၁ ဓမၼရာဇဝင္ 15:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ဤသို႔ျဖင့္ ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ အာမလက္ၿမိဳ႕သို႔ခ်ီတက္၍ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းတြင္ ကင္းပုန္းခ်ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထိုေနာက္သူသည္မိမိစစ္သူရဲမ်ားႏွင့္ အတူ အာမလက္ၿမိဳ႕သို႔ခ်ီတက္၍ေျခာက္ ေသြ႕ေနေသာျမစ္ဝွမ္းတြင္တပ္စခန္းခ် လ်က္ေန၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ေရွာလုသည္လည္း အာမလက္ၿမိဳ႕သို႔စစ္ခ်ီ၍ ခ်ိဳင့္၌တပ္ခ်ၿပီးမွ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရွာလုမင္းႀကီးက ေကနိလူမ်ိဳးတို႔အား “အာမလက္လူမ်ိဳးတို႔ထံမွ ေဝးစြာထြက္သြားေလာ့။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္တို႔ကို သူတို႔ႏွင့္အတူ ဖ်က္ဆီးမိလိမ့္မည္။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ အီဂ်စ္ျပည္မွ ထြက္လာစဥ္က သင္တို႔သည္ သူတို႔အားေမတၱာက႐ုဏာကို ျပသခဲ့ၿပီ”ဟု ဆိုသျဖင့္ ေကနိလူမ်ိဳးတို႔သည္ အာမလက္လူမ်ိဳးတို႔ထံမွ ထြက္သြားၾက၏။