ငါမတိုင္ခင္ ဘုရင္ခံလုပ္ေသာသူတို႔သည္ ျပည္သူျပည္သားတို႔အား ဝန္ေလးေအာင္ျပဳခဲ့ၾက၏။ ေငြရွယ္ကယ္ေလးဆယ္အျပင္ မုန႔္ႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္ကိုပါ ယူၾက၏။ သူတို႔၏လက္ေအာက္ငယ္သားတို႔သည္လည္း ျပည္သူျပည္သားတို႔ကို ႏိုင္လိုမင္းထက္ျပဳၾက၏။ ငါမူကား ဘုရားသခင္ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသေသာေၾကာင့္ ထိုသို႔မျပဳ။
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 2:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ယဇ္ပူေဇာ္ေသာသူက “အဆီကို အလ်င္ မီးရႈိ႕ပါရေစ။ ၿပီးမွ သင္အလိုရွိသည္ကို ယူပါ”ဟု ဆိုလွ်င္ပင္ သူက “မရပါ၊ ယခုပင္ ေပးပါ။ မေပးလွ်င္ အတင္းအဓမၼယူမည္”ဟု ဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 အကယ္၍ယဇ္ပူေဇာ္ေနသူက``ငါတို႔သည္ ထုံးစံရွိသည္အတိုင္းဆီဥကိုဦးစြာမီးရွို႔ ပူေဇာ္ၿပီးမွ သင္ႏွစ္သက္ရာအသားကိုယူ ပါေလ'' ဟုဆိုခဲ့ေသာ္ယဇ္ပုေရာဟိတ္အေစခံ သည္``အသားကိုယခုငါ့အားေပးေလာ့။ မေပး လၽွင္အတင္းအဓမၼယူရလိမ့္မည္'' ဟုဆို တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ထိုသူက၊ ဆီဥကိုအရင္ မီးရွို႔ပါရေစ။ ေနာက္မွ ယူခ်င္တိုင္းယူပါဟု ဆိုလၽွင္၊ မဟုတ္ဘူး၊ ယခုေပးရမည္။ သို႔မဟုတ္ အနိုင္ယူမည္ဟု ေျပာဆိုတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 2:16
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ