Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

4 ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ဖိလိတၱိ​ၿမိဳ႕ေစာင့္တပ္​ကို တိုက္ခိုက္​၍ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေၾကာင္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ရွိ​ရာ ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​သို႔ လာေရာက္​စု႐ုံး​ၾက​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

4 ဖိ​လိတၱိ​တပ္​မွူး​အား​ေရွာ​လု​သတ္​ျဖတ္​လိုက္ ေၾကာင္း​ႏွင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မုန္း​တီး ေၾကာင္း​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ၾကား သိ​ရ​သ​ျဖင့္ ေရွာ​လု​၏​ဆင့္​ဆို​ခ်က္​အ​တိုင္း ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ​ေရာက္​စု​႐ုံး​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

4 ေရွာ​လု​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​တပ္​ကို လုပ္​ႀကံ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ကို​ရြံ​ရွာ​ေၾကာင္း​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ၾကား​သိ၍၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေရွာ​လု​ေနာက္ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕၌ စည္း​ေဝး​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ယာကုပ္​က ရွိေမာင္​ႏွင့္​ေလဝိ​အား “​ဤ​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ၾက​ေသာ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​တို႔ ငါ့​ကို​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေအာင္ သင္​တို႔​ျပဳ​ျခင္း​အားျဖင့္ ငါ့​ကို ဒုကၡေပး​ၾက​ၿပီ​တကား​။ ငါ​၌ လူ​အင္အား​အနည္းငယ္​သာ​ရွိ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ စုေဝး​၍ ငါ့​ကို​တိုက္ခိုက္​လွ်င္ ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​သည္ ပ်က္စီး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


သင္​တို႔​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မွစ၍ အရွင့္​အေစအပါး​ျဖစ္​ေသာ​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ငယ္႐ြယ္စဥ္​မွ ယခု​တိုင္ေအာင္ တိရစာၦန္​ေမြးျမဴ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​’​ဟု ေလွ်ာက္​ရ​မည္​။ သို႔မွသာ သင္​တို႔​သည္ ေဂါရွင္​အရပ္​၌ ေနထိုင္​ခြင့္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သိုးထိန္း​ဟူသမွ်​ကို အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ၾက​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


သူ​တို႔​အား ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​သြား​ေၾကာင္း​ကို အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သိ​ေသာအခါ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ လူ​လႊတ္​၍ ဗက္ရေဟာဘ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဇာဘ​ၿမိဳ႕​မွ​ဆီးရီးယား​လူမ်ိဳး ေျခလ်င္တပ္သား အေယာက္​ႏွစ္ေသာင္း​၊ မာခါ​ဘုရင္​ထံမွ လူ​တစ္ေထာင္​၊ ေတာဘ​ၿမိဳ႕​မွ လူ​တစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္​တို႔​ကို​ငွားရမ္း​ေလ​၏​။


“​သင္​တို႔​သည္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ႏွင့္​သူ​၏​အမႈထမ္း​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ငါ​တို႔​ကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အပုပ္ေကာင္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီး ငါ​တို႔​ကို​သတ္​ရန္ သူ​တို႔​လက္​ထဲသို႔ ဓား​ထည့္ေပး​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ၾကည့္​၍ တရားစီရင္​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​”​ဟု သူ​တို႔​အား ဆို​၏​။


တစ္​လ​တည္း​တြင္ သိုးထိန္း​သုံး​ဦး​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​၏​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို သည္းမခံ​ႏိုင္​။ သူ​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​ကို မုန္း​ၾက​၏​။


တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ေယာရႈ​အား “​သင္​တို႔​ခံရ​ေသာ​အီဂ်စ္​ျပည္သား​တို႔​၏​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ျခင္း​ကို ယေန႔ ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ထို​အရပ္​ကို ဂိလဂါလ​ဟု ယေန႔​တိုင္​ေခၚဆို​ေလ​၏​။


ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​သို႔ သင္​ႀကိဳ​ဆင္းသြား​ႏွင့္​ေလာ့​။ ေနာက္မွ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​မ်ား​၊ မိတ္သဟာယယဇ္​မ်ား​ကို​ပူေဇာ္​ရန္ ငါ​လာ​ခဲ့​မည္​။ ငါ​မ​ေရာက္​မီ ခုနစ္​ရက္​ေစာင့္​ေန​ေလာ့​။ ငါ​ေရာက္​လွ်င္ သင္​ျပဳ​ရ​မည့္​အရာ​ကို ေျပာျပ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။


အာခိတ္​မင္းႀကီး​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို​ယုံ​ၿပီး “​ဒါဝိဒ္​ကို သူ႔​လူမ်ိဳး​အစၥေရး​တို႔ အလြန္​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ၾက​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​သည္ ငါ့​ထံ၌ အစဥ္အၿမဲ​ကြၽန္ခံ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ