၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ႔​သား​ေယာနသန္​အပါအဝင္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ ဗယၤာမိန္​နယ္​၊ ေဂဗ​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ၾက​၏​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​မူကား မိတ္မတ္​ၿမိဳ႕​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သူ​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ေယာ​န​သန္​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ​စစ္​သည္​တို႔​လိုက္​ပါ​လ်က္ ဗယၤာ​မိန္​နယ္၊ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​တပ္​ခ်​လ်က္ ေန​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သူ​ႏွင့္ သား​ေတာ္​ေယာ​န​သန္၊ သူ​တို႔၌​ရွိ​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဗယၤာ​မိန္​ခ​ရိုင္၊ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္ ေန​ၾက၏။ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​တြင္ တပ္​ခ်​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 10:29

သူ​တို႔​သည္ ေတာင္ၾကားလမ္း​ကို​ျဖတ္​၍ ေဂဗ​ၿမိဳ႕​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။ ရာမ​ၿမိဳ႕​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​လ်က္​ရွိ​၏​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​စံျမန္း​ရာ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​သည္ ထြက္ေျပး​ၿပီ​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:2

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ လူ​အေယာက္​သုံး​ေထာင္​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​၏​။ လူ​ႏွစ္ေထာင္​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ႏွင့္အတူ မိတ္မတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဗသလ​ေတာင္ေပၚေဒသ​တို႔​တြင္ ေန​ရ​ၿပီး က်န္​လူ​တစ္ေထာင္​သည္ ေယာနသန္​ႏွင့္အတူ ဗယၤာမိန္​နယ္​၊ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္ ေန​ရ​၏​။ က်န္​လူ​တို႔​ကို​မူကား မိမိ​တို႔​တဲ​သို႔ အသီးသီး​ျပန္သြား​ေစ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:3

ေယာနသန္​သည္ ေဂဗ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဖိလိတၱိ​ၿမိဳ႕ေစာင့္တပ္​မ်ား​ကို တိုက္ခိုက္​ေၾကာင္း ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔ ၾကားသိ​ေလ​၏​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က​လည္း “​ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔ ၾကားသိ​ေစ​”​ဟု ဆို​၍ ျပည္​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​တြင္ တံပိုးမႈတ္​ေစ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:2

ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​စြန္​၊ မိဂ႐ုန္​အရပ္​ရွိ​သလဲပင္​ေအာက္​တြင္ စခန္းခ်​ေန​၏​။ သူ​ႏွင့္အတူ စစ္သည္​အေယာက္​ေျခာက္​ရာ​ခန႔္​ရွိ​၏​။