၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထိုအခါ သူ​တို႔​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ျပစ္မွား​မိ​ပါ​ၿပီ​။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ ဗာလ​ဘုရား​မ်ား​ႏွင့္ အာရွတရက္​ဘုရား​မ်ား​ကို​ဝတ္ျပဳ​ၾက​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ရန္သူ​တို႔​လက္​မွ ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဝတ္ျပဳ​ၾက​ပါ​မည္​’​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္ ဟစ္​ေအာ္​လ်က္`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ႏွင့္ အာ​ရွ တ​ရက္​ဘု​ရား​မ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဝတ္ ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ရန္ သူ​မ်ား​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ မည္' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ တစ္​ဖန္ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေအာ္​ဟစ္​လ်က္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​စြန္႔၍၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​ႏွင့္ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို ဝတ္​ျပဳ​သ​ျဖင့္ ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ ရန္​သူ​လက္​မွ ကယ္​ခၽြတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ဝတ္​ျပဳ​ပါ​မည္​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:44

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​၏​ဟစ္ေၾကာ္သံ​ကို ကိုယ္ေတာ္​ၾကား​၍ သူ​တို႔​၏​ဆင္းရဲဒုကၡ​ကို ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:16

အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို႔​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ရွာ​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဆုံးမပဲ့ျပင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ဆုေတာင္း​ပတၳနာျပဳ​ၾက​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:22

အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​၏ တရားသူႀကီး​၊ ပညတ္တရား​ရွင္​၊ ရွင္ဘုရင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယာ​ရွု 13:31

ဂိလဒ္​ျပည္​တစ္ဝက္​ႏွင့္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​၏​မင္းေနျပည္ေတာ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အာရွတ႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧၿဒိ​ၿမိဳ႕​တို႔​ျဖစ္​၏​။ ဤသည္ကား မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ မနာေရွ​၏​သား မာခိရ​၏​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​ရ​ေသာ​အေမြေျမ​ျဖစ္​၏​။

သူ​ႀကီး 10:10

ထိုအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ျပစ္မွား​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ကို စြန႔္ပယ္​၍ ဗာလ​ဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေလွ်ာက္ဆို​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 2:11

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​၏​။ ဗာလ​ဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 2:13

သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို စြန႔္​၍ ဗာလ​ဘုရား​ႏွင့္ အာရွတရက္​ဘုရား​တို႔​ကို ဝတ္ျပဳ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 3:15

ထိုအခါ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ျပန္​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​က ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​၊ ေဂရ​၏​သား လက္ဝဲ​လက္​အားသန္​သူ​ဧဟုဒ​ကို ကယ္တင္သူ​အျဖစ္ ေပၚထြန္း​ေစ​ျပန္​၏​။ တစ္ခါတြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဧဟုဒ​မွတစ္ဆင့္ ေမာဘ​ဘုရင္​ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​ထံ လက္ေဆာင္​ဆက္သ​ေစ​၏​။

သူ​ႀကီး 3:7

ဤသို႔ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ေမ့ေလ်ာ့​ထား​ကာ ဗာလ​ဘုရား​၊ အာရွရ​နတ္ဘုရားမ​တို႔​ကို ဝတ္ျပဳ​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​ေသာေၾကာင့္

သူ​ႀကီး 3:9

သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ကယ္တင္​မည့္​ကယ္တင္ရွင္​တစ္ဦး​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲမွ ေပၚထြန္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို​သူ​ကား ကာလက္​၏​တူ​၊ ေကနတ္​၏​သား ဩသံေယလ​ေပတည္း​။

သူ​ႀကီး 4:3

ထို​ဘုရင္​၌ သံ​စစ္ရထား​အစီး ကိုး​ရာ​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္​ပတ္လုံး ရက္ရက္စက္စက္​ညႇဥ္းဆဲ​ေသာေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ဘုရားသခင္​ထံ ေအာ္ဟစ္​ၾက​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 6:7

မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​တို႔​ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ၾက​ေသာအခါ

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:2

ထို​ေန႔​မွစ၍ ေသတၱာ​ေတာ္​သည္ ကိရယတ္ယာရိမ္​ၿမိဳ႕​၌ အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္​တိုင္တိုင္ အခ်ိန္​ၾကာျမင့္​စြာ​ရွိ​ေန​၏​။ ထို​အခ်ိန္​အတြင္း​တြင္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္အားကိုး​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:6

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​လည္း မိဇပါ​ၿမိဳ႕​၌​စုေဝး​ၾက​၏​။ ေရ​ကို​ခပ္​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌​သြန္းေလာင္း​ၾက​၏​။ ထို​ေန႔​၌ အစာေရွာင္​ၾက​ၿပီး သူ​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ျပစ္မွား​ခဲ့​ၾက​ၿပီ​”​ဟု ဝန္ခံ​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ရွေမြလ​သည္ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​ေလ​၏​။