၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူထု​တစ္ရပ္လုံး မိမိ​တို႔​၏​ေပါက္တူး​၊ ထယ္သြား​၊ ပုဆိန္​၊ တူ႐ြင္း​တို႔​ကို​ေသြး​လို​လွ်င္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံသို႔​သြား​၍ ေသြး​ရ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထြန္​သြား၊ ေပါက္​တူး၊ ပု​ဆိန္၊ တံ​စဥ္​စ​သည္​တို႔​ကို​ေသြး ရန္​အ​တြက္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ သြား​ရ​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထြန္​သြား၊ ေပါက္​တူး၊ ပု​ဆိန္၊ တူး​ရြင္း​ကို​ထက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ သြား​ရ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:6

ထို႔ျပင္ ေယာရွိ​မင္းႀကီး​သည္ မနာေရွ​နယ္ေျမ​မွစ၍ ဧဖရိမ္​၊ ရွိေမာင္​၊ နႆလိ​နယ္ေျမ​အထိ ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​ၿပိဳပ်က္​ရာ​တို႔​တြင္​လည္း

သု​တၱံ 27:17

သံ​သည္ သံ​ကို​ထက္​ေစ​သကဲ့သို႔ လူ​သည္​လည္း အျခားေသာသူ​ကို​ထက္ျမက္​ေစ​တတ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:41

လင္းလက္​ေသာ​ငါ့​ဓား​ကို ငါ​ေသြး​မည္​။ ထို​ဓား​ကို​ကိုင္​၍ တရားစီရင္​မည္​။ ငါ့​ကို​ရန္ျပဳေသာသူ​တို႔​ကို​လက္စားေခ်​မည္​။ ငါ့​ကို​မုန္းတီး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို လက္တုံ႔ျပန္​မည္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:19

ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​က “​ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဓား​၊ လွံ တစ္စုံတစ္ရာ​မွ် မ​လုပ္​ေစ​ႏွင့္​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ ထိုစဥ္က အစၥေရး​တစ္ျပည္လုံး​တြင္ ပန္းပဲသမား​တစ္ေယာက္မွ် မ​ေတြ႕​ရ​ေခ်​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:21

ထိုသို႔ ေပါက္တူး​၊ ထယ္သြား​၊ သုံးခြခက္ရင္း​၊ ပုဆိန္​တို႔ ေသြးခ​၊ ခြၽန္း​တပ္ဆင္ခ​မွာ တစ္ပင္း​ျဖစ္​၏​။