၁ ဓမၼရာဇဝင္ 17:45 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္45 ဒါဝိဒ္ကလည္း ထိုဖိလိတၱိျပည္သားအား “သင္သည္ ဓား၊ လွံတို၊ လွံရွည္တို႔ျဖင့္ ငါ့ထံလာ၏။ ငါမူကား သင္ေစာ္ကားေျပာဆိုေနေသာ အစၥေရးစစ္သည္တို႔၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ျဖင့္ သင့္ထံလာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version45 ဒါဝိဒ္က``သင္သည္ဓား၊ ပစ္လွံ၊ ထိုးလွံတို႔ႏွင့္ သာလာ၏။ ငါမူကားသင္အံတုသည့္ဣသေရ လစစ္သည္ေတာ္တို႔၏ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေသာ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ ႏွင့္လာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version45 ဒါဝိဒ္ကသင္သည္ ဓား၊ လွံ၊ ကိဒုန္ပါလ်က္ ငါ့ထံသို႔လာ၏။ ငါသည္ သင္ႀကိမ္းပေသာ ဣသေရလဗိုလ္ေျခတို႔၏ ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္ပါလ်က္ သင္ရွိရာသို႔လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒါဝိဒ္သည္ မိမိအနား၌ရပ္ေနေသာလူတို႔အား “ဤဖိလိတၱိျပည္သားကိုသတ္ၿပီး အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ ေစာ္ကားခံေနရသည္ကို ဖယ္ရွားေပးႏိုင္ေသာသူအား မည္သို႔ျပဳေပးမည္နည္း။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏စစ္သည္တို႔ကို ေစာ္ကားေျပာဆိုေနရေအာင္ ဤအေရဖ်ားလွီးျခင္းမခံေသာဖိလိတၱိျပည္သားကား မည္သူနည္း”ဟု ေမး၏။