၁ ဓမၼရာဇဝင္ 2:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 လူတို႔အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ျပဳေပးရေသာထုံးစံရွိသည့္အတိုင္း တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ ယဇ္ပူေဇာ္ေသာအခါ အသားကိုျပဳတ္ေနစဥ္မွာပင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္၏ငယ္သားသည္ သုံးခြခက္ရင္းကိုကိုင္လ်က္ေရာက္လာၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 လူတို႔ထံမွယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ေတာင္းဆိုပိုင္ခြင့္ ႏွင့္ဆိုင္ေသာျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကိုလည္းေကာင္း ပမာဏမျပဳဘဲယဇ္ပူေဇာ္ေနသူထံသို႔ မိမိ တို႔၏အေစခံကိုသုံးခြခက္ရင္းႏွင့္ေစလႊတ္ တတ္ၾက၏။ ထိုအေစခံသည္အိုးကင္းတြင္ ခ်က္ျပဳတ္ေနဆဲအသားကို၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 လူမ်ားတို႔တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျပဳေသာ ထုံးစံဟူမူကား၊ ယဇ္ပူေဇာ္၍ အမဲသားကို ျပဳတ္စဥ္အခါ၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္၏ အေစအပါတစ္ေယာက္သည္လာ၍ သုံးေခ်ာင္းရွိေသာ အမဲခ်ိတ္ကို ကိုင္လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါကိန္းဝပ္ရာအရပ္၌ ပူေဇာ္ရန္ ငါမိန႔္မွာထားေသာယဇ္ႏွင့္ ပူေဇာ္သကၠာကို အဘယ္ေၾကာင့္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳၾကသနည္း။ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔ပူေဇာ္သမွ်တို႔ထဲမွ အေကာင္းဆုံးကိုယူ၍ သင္တို႔ကိုယ္ကိုဝလင္ေစျခင္းျဖင့္ သင္သည္ သင့္သားတို႔ကို ငါ့ထက္ပို၍ အဘယ္ေၾကာင့္ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္သနည္း’ဟု မိန႔္ဆို၏။