၁ ဓမၼရာဇဝင္ 10:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ရွေမြလက လူအေပါင္းတို႔အား “ထာဝရဘုရားေ႐ြးေကာက္ေတာ္မူေသာသူကို ၾကည့္ၾကပါေလာ့။ လူအေပါင္းတို႔တြင္ သူႏွင့္တူေသာသူတစ္ေယာက္မွ်မရွိ”ဟု ဆိုလွ်င္ လူအေပါင္းတို႔က “အရွင္မင္းႀကီး သက္ေတာ္ရွည္ပါေစ”ဟု ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ရွေမြလကလူတို႔အား``ထာဝရဘုရား ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူေသာသူကားဤသူတည္း။ ငါတို႔တြင္သူႏွင့္တူသူတစ္ေယာက္မၽွ မရွိ'' ဟုဆို၏။ လူအေပါင္းတို႔သည္လည္း``အရွင္မင္းႀကီး သက္ေတာ္ရွည္ပါေစေသာ'' ဟုေႂကြးေၾကာ္ ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ရွေမြလကလည္း၊ ထာဝရဘုရား ေရြးခ်ယ္ေတာ္မူေသာသူကို ၾကည့္ၾကေလာ့။ လူခပ္သိမ္းတို႔တြင္ သူႏွင့္တူေသာသူ တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွမရွိဟု လူအေပါင္းတို႔အား ေျပာဆိုလၽွင္၊ လူအေပါင္းတို႔က၊ ရွင္ဘုရင္အသက္ေတာ္ျမဲပါေစဟု ေႂကြးေၾကာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |