၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ နံနက္​ေရာက္​လွ်င္ ဒါဝိဒ္​ကို​သတ္​ရန္ တမန္​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​၍ ဒါဝိဒ္​၏​အိမ္​ကို ေစာင့္ၾကည့္​ေစ​၏​။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​၏​မယား​မိခါလ​က “​ယခု​ည​တြင္ သင္​အသက္လြတ္​ေအာင္​မ​ေျပး​လွ်င္ မနက္ျဖန္​တြင္ သင္​အသတ္​ခံရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ေျပာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​ညဥ့္​၌​ပင္​လၽွင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​အိမ္​ကို​ေစာင့္​ၾကည့္ ရန္​ႏွင့္ ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​၌​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​သတ္ ရန္​ေရွာ​လု​သည္ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​၏​ဇ​နီး​မိ​ခါ​လ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား``အ​ရွင္၊ သင္​သည္​ယ​ေန႔​ညဥ့္​၌​ပင္​ထြက္​ေျပး​ပါ​ေလာ့။ သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​က​နက္​ျဖန္​ခါ​အ​သတ္​ခံ​ရ​ပါ လိမ့္​မည္'' ဟု​သ​တိ​ေပး​ၿပီး​ေနာက္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေရွာ​လု​သည္ သူ႔​ကို​ေစာင့္၍ နံ​နက္​ခ်ိန္၌ သတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ႔​အိမ္​သို႔​လူ​ကို​ေစ​လႊတ္၏။ ဒါ​ဝိဒ္​မ​ယား မိ​ခါ​လ​က၊ သင္​သည္ ယ​ေန႔​ည​မွာ ကိုယ္​အ​သက္​ကို မ​ကယ္​မ​လၽွင္၊ နက္​ျဖန္​ေန႔၌ အ​ေသ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​လ်က္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:13

ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က​လည္း “ေကာင္း​ၿပီ​။ သင္​ႏွင့္ မဟာမိတ္​ဖြဲ႕​မည္​။ သို႔ရာတြင္ သင့္​ကို တစ္​ခု​ေတာင္းဆို​မည္​။ ငါ့​ထံသို႔ သင္​လာ​ေသာအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​သမီး မိခါလ​ကို မ​ေခၚလာ​လွ်င္ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို သင္​ျမင္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

သူ​ႀကီး 16:2

“​ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ ရွံဆုန္​ေရာက္လာ​ၿပီ​”​ဟူေသာ​သတင္း​ကို ဂါဇ​ၿမိဳ႕သား​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ ထို​ေနရာ​ကို​ဝိုင္းထား​၍ ၿမိဳ႕​တံခါး​၌ တစ္ညလုံး​ေခ်ာင္းေျမာင္း​ေန​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​က “​နံနက္​မိုးလင္း​လွ်င္ သူ႔​ကို ငါ​တို႔​သတ္​မည္​”​ဟု ဆို​လ်က္ တစ္ညလုံး တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:20

ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ တမန္​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​၍ ဒါဝိဒ္​ကို ဖမ္းဆီး​ေစ​၏​။ သို႔ေသာ္ ရွေမြလ​ဦးေဆာင္​သည့္​ပေရာဖက္​တစ္စု ပေရာဖက္​ျပဳ​ေန​ၾက​သည္​ကို​သာ ေတြ႕​ရ​၏​။ ထို႔ျပင္ ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​လူ​တို႔​အေပၚ သက္ေရာက္​သျဖင့္ သူ​တို႔​လည္း ပေရာဖက္​ျပဳ​ၾက​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:31

ေယရွဲ​၏​သား​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သင္​ႏွင့္ သင့္​ႏိုင္ငံ တည္ၿမဲ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ယခု​ခ်က္ခ်င္း သူ႔​ကို လူ​လႊတ္​ေခၚ​ေစ​။ သူ​သည္ ေသ​သင့္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​၏​။