာ​ရာ​လမ္း​သို႔ လွည့္​၍ ျပန္လာ​ၾက​၏​။ သူ​တို႔ ျပန္ေရာက္​ေသာအခါ ဒါဝိဒ္​အား ထို​စကား​အားလုံး​ကို ျပန္​ေျပာျပ​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:3

သူ႔​အမည္​မွာ နာဗလ​၊ သူ႔​မယား​အမည္​မွာ အဘိဂဲလ​ျဖစ္​၏​။ သူ႔​မယား​သည္ ဉာဏ္ရည္​ထက္ျမက္​ၿပီး ႐ုပ္ရည္​လည္း ေခ်ာေမာ​လွပ​သူ​ျဖစ္​၏​။ နာဗလ​မူကား ကာလက္​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ၿပီး ၾကမ္းတမ္း​ေသာ​သူ​၊ စ႐ိုက္​ဆိုးသြမ္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:7

အသင္ ယခု သိုးေမြးညႇပ္​ေန​သည္​ဟု ၾကားသိ​ရ​ပါ​၏​။ သင္​၏​သိုးထိန္း​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေန​စဥ္က ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို မ​ေႏွာင့္ယွက္​ခဲ့​ပါ​။ ကရေမလ​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေနစဥ္​ကာလ​ပတ္လုံး သူ​တို႔​ပစၥည္း​တစ္စုံတစ္ရာ​မွ် မ​ေပ်ာက္ရွ​ခဲ့​ပါ​။