၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေယာနသန္​က​လည္း “​ထိုသို႔ ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​မ​ေသ​ရ​။ ငါ့​ခမည္းေတာ္​သည္ အမႈ​ႀကီးႀကီး​ငယ္ငယ္ ငါ​ႏွင့္​မ​တိုင္ပင္​ဘဲ​မ​ျပဳ​။ ငါ့​ခမည္းေတာ္​သည္ ဤ​အမႈ​ကို ငါ့​အား မ​ေျပာ​ဘဲ အဘယ္ေၾကာင့္​ဖုံးကြယ္​ထား​မည္နည္း​။ ဤ​အမႈ မ​ျဖစ္​ရ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ေယာ​န​သန္​က``ထို​သို႔​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ သင္ သည္​မ​ေသ​ရ​ပါ။ ကၽြန္ုပ္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ အ​မွု​ႀကီး​ငယ္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​မ​ျပဳ​မီ​ကၽြန္ုပ္ အား​ေျပာ​ျပ​တတ္​ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​ထံ​မွ​အ​ဘယ္ အ​ရာ​ကို​မၽွ​ဖုံး​ကြယ္​ထား​ေလ့​မ​ရွိ​ပါ။ သင့္ ကို​သတ္​မည္​ဆို​သည္​မွာ​မ​ျဖစ္​နိုင္​ပါ'' ဟု ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေယာ​န​သန္​က၊ ဤ​အ​မွု​ေဝး​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​သည္ မ​ေသ​ရ။ ကၽြန္ုပ္​အ​ဘ​သည္ ကၽြန္ုပ္​အား​မ​ေျပာ​ဘဲ အ​မွု​အ​ႀကီး​အ​ငယ္ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ မ​ျပဳ​တတ္။ ဤ​အ​မွု​မွန္​လၽွင္ ကၽြန္ုပ္​မ​သိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဝွက္​ထား​မည္​နည္း။ ဤ​အ​မွု​မ​မွန္​ဘူး​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 44:7

သူ​တို႔​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​သခင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​စကား​ကို​ေျပာ​ရ​ပါ​သနည္း​။ ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​အမႈ​သည္ သခင့္​အေစအပါး​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 40:6

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ယဇ္ေကာင္​ႏွင့္​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​နား​ကို​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္​အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ကို ေတာင္း​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​။

သု​တၱံ 29:24

သူခိုး​ႏွင့္​ေဝစုခြဲေဝ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အသက္​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ၾကား​ေသာ္လည္း မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် ထုတ္ေဖာ္​ေျပာဆို​ျခင္း​မ​ရွိ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:5

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ နာခံ​တတ္​ေသာ​သေဘာ​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ငါ​သည္ ဖီဆန္​ျခင္း​မ​ျပဳ​၊ ေက်ာခိုင္း​၍​မ​သြား​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:16

သူ​သည္​လာ​၍ ထို​ၿခံသမား​တို႔​ကို အဆုံးစီရင္​ကာ စပ်စ္ၿခံ​ကို အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေပး​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။ ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​က​လည္း “ထိုသို႔​မ​ျဖစ္​ပါေစ​ႏွင့္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:15

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ကြၽန္​ဟူ၍​ေခၚ​ေတာ့မည္​မ​ဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ကြၽန္​သည္ မိမိ​သခင္​ျပဳ​ေန​ေသာ​အရာ​ကို​မ​သိ။ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ထံမွ ၾကားနာ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​သိ​ေစ​ခဲ့​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို မိတ္ေဆြ​ဟူ၍ ငါ​ေခၚ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:8

အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​အား ကိုယ္ေတာ္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​အား ေပးအပ္​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ခံယူ​ၾက​ကာ ကိုယ္ေတာ္​ထံမွ အကြၽႏ္ုပ္​ႂကြလာ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို အမွန္ပင္​သိရွိ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ယုံၾကည္​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယာ​ရွု 22:29

ထာဝရဘုရား​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ္ပလႅင္​မွတစ္ပါး မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ ယဇ္ေကာင္ စသည္​တို႔​ကို​ပူေဇာ္​ရန္ အျခား​ေသာ​ယဇ္ပလႅင္​တည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို​ပုန္ကန္​ေသာ​အမႈ​၊ ယေန႔ ထာဝရဘုရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ လမ္းလြဲ​သြား​ေသာ​အမႈ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 24:16

ထိုအခါ လူ​တို႔​က “​ထာဝရဘုရား​ကို စြန႔္​၍ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္ျပဳ​ျခင္း​အမႈ​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္ ေဝး​ပါေစ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:45

သို႔ေသာ္ စစ္သည္​တို႔​က ေရွာလု​မင္းႀကီး​အား “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အႀကီးအက်ယ္​ကယ္တင္​ေပး​ခဲ့​ေသာ​ေယာနသန္​သည္ ေသ​ရ​မည္ေလာ​။ ဤ​အျဖစ္​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​၊ ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ သူ႔​ဦးေခါင္း​မွ ဆံခ်ည္​တစ္​ပင္​မွ် ေျမ​ေပၚသို႔ မ​က်​ေစ​ရ​။ ယေန႔​ပင္ သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္အတူ စစ္တိုက္​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။ ဤသို႔ ေယာနသန္​ကို​စစ္သည္​တို႔​ကယ္တင္​ေသာေၾကာင့္ ေယာနသန္​သည္ ေသဒဏ္​မ​ခံ​ရ​ေတာ့​ေပ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:1

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​သည္ ရာမ​ၿမိဳ႕​၊ နာယုတ္​အရပ္​မွ ထြက္ေျပး​၍ ေယာနသန္​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ကာ “​အကြၽႏ္ုပ္​မည္သို႔ ျပဳ​မိ​ပါ​သနည္း​။ မည္သည့္​အျပစ္​ကို ျပဳ​မိ​ပါ​သနည္း​။ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္​ကို လိုက္​ရန္ရွာ​ရ​ေလ​ေအာင္ သင့္​ခမည္းေတာ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​မည္သည့္ အမွားျပဳ​မိ​ပါ​သနည္း​”​ဟု ေမး​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:12

ထို႔ေနာက္ ေယာနသန္​က ဒါဝိဒ္​အား “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို တိုင္တည္​၍ မနက္ျဖန္​၊ သန္ဘက္ခါ ဤ​အခ်ိန္​တြင္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ကို ငါ​ေစာင့္ၾကည့္​မည္​။ သင္​ဒါဝိဒ္​အေပၚ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေကာင္း​မည္​ဆို​လွ်င္ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔​လူ​လႊတ္​၍ ဆက္ဆက္​ေျပာၾကား​ေပး​မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:3

ထို႔ျပင္ ဒါဝိဒ္​က “​သင္​ႏွင့္​ကြၽႏ္ုပ္ အလြန္​ခင္မင္​ၾက​သည္​ကို သင့္​ခမည္းေတာ္ သိ​သည္​ျဖစ္၍ ‘​ဤ​အမႈ​ကို ေယာနသန္ မ​သိ​ေစ​ရ​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သူ​စိတ္ထိခိုက္​လိမ့္မည္​’​ဟု ဆို​ပါ​၏​။ အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ​၊ သင္​လည္း အသက္ရွင္​သည္​ႏွင့္အညီ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္​ေသ​ျခင္း​သည္ ေျခတစ္လွမ္း​သာ ကြာ​ေတာ့​သည္​”​ဟု က်ိန္​၍ ေျပာဆို​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:15

ေရွာလု​မ​လာ​မီ​တစ္​ရက္​အလို​တြင္ ထာဝရဘုရား​က ရွေမြလ​အား