၁ ဓမၼရာဇဝင္ 24:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ဒါဝိဒ္က ေရွာလုမင္းႀကီးအား “ ‘ဒါဝိဒ္သည္ အရွင္မင္းႀကီးကို မေကာင္းႀကံေနပါသည္’ဟု လူတို႔ေျပာေသာစကားအား အဘယ္ေၾကာင့္ နားေယာင္ရပါသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ဤသို႔ေလၽွာက္တင္၏။ ``အကၽြန္ုပ္သည္အရွင့္ အားေဘးအႏၲရာယ္ျပဳရန္ႀကိဳးစားေနသည္ ဟု လူတို႔ေျပာဆိုၾကေသာစကားကိုအရွင္ အဘယ္ေၾကာင့္ယုံေတာ္မူပါသနည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ဒါဝိဒ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏အက်ိဳးကို ဖ်က္ျခင္းငွာ ရွာႀကံသည္ဟု လူအခ်ိဳ႕ေျပာေသာစကားကို အဘယ္ေၾကာင့္ နားေထာင္ေတာ္မူသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုပင္ၾကည့္ပါေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ လိုဏ္ဂူထဲေရာက္ေနေသာအရွင္မင္းႀကီးအား အကြၽႏ္ုပ္လက္သို႔ အပ္ေတာ္မူသည္ကို ယေန႔ အရွင္မင္းႀကီးအျမင္ပင္ ျဖစ္ပါ၏။ အရွင္မင္းႀကီးကို ကြပ္မ်က္ရန္ေျပာဆိုၾကေသာ္လည္း အရွင္မင္းႀကီးကို အကြၽႏ္ုပ္ႏွေျမာသည္ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္က ‘ငါသည္ ငါ့သခင္ကို ကိုယ္ထိလက္ေရာက္မျပဳ။ အေၾကာင္းမွာ သူသည္ ထာဝရဘုရား ဘိသိက္ေပးထားေသာသူျဖစ္၏’ဟု ျပန္ေျပာပါ၏။
အကြၽႏ္ုပ္၏သခင္ အရွင္မင္းႀကီး၊ သခင့္အေစအပါး၏စကားကို ယခု နားေထာင္ပါေလာ့။ အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္ကို တိုက္ခိုက္ရန္ အရွင္မင္းႀကီးကို ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္သည္မွန္လွ်င္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာကို လက္ခံေတာ္မူပါေစေသာ။ ထိုသို႔မဟုတ္ဘဲ လူတို႔၏ႏႈိးေဆာ္ျခင္းျဖစ္လွ်င္ သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားထံမွ က်ိန္ျခင္းကို ခံရပါေစေသာ။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔က ‘အျခားဘုရားအမ်ားကို သြားဝတ္ျပဳပါ’ဟု ဆိုၿပီး အကြၽႏ္ုပ္ကို ထာဝရဘုရား၏အေမြစားအေမြခံအျဖစ္မွ ႏွင္ထုတ္ၾကပါၿပီ။