၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အမၼဳန္​ဘုရင္​နာဟတ္​မင္းႀကီး စစ္ခ်ီ​လာ​သည္​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရင္​ျဖစ္​ေန​လ်က္​ႏွင့္​ပင္ သင္​တို႔​က ငါ့​အား ‘​မ​ဟုတ္​ပါ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​မည့္​ရွင္ဘုရင္​ကို ခန႔္ေပး​ပါ​’​ဟု ေတာင္းဆို​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​အား​အမၼဳန္​ဘု​ရင္​နာ​ဟတ္ က​တိုက္​ခိုက္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပစ္ ပယ္​ကာ​သင္​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​မည့္​ဘု​ရင္​ကို ခန႔္​ေပး​ရန္​ငါ့​ထံ​တြင္​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား ရွင္​ဘု​ရင္​နာ​ဟတ္​သည္ စစ္​ခ်ီ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ရင္​ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ရ​မည္​ဟု သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္ လုပ္​လ်က္​ပင္ ငါ့​အား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:7

ငါ​သည္ သင္​မွစ၍ ေနာင္လာမည့္ သင့္​သားစဥ္ေျမးဆက္​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို ငါ​ႏွင့္​သင့္​ၾကား​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေနာင္လာမည့္ သင့္​သားစဥ္ေျမးဆက္​ၾကား​၌​လည္းေကာင္း တည္​ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​တို႔​၌ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 74:12

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ ေရွးကာလ​မွစ၍ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရွင္ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ကမာၻေျမ​အလယ္​၌ ကယ္တင္​ျခင္း​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:22

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၏ တရားသူႀကီး​၊ ပညတ္တရား​ရွင္​၊ ရွင္ဘုရင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 40:11

ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ လူ​အခ်ိဳ႕​ကို ယုဒ​ျပည္​၌ ခ်န္​ထားခဲ့​၍ ထို​သူ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​ရန္ ရွာဖန္​၏​ေျမး​၊ အဟိကံ​၏​သား ေဂဒလိ​အား ခန႔္ထား​ေၾကာင္း​ကို ေမာဘ​ျပည္​၊ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ျပည္​၊ ဧဒုံ​ျပည္​မွစ၍ အျပည္ျပည္​အရပ္ရပ္​ရွိ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ

ေဟာ​ေရွ 13:10

အၿမိဳ႕ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ေသာ​သင္​တို႔​ကို ကယ္တင္​မည့္​ဘုရင္​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။ ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ရွင္ဘုရင္​၊ အႀကီးအကဲ​ကို ေပး​ပါ’​ဟု သင္​တို႔​ေတာင္းဆို​ခဲ့​ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္သူ​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။

ေတာ​လည္ရာ 23:21

ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၌ အမဂၤလာ​ကို​မ​ျမင္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၌ အခက္အခဲ​ျပႆနာ​ကို​မ​ေတြ႕​။ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ သူ႔​ထံ၌ ရွင္ဘုရင္​၏​ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္သံ​ကို​ၾကား​ရ​၏​။

သူ​ႀကီး 8:23

ဂိေဒါင္​က​လည္း “​ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို မ​အုပ္စိုး​ရ​။ ငါ့​သား​လည္း မ​အုပ္စိုး​ရ​။ ထာဝရဘုရား​သာလွ်င္ သင္​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု သူ​တို႔​အား ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 9:18

သို႔ေသာ္ ယခုမွာ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ဖခင္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို ထႂကြပုန္ကန္​၍ သူ႔​သား​အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​ကို ေက်ာက္ဖ်ာ​တစ္​ခု​ေပၚတြင္ သတ္ပစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူ႔​ကြၽန္မ​၏​သား​အဘိမလက္​သည္ သင္​တို႔​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေရွခင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရန္ သူ႔​ကို မင္းေျမႇာက္​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:19

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အား ရွိသမွ်​ေဘးအႏၲရာယ္​မ်ား​ႏွင့္ ဆင္းရဲဒုကၡ​မ်ား​ထဲမွ ကယ္တင္​ခဲ့​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ယေန႔ သင္​တို႔​စြန႔္ပယ္​၍ ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အဖို႔ ရွင္ဘုရင္​ကို ခန႔္အပ္​ေပး​ပါ​ေလာ့’​ဟု သင္​တို႔​ဆို​ေသာေၾကာင့္ ယခု သင္​တို႔​အမ်ိဳးအႏြယ္​အလိုက္​၊ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ရပ္​ေန​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

သို႔ေသာ္ သူ႔​သား​တို႔​သည္ သူ​ေလွ်ာက္​ေသာ​လမ္း​အတိုင္း မ​လိုက္​ၾက​။ မတရား​အက်ိဳးစီးပြား​ကို​ရွာ​ၾက​၏​။ တံစိုးလက္ေဆာင္​ကို ခံယူ​ၾက​၏​။ တရားမွ်တမႈ​ကို လႊဲေရွာင္​ၾက​၏​။