၁ ဓမၼရာဇဝင္ 23:12 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 ထိုအခါ ဒါဝိဒ္က “ကိလၿမိဳ႕သားတို႔က အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္၏ေနာက္လိုက္တို႔ကို ေရွာလုမင္းႀကီးလက္သို႔ အပ္ႏွံၾကမည္ေလာ”ဟု ေမးရာ ထာဝရဘုရားက “အပ္ႏွံၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ဒါဝိဒ္က``ကိလၿမိဳ႕သားတို႔သည္ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးႏွင့္အေပါင္းပါတို႔အားေရွာလုလက္သို႔ ေပးအပ္ၾကမည္ေလာ'' ဟုတစ္ဖန္ေမးေလၽွာက္ ျပန္၏။ ထာဝရဘုရားက``ေပးအပ္ၾကလိမ့္မည္'' ဟု ေျဖၾကားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 တစ္ဖန္ ဒါဝိဒ္က၊ ကိလၿမိဳ႕သားတို႔သည္ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္ အကၽြန္ုပ္၏လူတို႔ကို ေရွာလုလက္သို႔ အပ္ၾကလိမ့္မည္ေလာဟု ေမးေလၽွာက္ေသာ္၊ ထာဝရဘုရားက၊ အပ္ၾကပါလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိလၿမိဳ႕သားတို႔က အကြၽႏ္ုပ္ကို သူ႔လက္သို႔ အပ္ႏွံမည္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါး ၾကားသိသည့္အတိုင္း ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ ကိလၿမိဳ႕သို႔ ခ်ီလာမည္ေလာ။ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါးအား ယခု သိေစပါ”ဟု ေလွ်ာက္ဆို၏။ ထာဝရဘုရားကလည္း “ခ်ီလာလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။