၁ ဓမၼရာဇဝင္ 15:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္မွ ရွေမြလက ေရွာလုမင္းႀကီးအား “ထာဝရဘုရားသည္ မိမိလူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔၏ဘုရင္အျဖစ္ သင့္ကို ဘိသိက္ေပးရန္ ငါ့အား ေစလႊတ္ေတာ္မူခဲ့၏။ ယခု ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္စကားကို နားေထာင္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ရွေမြလသည္ေရွာလုအား``ထာဝရဘုရား သည္မိမိ၏လူစုဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏ဘုရင္အျဖစ္ သင့္အားဘိသိက္ေပးရန္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍အနႏၲ တန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ ေသာစကားကိုနားေထာင္ေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ရွေမြလက၊ ထာဝရဘုရား၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳးကို အုပ္စိုးေစျခင္းငွာ သင့္ကို ဘိသိက္ေပးမည္အေၾကာင္း၊ ငါ့ကို အထက္ကေစလႊတ္ေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ ယခုမွာ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို နားေထာင္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“မနက္ျဖန္ ယခုလိုအခ်ိန္တြင္ ဗယၤာမိန္ျပည္သားတစ္ေယာက္ကို သင့္ထံသို႔ ငါေစလႊတ္မည္။ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔ကို အုပ္ခ်ဳပ္သူမင္းအျဖစ္ သူ႔ကို သင္ဘိသိက္ေပးရမည္။ သူသည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ကို ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔လက္မွ ကယ္တင္လိမ့္မည္။ သူတို႔၏ေအာ္ဟစ္ငိုေႂကြးသံသည္ ငါ့ထံသို႔ေရာက္လာသည္ျဖစ္၍ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္တို႔ကို ငါၾကည့္ရႈၿပီ”ဟု ၾကားသိေစ၏။