၁ ဓမၼရာဇဝင္ 2:25 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 လူလူခ်င္းျပစ္မွားမိလွ်င္ ဘုရားသခင္သည္ ထိုသူအတြက္ ၾကားဝင္ေျဖရွင္းေပးႏိုင္၏။ သို႔ေသာ္ လူသည္ ထာဝရဘုရားကိုျပစ္မွားမိလွ်င္ မည္သူသည္ သူ႔အတြက္ ၾကားဝင္ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မည္နည္း”ဟု ဆိုဆုံးမေသာ္လည္း ဖခင္၏စကားကို နားမေထာင္ၾက။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကိုကြပ္မ်က္ရန္အလိုရွိေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 လူအခ်င္းခ်င္းျပစ္မွားသူတို႔ကိုထာဝရ ဘုရားသည္ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္နိုင္ေသာ္လည္း ထာဝရဘုရားအားျပစ္မွားေသာသူကိုမူ ကားအဘယ္သူကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္နိုင္ပါ မည္နည္း'' ဟုသားတို႔အားေျပာ၏။ သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ဖခင္၏စကားကို နားမေထာင္ၾက။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔အားကြပ္မ်က္ ရန္ဆုံးျဖတ္ထားၿပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 လူခ်င္း တစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ျပစ္မွားလၽွင္၊ တရားသူႀကီး စစ္ေၾကာစီရင္ရ၏။ လူသည္ ထာဝရဘုရားကို ျပစ္မွားလၽွင္၊ သူ႔အတြက္ အဘယ္သူ ေတာင္းပန္လိမ့္မည္နည္းဟု ဆုံးမေသာ္လည္း၊ သူတို႔သည္ အဘ၏စကားကို နားမေထာင္ၾက။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ကြပ္မ်က္ျခင္းငွာ အလိုရွိေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသို႔ ပေရာဖက္ေျပာဆိုေနသည္ကို အာမဇိမင္းႀကီးက “သင့္ကို ရွင္ဘုရင္၏အတိုင္ပင္ခံအျဖစ္ ခန႔္ထားသေလာ။ တိတ္တိတ္ေနေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အသတ္ခံရေအာင္လုပ္သနည္း”ဟု ျပန္ေျပာရာ ပေရာဖက္က “ငါေပးေသာအႀကံကို သင္နားမေထာင္၊ ဤအမႈကို သင္ျပဳေသာေၾကာင့္ ဘုရားသခင္သည္ သင့္ကိုဖ်က္ဆီးပစ္ရန္ ႀကံ႐ြယ္ထားသည္ကို ငါသိ၏”ဟု ဆိုေလ၏။