၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:52 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵² ေရွာလု​မင္းႀကီး​လက္ထက္​ကာလ​ပတ္လုံး ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ တိုက္ပြဲ​ျပင္းျပင္းထန္ထန္​ဆင္ႏႊဲ​ခဲ့​ရ​၏​။ သူ​သည္ ခြန္အားႀကီး​သူ​၊ ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​သူ​တို႔​ကို ေခၚယူ​စုေဆာင္း​ထား​တတ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵² ေရွာ​လု​သည္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ဖိလိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​အ​ျပင္း​အ​ထန္​တိုက္ ပြဲ​ဝင္​ခဲ့​ရ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး သူ​သို႔​မ​ဟုတ္​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​ရွိ​သူ​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ရ သည့္​အ​ခါ​တိုင္း မိ​မိ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​တြင္​ဝင္ ေရာက္​အ​မွု​ထမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵² ေရွာ​လု​လက္​ထက္ ကာ​လ​ပတ္​လုံး၊ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ကို က်ပ္​က်ပ္​စစ္​တိုက္​ရ​ၾက၏။ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​သူ၊ ရဲ​ရင့္​ေသာ​သူ ေတြ႕​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေရွာ​လု​သည္ ေရြး​ေကာက္​ခန္႔​ထား​ေလ့​ရွိ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:5

ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပန္လည္​တိုက္ခိုက္​ရန္ စုေဝး​ၾက​ၿပီးလွ်င္ စစ္ရထား​သုံးေသာင္း​၊ ျမင္းစီးသူရဲ​ေျခာက္​ေထာင္​၊ ပင္လယ္​ကမ္းေျခ​ရွိ​သဲလုံး​ႏွင့္အမွ်​မ်ားျပား​ေသာ​စစ္သည္​တို႔​ႏွင့္တကြ ခ်ီတက္​လာ​၍ ေဗသဝင္​ၿမိဳ႕​အေရွ႕ဘက္ မိတ္မတ္​ၿမိဳ႕​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:47

ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အုပ္စိုး​၍ ေမာဘ​လူမ်ိဳး​၊ အမၼဳန္​လူမ်ိဳး​၊ ဧဒုံ​လူမ်ိဳး​၊ ေဇာဘ​ဘုရင္​မ်ား​ႏွင့္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​စသည့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္ေခ်မႈန္း​ေလ​၏​။ စစ္တိုက္​ေလရာရာ​၌​လည္း ေအာင္ျမင္​မႈ​ရ​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:1

ရွေမြလ​သည္ အသက္ႀကီး​လာ​ေသာအခါ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​ရန္ မိမိ​၏​သား​တို႔​ကို ခန႔္အပ္​ထား​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:11

“​သင္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​မည့္​ရွင္ဘုရင္​၏​ထုံးနည္း​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ သင္​တို႔​၏​သား​မ်ား​ကို​ေခၚ​၍ သူ​၏​ရထား​ေမာင္းႏွင္​သူ​မ်ား​၊ ျမင္းစီးသူရဲ​မ်ား​အျဖစ္ ခန႔္ထား​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို သူ႔​ရထား​ေရွ႕​တြင္ ေျပး​ေစ​လိမ့္မည္​။