၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က “​ယခု ထြက္လာ​ေသာ​သူ​ကို သင္​တို႔​ျမင္​သေလာ​။ စင္စစ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေစာ္ကား​ရန္​ထြက္လာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ သူ႔​ကို​သတ္​ႏိုင္​ေသာ​သူ​အား ရွင္ဘုရင္​သည္ ဓနဥစၥာ​အမ်ားအျပား​ခ်ီးျမႇင့္​၍ သမီး​ေတာ္​ႏွင့္​ထိမ္းျမား​ေပး​မည္​။ သူ႔​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို​လည္း အစၥေရး​ႏိုင္ငံ​တြင္ အခြန္​လြတ္ၿငိမ္း​ခြင့္​ျပဳ​မည္​”​ဟု ေျပာဆို​ေန​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ``သူ႔​အား​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ သူ​ႀကိမ္း​ဝါး​သည္ ကို​လည္း​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ေရွာ​လု​မင္း သည္​ထို​သူ႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​နိုင္​သူ​အား​ဆု ေတာ္​လာဘ္​ေတာ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​က​တိ ျပဳ​ထား​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​သူ​အား သ​မီး ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​ေတာ္​မူ​ပါ လိမ့္​မည္။ ထို႔​ျပင္​သူ႔​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​ကို အ​ခြန္​ေတာ္​မ်ား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ေန ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က​လည္း၊ ထို​လူ​ထြက္​လာ​သည္​ကို ျမင္​သ​ေလာ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​ႀကိမ္း​ပ​လ်က္ ထြက္​လာ​ပါ​သည္​တ​ကား။ သူ႔​ကို သတ္​ေသာ​သူ​အား ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ႀကီး​ေသာ​စည္း​စိမ္​ႏွင့္ ခ်ီး​ေျမႇာက္၍ သ​မီး​ေတာ္​ကို​လည္း ေပး​စား​ေတာ္​မူ​မည္။ ထို​သူ၏​အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​ကို​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ မင္း​မွု လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 7:24

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​၊ ေလဝိ​သား​၊ သီခ်င္းသည္​၊ တံခါးေစာင့္​၊ ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​၊ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​၌​အမႈေဆာင္​သူ စသည္​တို႔​ထံမွ အခြန္​အေကာက္​၊ ဆက္ေၾကး ေကာက္ခံ​ခြင့္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း သိမွတ္​ေလာ့​။

ရွင္မႆဲ 17:26

ေပတ႐ု​က​လည္း “သူတစ္ပါး​တို႔​ထံမွ​ေကာက္ခံ​ပါ​သည္”ဟု ေလွ်ာက္​ေသာ္ ေယရႈ​က“သို႔ျဖစ္လွ်င္ သား​တို႔​သည္ ကင္းလြတ္​ခြင့္​ရ​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 15:16

ကာလက္​က “​ကိရယေသဖာ​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​သိမ္းပိုက္​ႏိုင္​ေသာ​သူ​အား ငါ့​သမီး​အာခသ​ႏွင့္ ေပးစား​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 2:17

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ဝွက္​ထား​ေသာ​မႏၷ​ကို ငါ​ေပး​မည္။ ျဖဴ​ေသာ​ေက်ာက္​ကို​လည္း ငါ​ေပး​မည္။ ထို​ေက်ာက္​ေပၚ၌ ၎​ကို​ခံယူ​ရရွိ​သူ​မွတစ္ပါး မည္သူမွ်​မ​သိ​ေသာ နာမည္​အသစ္​ကို​ေရး​ထား​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:7

ဝိညာဥ္​ေတာ္​က အသင္းေတာ္​မ်ား​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို နား​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ၾကား​ပါေစ။ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ဘုရားသခင္​၏​ပရဒိသု​ဘုံ​၌​ရွိ​ေသာ အသက္​ပင္​၏​အသီး​ကို ငါ​စား​ခြင့္​ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:12

ငါ​သည္ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​၌ တိုင္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် အျပင္​သို႔​ထြက္ခြာ​သြား​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္ ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း၊ ငါ့​ဘုရားသခင္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​အထံ​ေတာ္​ေကာင္းကင္​မွ​ဆင္းသက္​လာ​သည့္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သစ္​၏​နာမ​ကို​လည္းေကာင္း၊ ငါ​၏​နာမ​အသစ္​ကို​လည္းေကာင္း သူ႔​အေပၚ၌​ေရး​ထား​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:21

ငါ​သည္ ေအာင္ျမင္​၍ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ႏွင့္အတူ ခမည္းေတာ္​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ရ​သကဲ့သို႔ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ငါ​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ထိုင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 3:5

ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​သည္ ထိုကဲ့သို႔​ပင္ ျဖဴ​ေသာ​ဝတ္႐ုံ​ကို​ဝတ္ဆင္​ရ​လိမ့္မည္။ ငါ​သည္​လည္း သူ​၏​နာမည္​ကို အသက္​စာေစာင္​မွ လုံးဝ​ပယ္ဖ်က္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္ သူ​၏​နာမည္​ကို ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေရွ႕​၌​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ေရွ႕​၌​လည္းေကာင္း ဝန္ခံ​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:24

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ထို​သူ​ကို​ျမင္​လွ်င္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ ထြက္ေျပး​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:27

ထိုအခါ လူ​တို႔​က ယခင္ ေျပာဆို​ခဲ့​ၾက​သည့္​အတိုင္း သူ႔​အား “ထို​သူ​ကို သတ္​ႏိုင္​ေသာ​သူ​အား ထိုသို႔​ျပဳ​ေပး​မည္​”​ဟု ေျပာျပ​ၾက​၏​။