၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဖိလိတၱိ​တပ္စခန္း​ဘက္​မွ ေဂါလ်တ္​ဟု​အမည္​ရွိ​၍ အရပ္​ေျခာက္​ေတာင္​တစ္ထြာ​ရွိ​ေသာ ဂါသ​ၿမိဳ႕သား လူစြမ္းေကာင္း​တစ္​ဦး ထြက္လာ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​သား​ေဂါ​လ်တ္​ဆို​သူ​သည္​ဖိ​လိတၱိ​တပ္ စခန္း​မွ​ထြက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​မိ​မိ​ႏွင့္​တစ္​ဦး​ခ်င္း​စစ္​ထိုး​ရန္​စိန္​ေခၚ ေလ​သည္။ သူ​သည္​အ​ရပ္​ကိုး​ေပ ခန႔္​ျမင့္​၍၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေျခာက္​ေတာင္​ႏွင့္​တစ္​ထြာ အ​ရပ္​ျမင့္​ေသာ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​သား ေဂါ​လ်တ္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ သူ​ရဲ​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​တပ္​ထဲ​က ထြက္​လာ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:23

သူ​သည္ အရပ္​ငါး​ေတာင္​ရွိ​ေသာ​အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​တစ္​ေယာက္​ကို​လည္း သတ္​ခဲ့​၏​။ ရက္ကန္းလိပ္တုံး​တမွ်​ႀကီး​ေသာ​လွံ​ကို​ကိုင္​ထား​ေသာ ထို​အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​အား သူ​သည္ ႀကိမ္လုံး​ျဖင့္​သာ သြား​၍​တိုက္ခိုက္​၏​။ အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​၏​လက္​မွ လွံ​ကို​လုယူ​၍ ထို​လွံ​ျဖင့္​ပင္ ထို​သူ​ကို ထိုးသတ္​ေလ​၏​။

အာ​မုတ္ 2:9

သို႔ေသာ္ သစ္ကတိုးပင္​ျမင့္​သကဲ့သို႔​ျမင့္​၍ ဝက္သစ္ခ်ပင္​ကဲ့သို႔​သန္မာ​ေသာ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အပင္​ေပၚရွိ​အသီး​မ်ား​သာမက ေျမ​ေအာက္​ရွိ​အျမစ္​မ်ား​ပါ​မက်န္ ဖ်က္ဆီး​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ပင္ ငါ​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​ခဲ့​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:11

(​အကယ္စင္စစ္ ေရဖိမ္​လူမ်ိဳး​တြင္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​တစ္ေယာက္တည္း​သာ ႂကြင္းက်န္​၏​။ လူ႔​လက္​ျဖင့္​တိုင္း​လွ်င္ အလ်ား​ကိုး​ေတာင္​၊ အနံ​ေလး​ေတာင္​ရွိ​ေသာ သူ​၏​သံ​ေညာင္ေစာင္း​သည္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ​ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​၌ ေတြ႕​ႏိုင္​၏​။​)

ေယာ​ရွု 11:22

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ပိုင္နက္​ထဲတြင္ အာနက​လူမ်ိဳး တစ္ေယာက္မွ်​မ​က်န္​။ ဂါဇ​ၿမိဳ႕​၊ ဂါသ​ၿမိဳ႕​၊ အာဇုတ္​ၿမိဳ႕​တို႔​၌​သာ အနည္းငယ္​က်န္ရစ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:23

ထိုသို႔ သူ​သည္ အစ္ကို​တို႔​ႏွင့္​စကားေျပာ​ေနစဥ္ ေဂါလ်တ္​အမည္​ရွိ​ေသာ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ ဂါသ​ၿမိဳ႕သား​၊ လူစြမ္းေကာင္း​တစ္​ဦး​သည္ ဖိလိတၱိ​တပ္​ထဲမွ​ထြက္လာ​၍ ယခင္က​ကဲ့သို႔ စိန္ေခၚ​ေသာ​စကား​မ်ား​ကို ဒါဝိဒ္​ၾကား​ရ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:3

ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေတာင္​တစ္ဖက္​တြင္ တပ္ခ်​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေတာင္​အျခား​တစ္ဖက္​တြင္ တပ္ခ်​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​ၾကား​တြင္ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ရွိ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:5

သူ​သည္ ေခါင္း​တြင္ ေၾကးနီ​သံခေမာက္​ေဆာင္း​ထား​၍ သံခ်ပ္အက်ႌ​ကို ဝတ္​ထား​၏​။ ထို​သံခ်ပ္အက်ႌ​၏​အေလးခ်ိန္​မွာ ေၾကးနီ​ရွယ္ကယ္​ငါး​ေထာင္​ခန႔္​ရွိ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:4

ဂါသ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဒါဝိဒ္​ထြက္ေျပး​သြား​သည့္​အေၾကာင္း​ကို ေရွာလု​မင္းႀကီး ၾကားသိ​လွ်င္ ဒါဝိဒ္​ကို ဆက္၍​မ​ရွာ​ေတာ့​ေပ​။