၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​က​လည္း ဒါဝိဒ္​အား “​ငါ​၌ ႐ိုး႐ိုး​မုန႔္​မ​ရွိ​။ သန႔္ရွင္း​ေသာ​မုန႔္​သာ ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ သင့္​ငယ္သား​တို႔​သည္ မိန္းမ​ကို​ေရွာင္​လွ်င္ စား​ႏိုင္​သည္​”​ဟု ေျပာျပ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​က``ငါ​၏​ထံ​တြင္​မုန႔္​ရိုး​ရိုး မ​ရွိ။ ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​သာ​လၽွင္​ရွိ​၏။ သင့္​ငယ္ သား​တို႔​သည္​မ​ၾကာ​ေသး​မီ​အ​ခါ​က ကာ​မ​ရာ​ဂ​စပ္​ယွက္​မွု​မ​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​ပါ​မူ သင္​သည္​ထို​မုန႔္​ကို​ယူ​နိုင္​ခြင့္​ရွိ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​က၊ ငါ့​လက္၌ လူ​တိုင္း​စား​ရ​ေသာ မုန္႔​မ​ရွိ။ လု​လင္​တို႔​သည္ မိန္း​မ​ကို​သာ​ေရွာင္​လၽွင္၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ မုန္႔​ရွိ​သည္​ဟု ဒါ​ဝိဒ္​အား​ဆို၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:15

ေမာေရွ​က လူ​တို႔​အား “​တတိယ​ေန႔​၌ အသင့္ျပင္ဆင္​ထား​ၾက​ေလာ့​။ မိန္းမ​ကို​မ​ခ်ဥ္းကပ္​ၾက​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 25:30

ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၊ စားပြဲ​ေပၚတြင္ ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​ကို အစဥ္မျပတ္​တင္​ထား​ရ​မည္​။

ဝတ္​ျပဳ 15:18

ေယာက္်ား​သည္ မိန္းမ​ႏွင့္​အိပ္​၍ သုက္ရည္​ထြက္​လွ်င္ ႏွစ္​ေယာက္​စလုံး ေရခ်ိဳး​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ေနဝင္ခ်ိန္​အထိ မစင္မၾကယ္​ျဖစ္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 7:3

ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ရွိ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​တို႔​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ႏွစ္ေပါင္း​မ်ားစြာ​ကပင္ ပၪၥမ​လ​တြင္ အစာေရွာင္​ငိုေႂကြး​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ယခု​လည္း​ျပဳ​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ေစရန္ ေစလႊတ္​၏​။

၁ ေကာရိန္သု 7:5

သင္​တို႔​သည္ ဆုေတာင္း​ျခင္း​အတြက္ အျပည့္အဝ​ဆက္ကပ္​ႏိုင္​မည့္​အေၾကာင္း ေခတၱခဏ​ခြဲခြာ​ၿပီးေနာက္ ျပန္၍​ေပါင္းသင္း​ေနထိုင္​ရန္ ႏွစ္ဦး​သေဘာ​တူညီ​ခ်က္​ျဖင့္​မ​ဟုတ္​လွ်င္ အခ်င္းခ်င္း​၏​ခံစား​ခြင့္​ကို မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန​ၾက​ႏွင့္။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ စာတန္​သည္ သင္​တို႔​၏ မိမိကိုယ္ကို​မခ်ဳပ္တည္း​ႏိုင္​မႈ​အေပၚ အခြင့္ေကာင္း​ယူ​၍ သင္​တို႔​အား ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​လိမ့္မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:3

အရွင္​၌ မည္သည့္​အရာ​ရွိ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​အား မုန႔္​ငါး​လုံး​၊ သို႔မဟုတ္ ရွိ​သည့္​အရာ​ကို ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:6

ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​မွလြဲ၍ အျခား​မုန႔္​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ သူ႔​အား သန႔္ရွင္း​ေသာ​မုန႔္​ကို ေပး​လိုက္​၏​။ ထို​မုန႔္​သည္ မုန႔္​အသစ္​ျပန္တင္​ေသာ​ေန႔​၌ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွ စြန႔္​လိုက္​ရ​မည့္​မုန႔္​ျဖစ္​၏​။