၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထိုအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​အဟိတုပ္​၏​သား​၊ ယခု နားေထာင္​ေလာ့​”​ဟု ဆို​လွ်င္ အဟိမလက္​က “​ဟုတ္ကဲ့​ပါ အရွင္​”​ဟု ေလွ်ာက္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ေရွာ​လု​က​အ​ဟိ​မ​လက္​အား``အ​ခ်င္း အ​ဟိ​မ​လက္​နား​ေထာင္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊ အ​ဟိ​မ​လက္​က``အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ​လ်က္ ပါ'' ဟု​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေရွာ​လု​က​လည္း၊ အ​ဟိ​တုပ္၏​သား​နား​ေထာင္​ေလာ့​ဟု ဆို​လၽွင္၊ အ​ဟိ​မ​လက္​က အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ပါ​သည္​သ​ခင္​ဟု ေလၽွာက္၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:7

ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ အေနာက္​ကို​လွည့္ၾကည့္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ျမင္​လွ်င္ လွမ္းေခၚ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​က​လည္း ‘​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​’​ဟု ထူး​ပါ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:6

ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​ေျမး​၊ ေယာနသန္​၏​သား​ေမဖိေဗာရွက္​သည္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ထံ​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ပ်ပ္ဝပ္​ရွိခိုး​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​သင္​ကား ေမဖိေဗာရွက္​ေလာ​”​ဟု ေမး​လွ်င္ သူ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အရွင့္​အေစအပါး မွန္​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:1

ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​ကို​မ​ေမးျမန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ထံ ငါ့ကိုယ္ငါ ထင္ရွား​ျပ​၏​။ ငါ့​ကို​မ​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေတြ႕ရွိ​ၾက​၏​။ ငါ့​နာမ​ကို​မ​ေခၚ​ေသာ​လူမ်ိဳး​အား ‘​ဤ​ေနရာ​တြင္ ငါ​ရွိ​၏​။ ဤ​ေနရာ​တြင္ ငါ​ရွိ​၏​’​ဟု ငါ​ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:11

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​သည္ အဟိတုပ္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အဟိမလက္​ႏွင့္တကြ ေနာဗ​ၿမိဳ႕​ရွိ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ သူ႔​ဖခင္​၏​အိမ္ေထာင္​မိသားစု​အားလုံး​ကို လူ​လႊတ္​ေခၚ​ေစ​သျဖင့္ သူ​တို႔​အားလုံး ရွင္ဘုရင္​ထံသို႔ ေရာက္လာ​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:13

ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​သင္​ႏွင့္ ေယရွဲ​၏​သား​သည္ ငါ့​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ပူးေပါင္းႀကံစည္​ၾက​သနည္း​။ သင္​သည္ သူ႔​အား အစားအစာ​ႏွင့္​ဓား​ကို ေပး​ခဲ့​သည္​သာမက ထာဝရဘုရား​ထံ၌​လည္း ေမးျမန္း​ေပး​ေသာေၾကာင့္ ယေန႔ သူ​သည္ ငါ့​ကို ထႂကြ​ပုန္ကန္​၍ ေခ်ာင္းေျမာင္း​တိုက္ခိုက္​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:7

ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က သူ႔​ကို​ခစား​ေန​ေသာ​အမႈထမ္း​တို႔​အား “​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​။ ေယရွဲ​၏​သား​သည္ သင္​တို႔​အားလုံး​ကို လယ္ေျမ​မ်ား​၊ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား ေပး​မည္ေလာ​။ သင္​တို႔​အားလုံး​ကို လူ​တစ္ေထာင္အုပ္​၊ လူ​တစ္ရာအုပ္​အရာ ခန႔္အပ္​မည္ေလာ​။