ထိုအခါ ဥရိယက ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးအား “ေသတၱာေတာ္ႏွင့္တကြ အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ ယုဒလူမ်ိဳးတို႔သည္ တဲမ်ား၌သာ ေနၾကပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္၏သခင္ ယြာဘႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္သခင္၏စစ္သည္တို႔သည္လည္း ကြင္းျပင္၌သာ စခန္းခ်ၾကပါ၏။ အကြၽႏ္ုပ္မူကား အိမ္သို႔ျပန္ၿပီး စားေသာက္လ်က္၊ မယားႏွင့္အိပ္လ်က္ ေနသင့္ပါသေလာ။ မင္းႀကီးအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ အကြၽႏ္ုပ္ ထိုသို႔မျပဳသင့္ပါ”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္ေလ၏။
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 14:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ထိုအခါ ေရွာလုမင္းႀကီးက အဟိယအား “ဘုရားသခင္၏ေသတၱာေတာ္ကို ယူခဲ့ေလာ့”ဟု ဆို၏။ ထိုစဥ္က ဘုရားသခင္၏ေသတၱာေတာ္မွာ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ရွိေန၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ေရွာလုသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္အဟိယ အား``သင္တိုင္းေတာ္ကို ဤေနရာသို႔ယူခဲ့ေလာ့'' ဟုဆို၏။ (ထို ေန႔၌အဟိယသည္သင္တိုင္းေတာ္ကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ေရွ႕မွသယ္ ေဆာင္လ်က္ရွိသတည္း။-) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ထိုကာလအခါ ဘုရားသခင္၏ေသတၱာေတာ္သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၌ ရွိသည္ျဖစ္၍၊ ေရွာလုက၊ ဘုရားသခင္၏ ေသတၱာေတာ္ကိုယူခဲ့ပါဟု အဟိယအားဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 14:18
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေရွာလုမင္းႀကီးက “ယခုည ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ထံသြား၍ နံနက္မိုးလင္းသည့္တိုင္ေအာင္ တိုက္ခိုက္သိမ္းယူၾကစို႔။ တစ္ေယာက္မွ် အသက္ရွင္က်န္ရစ္သူ မရွိေစႏွင့္”ဟုဆိုလွ်င္ သူတို႔က “အရွင္ အလိုရွိသည့္အတိုင္း ျပဳေတာ္မူပါ”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္ၾက၏။ သို႔ေသာ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္က “ဦးစြာ ထာဝရဘုရားထံဆည္းကပ္ၾကစို႔”ဟု သူတို႔အား ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ