သို႔ျဖစ္၍ စာရဲက အာၿဗံအား “အကြၽႏ္ုပ္ခံရေသာမထီေလးစားျပဳျခင္းအမႈသည္ သခင့္အေပၚက်ေရာက္ပါေစ။ အကြၽႏ္ုပ္၏ကြၽန္မကို သခင့္ရင္ခြင္၌ အကြၽႏ္ုပ္ေပးအပ္ခဲ့ပါသည္။ သို႔ေသာ္ သူသည္ မိမိကိုယ္ဝန္ရွိေနေၾကာင္းသိေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္ကိုမထီေလးစားျပဳပါသည္။ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္သခင့္ၾကားတြင္ တရားသျဖင့္စီရင္ေပးေတာ္မူပါေစေသာ”ဟု ဆိုေလ၏။
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 24:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ထာဝရဘုရားသည္ အရွင္မင္းႀကီးႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္ၾကားတြင္ စီရင္ေတာ္မူပါေစေသာ။ ထာဝရဘုရားသည္ အကြၽႏ္ုပ္အဖို႔ အရွင္မင္းႀကီးကို လက္တုံ႔ျပန္ေပးေတာ္မူပါေစေသာ။ အကြၽႏ္ုပ္မူကား အရွင္မင္းႀကီးကို ဆန႔္က်င္တိုက္ခိုက္မည္မဟုတ္ပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွစ္ဦးအနက္အဘယ္သူမွား ေၾကာင္းကို ထာဝရဘုရားဆုံးျဖတ္ေတာ္မူ ပါေစေသာ။ အရွင္အကၽြန္ုပ္အားျပဳခဲ့သည့္ အမွုအရာအတြက္ ကိုယ္ေတာ္သည္အရွင့္ အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူပါေစေသာ။ အကၽြန္ုပ္သည္အရွင္အားစိုးစဥ္းမၽွ ေဘးအႏၲရာယ္ျပဳလိမ့္မည္မဟုတ္ပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 ထာဝရဘုရားသည္ ကၽြန္ေတာ္ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္စပ္ၾကားမွာ စီရင္ေတာ္မူပါေစေသာ။ ကၽြန္ေတာ္အား ျပစ္မွားေသာအျပစ္ကို ထာဝရဘုရားဆပ္ေပးေတာ္မူပါေစေသာ။ သို႔ရာတြင္ ကၽြန္ေတာ္လက္သည္ ကိုယ္ေတာ္အေပၚသို႔ မေရာက္ပါေစႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 24:12
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအခါ စစ္သူရဲသုံးဆယ္အုပ္ အာမသဲအေပၚ ဝိညာဥ္ေတာ္သက္ေရာက္လာၿပီး “အို ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၊ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အရွင္ပိုင္ပါ၏။ ေယရွဲ၏သား၊ သင္ႏွင့္အတူ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ ရွိပါ၏။ သင္၌ ၿငိမ္သက္ျခင္း ရွိပါေစေသာ။ ၿငိမ္သက္ျခင္း ရွိပါေစေသာ။ သင့္ကို ကူညီသူတို႔လည္း ၿငိမ္သက္ျခင္း ရွိပါေစေသာ။ သင္၏ဘုရားသခင္သည္ သင့္ကို မစေတာ္မူလိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ သူတို႔ကိုလက္ခံၿပီး စစ္ဗိုလ္မ်ားအျဖစ္ ခန႔္ထားေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ