၁ ဓမၼရာဇဝင္ 19:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 သူသည္ မင္းဝတ္တန္ဆာမ်ားကို ခြၽတ္၍ ရွေမြလေရွ႕တြင္ ပေရာဖက္ျပဳေလ၏။ ထိုေန႔တစ္ေန႔လုံး၊ ထိုညတစ္ညလုံး သူသည္ အဝတ္အခ်ည္းစည္းျဖင့္ လွဲေန၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ေရွာလုမင္းႀကီးသည္လည္း ပေရာဖက္ တစ္ပါးေပေလာ”ဟု ဆိုစမွတ္ရွိေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 သူသည္မိမိ၏အဝတ္မ်ားကိုခၽြတ္၍ ရွေမြလ၏ေရွ႕တြင္လည္းကခုန္ေအာ္ဟစ္ သည္။ ထို႔ေနာက္ယင္းေန႔တစ္ေန႔လုံးႏွင့္တစ္ည လုံးအဝတ္အခ်ည္းစည္းႏွင့္လဲလ်က္ေန သည္။ (ဤနည္းအားျဖင့္ေရွာလုပင္လၽွင္ ပေရာဖက္ျဖစ္ေလၿပီေလာ'' ဟူေသာဆို ရိုးစကားျဖစ္ေပၚ၍လာသတည္း။)- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 အဝတ္ေတာ္ကိုလည္း ခၽြတ္၍၊ ရွေမြလေရွ႕မွာ ထိုအတူပေရာဖက္ျပဳလ်က္၊ အဝတ္မပါဘဲ တစ္ေန႔ႏွင့္ တစ္ည လဲလ်က္ေန၏။ ထိုေၾကာင့္ ေရွာလုသည္လည္း ပေရာဖက္တို႔၌ပါသေလာဟု ဆိုေလ့ရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 19:24
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေနာက္ အိမ္သူအိမ္သားတို႔ကို ေကာင္းခ်ီးေပးရန္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး ျပန္လာေသာအခါ ေရွာလု၏သမီး မိခါလသည္ ထြက္လာ၍ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကို ႀကိဳဆိုၿပီး “ယေန႔တြင္ အစၥေရးဘုရင္သည္ ကြၽန္ေယာက္်ား၊ ကြၽန္မိန္းမမ်ားေရွ႕၌ စိတ္လြတ္ကိုယ္လြတ္ကခုန္ေနသည္မွာ က်က္သေရရွိလွပါသည္တကား။ လူမိုက္တစ္ေယာက္ စိတ္လြတ္ကိုယ္လြတ္ျပဳမူသကဲ့သို႔ပါတကား”ဟု ဆို၏။
ၾကားနာေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ အံ့ဩေငးေမာလ်က္ “ဤသူသည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕၌ ဤနာမကို ပတၳနာျပဳေသာသူတို႔အား ဖ်က္ဆီးရန္ ႀကိဳးစားေနသူျဖစ္ၿပီး ထိုသူတို႔ကိုခ်ည္ေႏွာင္၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အႀကီးအကဲမ်ားထံသို႔ ပို႔ေဆာင္မည္ဟူေသာရည္႐ြယ္ခ်က္ျဖင့္ ဤေနရာသို႔ေရာက္လာသည္မဟုတ္ေလာ”ဟု ေျပာဆိုၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ