၁ ဓမၼရာဇဝင္ 18:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ဒါဝိဒ္သည္ ေရွာလုမင္းႀကီးႏွင့္စကားေျပာဆိုၿပီးေနာက္တြင္ ေယာနသန္၏စိတ္သည္ ဒါဝိဒ္၏စိတ္ႏွင့္ၿငိတြယ္သြားၿပီး ေယာနသန္သည္ ကိုယ္ႏွင့္အမွ် ဒါဝိဒ္ကိုခ်စ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေရွာလုႏွင့္ဒါဝိဒ္တို႔စကားေျပာၿပီးသည့္ ေနာက္ေရွာလု၏သားေယာနသန္သည္ ဒါဝိဒ္ အေပၚတြင္လြန္စြာခ်စ္ခင္စြဲလန္းလ်က္ သူ႔အားမိမိကိုယ္ႏွင့္အမၽွခ်စ္လာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုသို႔ေလၽွာက္ၿပီးသည္ေနာက္၊ ေရွာလု၏သား ေယာနသန္ စိတ္ႏွလုံးသည္ ဒါဝိဒ္စိတ္ႏွလုံးႏွင့္ စြဲကပ္လ်က္ရွိ၍ ဒါဝိဒ္ကို ကိုယ္ႏွင့္အမၽွခ်စ္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးကလည္း သူတို႔ကိုထြက္ေတြ႕ၿပီး “သင္တို႔သည္ ငါ့ကို ကူညီလို၍ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ေရာက္လာျခင္းျဖစ္လွ်င္ ငါသည္ သင္တို႔ႏွင့္ တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္း ျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္ အမွားမျပဳမိေသာငါ့ကို ရန္သူတို႔လက္သို႔ အပ္ဖို႔ သင္တို႔လာျခင္းျဖစ္လွ်င္ ငါတို႔ဘိုးေဘးတို႔၏ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔ကို စီရင္ေတာ္မူပါေစေသာ”ဟု မိန႔္ဆို၏။
သို႔ေသာ္ စစ္သည္တို႔က ေရွာလုမင္းႀကီးအား “အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အႀကီးအက်ယ္ကယ္တင္ေပးခဲ့ေသာေယာနသန္သည္ ေသရမည္ေလာ။ ဤအျဖစ္ႏွင့္ေဝးပါေစ၊ ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ သူ႔ဦးေခါင္းမွ ဆံခ်ည္တစ္ပင္မွ် ေျမေပၚသို႔ မက်ေစရ။ ယေန႔ပင္ သူသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူ စစ္တိုက္ေလၿပီ”ဟု ဆိုၾက၏။ ဤသို႔ ေယာနသန္ကိုစစ္သည္တို႔ကယ္တင္ေသာေၾကာင့္ ေယာနသန္သည္ ေသဒဏ္မခံရေတာ့ေပ။
သင္တို႔အားလုံးသည္ ငါ့ကို ပူးေပါင္းႀကံစည္ၾကၿပီ။ ငါ့သားႏွင့္ေယရွဲ၏သားတို႔ ကတိသစၥာျပဳၾကသည္ကို ငါ့အား မည္သူမွ်မေျပာျပၾက။ ယခုကဲ့သို႔ ငါ့အေစအပါးသည္ ငါ့အား ေခ်ာင္းေျမာင္းတိုက္ခိုက္ရန္ ငါ့သားကိုယ္တိုင္ ေသြးထိုးေပးသည္ကိုလည္း မည္သူမွ် ငါ့အဖို႔ ဝမ္းမနည္းၾက။ ငါ့အား မည္သူမွ်မေျပာျပၾက”ဟု ဆို၏။