၁ ဓမၼရာဇဝင္ 16:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ရွေမြလအား “သူ၏႐ုပ္ရည္အဆင္းႏွင့္ အရပ္အေမာင္းကို မၾကည့္ႏွင့္။ သူ႔ကို ငါပယ္ၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ လူျမင္သကဲ့သို႔ ျမင္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ လူသည္ အျပင္ပန္းသဏၭာန္ကိုသာ ၾကည့္တတ္၏။ ထာဝရဘုရားမူကား စိတ္ႏွလုံးကို ၾကည့္ေတာ္မူ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားက``ထိုသူ၏ အရပ္အေမာင္းေကာင္းမွုႏွင့္တင့္တယ္ လွပမွုတို႔ကိုမၾကည့္ႏွင့္။ ငါသည္လူတို႔ ကဲ့သို႔အကဲျဖတ္သည္မဟုတ္။ သို႔ျဖစ္၍ သူ႔ကိုငါပယ္ၿပီ။ လူသည္ျပင္ပသဏၭာန္ကို ၾကည့္တတ္၏။ ငါမူကားစိတ္ႏွလုံးကို ၾကည့္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားက၊ သူ၏မ်က္ႏွာ၊ သူ၏အရပ္ကို မၾကည့္မရွုႏွင့္။ သူ႔ကို ငါပယ္ၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ လူျမင္သကဲ့သို႔ ျမင္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ လူသည္ အဆင္းသဏၭာန္ကိုၾကည့္ရွုတတ္၏။ ထာဝရဘုရားမူကား ႏွလုံးကိုၾကည့္ရွုတတ္သည္ဟု ရွေမြလအားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္ ကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာေကာင္းကင္ဘုံမွ နားေညာင္းေတာ္မူ၍ ခြင့္လႊတ္ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ လူသားအားလုံးတို႔၏စိတ္ႏွလုံးအႀကံအစည္ကို သိေတာ္မူပါ၏။ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးအႀကံအစည္ကို သိေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ သူတို႔ကို စီရင္ေတာ္မူပါ။ သူတို႔၏အက်င့္အတိုင္း သူတို႔ကို ျပန္ေပးဆပ္ေစေတာ္မူပါ။
ငါ့သားေရွာလမုန္၊ သင့္ခမည္းေတာ္ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္ႏွင့္ သိကြၽမ္းေအာင္ျပဳေလာ့။ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဆႏၵရွိသမွ်ႏွင့္ အေစခံေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ စိတ္ႏွလုံးရွိသမွ်ကို စစ္ေဆး၍ ေတြးေတာႀကံစည္သမွ်တို႔ကို သိနားလည္ေတာ္မူ၏။ သင္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုရွာလွ်င္ အေတြ႕ခံေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္ကို စြန႔္ပယ္လွ်င္မူကား သင္လည္း ထာဝစဥ္အစြန႔္ပယ္ခံရမည္။
“ထိုအမႈကို ငါတို႔မသိခဲ့ပါ”ဟု သင္ဆိုလွ်င္လည္း စိတ္ႏွလုံးတို႔ကိုခ်ိန္တြယ္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္ ထိုအရာကိုမသိနားမလည္ဘဲေနမည္ေလာ။ သင္၏စိတ္ဝိညာဥ္ကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္ မသိဘဲေနမည္ေလာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ လူတို႔အား မိမိလုပ္ေဆာင္မႈႏွင့္အညီ မဆပ္ေပးဘဲေနမည္ေလာ။