၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က ထာဝရဘုရား​အား “​ထို​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္ သြား​၍​တိုက္ခိုက္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ရာ ထာဝရဘုရား​က ဒါဝိဒ္​အား “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သြား​၍​တိုက္ခိုက္​ၿပီး ကိလ​ၿမိဳ႕​အား ကယ္တင္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သြား​ေရာက္​တိုက္ ခိုက္​ရ​ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သြား​ေလာ့။ သူ​တို႔​ကို တိုက္​ခိုက္​၍ ကိ​လ​ၿမိဳ႕​ကို​ကယ္​တင္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ထို​ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ကို သြား၍ လုပ္​ႀကံ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေမး​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သြား​ေလာ့။ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ကို​လုပ္​ႀကံ၍ ကိ​လ​ၿမိဳ႕​ကို ကယ္​တင္​ေလာ့​ဟု ဒါ​ဝိဒ္​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:1

ထို႔ေနာက္မွ ဒါဝိဒ္​က “​ယုဒ​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​သြား​ရ​ပါ​မည္ေလာ”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။ ဒါဝိဒ္​က​လည္း “​မည္သည့္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:19

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထြက္တိုက္​ရ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား “ထြက္တိုက္​ေလာ့​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အမွန္​အပ္​မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:23

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က​လည္း ထာဝရဘုရား​ထံ​ေမးေလွ်ာက္​ျပန္​ရာ ထာဝရဘုရား​က “​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ မ​တက္​ႏွင့္​။ အေနာက္ဘက္​မွ​ပတ္တက္​ၿပီး သူ​တို႔​ကို ပိုးစာေတာ​ေရွ႕​နားတြင္ တိုက္ခိုက္​ေလာ့​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:10

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ထြက္တိုက္​ရ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​”​ဟု ဘုရားသခင္​ထံ ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား “​ထြက္တိုက္​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 32:8

ငါ​သည္ သင့္​ကို​ပညာသတိ​ရွိ​ေစ​၍ သင္​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​ကို​သြန္သင္ျပသ​မည္​။ သင့္​ကို​ၾကည့္ရႈ​လ်က္ အႀကံေပး​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 10:23

အို ထာဝရဘုရား​၊ လူ​သည္ မိမိ​သြား​ရာ​လမ္း​ကို မိမိ​မ​ပိုင္​၊ လမ္းေလွ်ာက္​ေန​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ့္​ေျခလွမ္း​ကို ကိုယ္​မ​တည့္မတ္​ေစ​ႏိုင္​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ပါ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 27:21

သူ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​ေရွ႕​၌ ရပ္​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​က ဥရိမ္​၏​ဆုံးျဖတ္ခ်က္​ကို ေမးျမန္း​ေပး​ရ​မည္​။ သူ​မွစ၍ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​လူထု​အေပါင္း​ျဖစ္​သည့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​စီရင္ဆုံးျဖတ္ခ်က္​အတိုင္း သြား​လာ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 9:14

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က​လည္း ထာဝရဘုရား​ထံ ခြင့္​မ​ပန္​ဘဲ သူ​တို႔​၏​အစားအစာ​ကို ယူ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 1:1

ေယာရႈ​ေသဆုံး​ၿပီးေနာက္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ထာဝရဘုရား​အား “​ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မည္သူ ဦးစြာ​သြား​၍​တိုက္ခိုက္​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​လွ်င္

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:22

ထိုအခါ လူ​တို႔​က ထာဝရဘုရား​အား “​ဤ​ေနရာ​သို႔ သူ​မ​ေရာက္လာ​ေသး​သေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အထုပ္အပိုး​မ်ား​ၾကား​တြင္ သူ​ပုန္း​ေန​သည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:37

ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ဆင္းတိုက္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​”​ဟု ဘုရားသခင္​ထံ ေမးေလွ်ာက္​ေသာ္လည္း ထို​ေန႔​၌ တုံ႔ျပန္​ေတာ္​မ​မူ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:3

သို႔ေသာ္ ဒါဝိဒ္​၏​ေနာက္လိုက္​တို႔​က “​ယုဒ​ျပည္​၌​ပင္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ ေၾကာက္႐ြံ႕​ေန​ရ​ပါ​ၿပီ​။ ကိလ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရ​မည္​ဆိုပါက ပို၍​ပင္​ေၾကာက္​ရ​ပါ​၏​”​ဟု သူ႔​အား ဆို​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:4

ထို႔ေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္​က ထာဝရဘုရား​အား ထပ္မံ​ေမးေလွ်ာက္​ရာ ထာဝရဘုရား​က “​ထ​၍ ကိလ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီသြား​ေလာ့​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​လက္​သို႔ ငါ​အပ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:6

အဟိမလက္​၏​သား အဗ်ာသာ​သည္ ကိလ​ၿမိဳ႕​ရွိ ဒါဝိဒ္​ထံသို႔ ေျပးလာ​စဥ္က မိမိ​ႏွင့္အတူ ဧဖုဒ္​ကို ယူေဆာင္​လာ​ခဲ့​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:8

ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က ထာဝရဘုရား​အား “​ထို​ဓားျပ​တို႔​ေနာက္သို႔ လိုက္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို မီ​ႏိုင္​ပါ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​လိုက္​ေလာ့​။ အမွန္ပင္​မီ​လိမ့္မည္​။ လူ​တို႔​ကို အမွန္ပင္​ကယ္တင္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။