၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:21 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ထိုသို႔ ေပါက္တူး​၊ ထယ္သြား​၊ သုံးခြခက္ရင္း​၊ ပုဆိန္​တို႔ ေသြးခ​၊ ခြၽန္း​တပ္ဆင္ခ​မွာ တစ္ပင္း​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ပု​ဆိန္​ေသြး​ခ​ႏွင့္​လွံ​တံ​တပ္​ခ​မွာ​ေငြ သုံး​ပဲ​သား​ျဖစ္​၍ ထြန္​သြား​ႏွင့္​ေပါက္​တူး ေသြး​ခ​မွာ​ေငြ​သုံး​မူး​သား​ျဖစ္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထြန္​သြား၊ ေပါက္​တူး၊ သုံး​ခြ​ခက္​ရင္း၊ ပု​ဆိန္၊ ထိုး​တံ​ခၽြန္ တုံး​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဇာ​ခ​ရိ 13:8

ထာဝရဘုရား​က “တိုင္းျပည္​တစ္ျပည္လုံး​၏​သုံးပုံ​ႏွစ္ပုံ ဖ်က္ဆီး​ခံရ​၍ လူ​တို႔​ေသ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သုံးပုံတစ္ပုံ​သာလွ်င္​က်န္​လိမ့္မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:20

ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူထု​တစ္ရပ္လုံး မိမိ​တို႔​၏​ေပါက္တူး​၊ ထယ္သြား​၊ ပုဆိန္​၊ တူ႐ြင္း​တို႔​ကို​ေသြး​လို​လွ်င္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံသို႔​သြား​၍ ေသြး​ရ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:22

ထို႔ေၾကာင့္ စစ္တိုက္​ေသာ​ေန႔​၌ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သား​ေတာ္​ေယာနသန္​၌​သာ ဓားလွံ​ရွိ​၏​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​၊ ေယာနသန္​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​စစ္သည္​တို႔​၌​ကား ဓား​လွံ မ​ရွိ​ၾက​ေခ်​။