၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ငါ့​ခမည္းေတာ္​က သင့္​ကို​မေကာင္းႀကံ​လွ်င္​လည္း သင္​သည္ ေဘးကင္း​စြာ ထြက္သြား​ႏိုင္​ရန္ သင့္​ကို ေျပာၾကား​ေပး​မည္​။ ထိုသို႔​ငါ​မ​ျပဳ​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​ေယာနသန္​ကို ထိုထက္မက​ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ သင္​ႏွင့္​လည္း အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သူ​သည္​သင့္​ကို​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​ရန္​ႀကံ​စည္ ပါ​မူ ကၽြန္ုပ္​သည္​သင့္​အား​ေဘး​လြတ္​လုံ​ျခဳံ​ရာ သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား​နိုင္​ရန္​အ​ေၾကာင္း​မ​ၾကား​ဘဲ ေန​ခဲ့​ေသာ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​အား အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​နည္း​တူ သင္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သို႔​မ​ဟုတ္ ကၽြန္ုပ္​အ​ဘ​သည္ ေဘး​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ၍ သင္​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​သြား​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ကၽြန္ုပ္ သ​တိ​မ​ေပး မ​လႊတ္​လိုက္​ဘဲ ေန​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​မၽွ​မ​က ေယာ​န​သန္​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကၽြန္ုပ္​အ​ဘ​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ခဲ့​ၿပီး​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:13

အာမသ​ကို​လည္း ‘​သင္​သည္ ငါ့​အ႐ိုး​အသား ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ယြာဘ​အစား သင့္​ကို အၿမဲတမ္း​စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္​အျဖစ္ ခန႔္အပ္​ၿပီ​။ ထိုသို႔​မ​ျပဳ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​အား ထိုထက္မက​ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့​”​ဟု မွာလိုက္​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:35

ထို႔ေနာက္ ေနမဝင္မီ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ လာ​၍ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား စားေတာ္ေခၚ​ရန္ တိုက္တြန္း​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က “​ေန​မ​ဝင္​မီ မုန႔္​ျဖစ္ေစ​၊ အစာ​တစ္စုံတစ္ရာ​ကို​ျဖစ္ေစ စား​မိ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​စီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထိုထက္မက ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု က်ိန္ဆို​ေလ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:15

သို႔ေသာ္ ငါ့​ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို သင့္​ေရွ႕​မွ​ငါ​ဖယ္ရွား​လိုက္​ေသာ​ေရွာလု​ထံမွ ႐ုပ္သိမ္း​သကဲ့သို႔ သူ႔​ထံမွ ငါ​႐ုပ္သိမ္း​မည္​မ​ဟုတ္​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:37

ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ေရွာလမုန္​ႏွင့္​လည္း အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​ဒါဝိဒ္​၏​ရာဇပလႅင္​ထက္ သူ​၏​ရာဇပလႅင္​ကို သာ၍​ႀကီးျမတ္​ေစ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္တင္​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:2

ေယဇေဗလ​သည္ ဧလိယ​ထံ တမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ “​မနက္ျဖန္ ယခု​လို​အခ်ိန္​တြင္ သင့္​အသက္​ကို ထို​ပေရာဖက္​တို႔​၏​အသက္​ကဲ့သို႔ မ​ျဖစ္​ေစ​လွ်င္ ဘုရား​အမ်ား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ထိုထက္မက ျပဳ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​ေစ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:10

ထိုအခါ ဗဟၤာဒဒ္​မင္းႀကီး​သည္ လူ​လႊတ္​ျပန္​၍ “​ရွမာရိ​ေျမမႈန႔္​သည္ ငါ့​ေျခရင္း​၌​ခစား​ေသာ​သူ​အားလုံး​အတြက္ လက္တစ္ဆုပ္စာစီ​ေလာက္ငွ​မည္​ဆိုလွ်င္ ဘုရား​အမ်ား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ထိုထက္မက ျပဳ​ပါေစေသာ​”​ဟု မွာလိုက္​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:11

သို႔ျဖစ္၍ ငါ့​သား​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ပါေစေသာ​။ သင္​သည္ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ ျဖစ္​ပါေစေသာ​။ သင့္​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို သင္​တည္ေဆာက္​ႏိုင္​ပါေစေသာ​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:16

ေ႐ႊ​ေငြ​၊ ေၾကးနီ​ႏွင့္ သံ​မ်ား​လည္း မ​ေရ​မ​တြက္​ႏိုင္​ေအာင္ အမ်ားအျပား​ရွိ​၏​။ ထ​၍​အိမ္​ေတာ္​ကို တည္ေဆာက္​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ပါေစေသာ”​ဟု မိန႔္မွာ​ခဲ့​၏​။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား ငါ​ပညတ္​ထား​သမွ်​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ရန္ သူ​တို႔​ကို သြန္သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း ကပ္ကမာၻ​ကုန္ဆုံး​သည့္​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ အစဥ္မျပတ္​ရွိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ဖိ​လိပၸိ 4:9

ငါ့​ထံမွ သင္​တို႔​သင္ၾကား​ခံယူ​လ်က္ ၾကားနာ​သိျမင္​ခဲ့​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ျပဳက်င့္​ၾက​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​၏​အရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ေယာ​ရွု 1:5

သင္​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သင့္​ေရွ႕​၌ မည္သူ​မွ်​ခုခံရပ္တည္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​သကဲ့သို႔ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​မည္​။ သင့္​ကို​ငါ​ပစ္​ထား​မည္​မ​ဟုတ္​၊ စြန႔္ပစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

႐ုသဝတၳဳ 1:17

အေမ​ေသ​သည့္​ေနရာ​တြင္ အကြၽႏ္ုပ္​လိုက္​ေသ​၍ ထို​ေနရာ​တြင္​ပင္ အသၿဂႋဳဟ္​ခံ​ပါ​မည္​။ ေသ​ျခင္း​မွတစ္ပါး အျခား​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္ အေမ့​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ခြဲခြာ​သြား​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဒဏ္ခတ္​ပါေစ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:7

ဘုရားသခင္​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​၌ ဤ​နိမိတ္လကၡဏာ​မ်ား​ျဖစ္လာ​ေသာအခါ သင္​ျပဳ​သင့္​သည့္​အရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ေလာ့​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:47

ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အုပ္စိုး​၍ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​၊ အမၼဳန္​လူမ်ိဳး​၊ ဧဒုံ​လူမ်ိဳး​၊ ေဇာဘ​ဘုရင္​မ်ား​ႏွင့္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​စသည့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္ေခ်မႈန္း​ေလ​၏​။ စစ္တိုက္​ေလရာရာ​၌​လည္း ေအာင္ျမင္​မႈ​ရ​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:37

ထို႔ျပင္ ဒါဝိဒ္​က “​ျခေသၤ့​လက္​၊ ဝက္ဝံ​လက္​မွ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ကယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​၏​လက္​မွ​လည္း ကယ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က ဒါဝိဒ္​အား “​သို႔ျဖစ္လွ်င္ သြား​ပါ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​ၿပီး

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:12

ထာဝရဘုရား​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ကို စြန႔္ပယ္​၍ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေန​ေသာေၾကာင့္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို ေၾကာက္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:3

ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​ႏွင့္အတူ သင္​ပုန္းေနရာ​ေတာ​ထဲသို႔ လာ​၍ သင့္​အေၾကာင္း​ကို ခမည္းေတာ္​ႏွင့္ ေျပာဆို​မည္​။ အေၾကာင္းထူး​ရွိ​လွ်င္ သင့္​ကို ေျပာ​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:12

ထို႔ေနာက္ ေယာနသန္​က ဒါဝိဒ္​အား “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို တိုင္တည္​၍ မနက္ျဖန္​၊ သန္ဘက္ခါ ဤ​အခ်ိန္​တြင္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ကို ငါ​ေစာင့္ၾကည့္​မည္​။ သင္​ဒါဝိဒ္​အေပၚ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေကာင္း​မည္​ဆို​လွ်င္ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔​လူ​လႊတ္​၍ ဆက္ဆက္​ေျပာၾကား​ေပး​မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:14

ငါ​မ​ေသ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​အသက္ရွင္​လ်က္​ေနစဥ္​တြင္ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​ကို မ​ျပ​ဘဲ​မ​ေန​ပါ​ႏွင့္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:22

ထို႔ေၾကာင့္ နံနက္​မိုးေသာက္ခ်ိန္​တြင္ ငါ​သည္ သူ႔​လူ​ေယာက္်ား​တစ္စုံတစ္ေယာက္​ကို အသက္ရွင္​က်န္​ေန​ေစ​ခဲ့​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​ဒါဝိဒ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို ထိုထက္မက စီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစ​”​ဟု ဆို​ထား​ႏွင့္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:17

ဧလိ​က​လည္း “​သင့္​အား မည္သည့္​သတင္းစကား​ကို မိန႔္ၾကား​ေတာ္မူ​သနည္း​။ ငါ့​အား ထိမ္ဝွက္​မ​ထား​ပါ​ႏွင့္​။ မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​ထဲမွ​သတင္းစကား​တစ္စုံတစ္ခု​ကို ငါ့​အား သင္​ထိမ္ဝွက္​ထား​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ သင့္​ကို ထိုထက္မက စီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု ဆို​၏​။