၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္တကြ အစၥေရး​စစ္သည္​အားလုံး​တို႔​သည္ ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​၏​စကား​ကို ၾကား​ေသာအခါ တုန္လႈပ္ေခ်ာက္ခ်ား​လ်က္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ကုန္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​ေရွာ​လု​ႏွင့္ သူ​၏​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္ ၾက​ကုန္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​ေျပာ​ေသာ ထို​စ​ကား​ကို ေရွာ​လု​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ၾကား​လၽွင္ စိတ္​ပ်က္၍ အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 118:6

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​မည္​မ​ဟုတ္​။ လူ​သည္ ငါ့​ကို မည္သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​မည္နည္း​။

ဆာလံက်မ္း 27:1

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​အလင္း​၊ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ မည္သူ႔​ကို​ေၾကာက္​ရ​မည္နည္း​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​အသက္​၏ မွီခို​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ မည္သူ႔​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္နည္း​။

သု​တၱံ 28:1

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ​လ်က္ ထြက္ေျပး​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မူကား ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ကဲ့သို႔​ရဲရင့္တည္ၾကည္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:11

မည္သူ႔​ကို ထိတ္လန႔္​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ သင္​လိမ္လည္​သနည္း​၊ ငါ့​ကို သင္​မ​ေအာက္ေမ့​၊ ငါ့​ကို သင့္​စိတ္​ထဲ၌ မ​ထား​။ ငါ ၾကာျမင့္​စြာ​တိတ္ဆိတ္​ေန​ေသာေၾကာင့္ သင္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:8

ထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သင့္​ေရွ႕​မွ ႂကြ​ေတာ္မူ​မည္​။ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​မည္​။ သင့္​ကို ပစ္ထား​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင့္​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​”​ဟု ေျပာၾကား​၏​။

ေယာ​ရွု 1:9

သင့္​ကို ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အားယူ​၍​ရဲရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​။ သင္​သြား​ေလရာရာ​၌ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:7

ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ ဂဒ္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​တို႔​သို႔ ကူးသြား​ၾက​၏​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​၌​ပင္​ရွိ​ၿပီး သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​မွာ​လည္း ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ေန​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:10

ထို႔ျပင္ ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​က “​ယေန႔ ငါ​သည္ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ကို စိန္ေခၚ​၏​။ ငါ​ႏွင့္​တိုက္​မည့္​သူ​တစ္​ဦး​ကို ငါ့​ထံ လႊတ္​လိုက္​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:12

ဒါဝိဒ္​သည္ ယုဒ​ျပည္​၊ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​မွ ေယရွဲ​အမည္​ရွိ ဧဖရတ္​အမ်ိဳးသား​တစ္​ဦး​၏​သား ျဖစ္​၏​။ ေယရွဲ​၌ သား​ရွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ အသက္ႀကီး​၍​အိုမင္း​ေလ​ၿပီ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:13

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ စိတ္မႏွံ႔သူ အ႐ူး​ကဲ့သို႔ အေယာင္ေဆာင္​ရ​ေလ​၏​။ သူ​သည္ တံခါး႐ြက္​တို႔​ကို ကုတ္ျခစ္​ၿပီး မုတ္ဆိတ္​မ်ား​ေပၚ သြားရည္​မ်ား စီးက်​ေစ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:7

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​၌ စုေဝး​ၾက​ေၾကာင္း​ကို ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ၾကား​ေသာအခါ ဖိလိတၱိ​မင္း​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ ခ်ီလာ​ၾက​၏​။ ထို​သတင္း​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ကုန္​၏​။