Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

22 ထိုအခါ လူ​တို႔​က ထာဝရဘုရား​အား “​ဤ​ေနရာ​သို႔ သူ​မ​ေရာက္လာ​ေသး​သေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အထုပ္အပိုး​မ်ား​ၾကား​တြင္ သူ​ပုန္း​ေန​သည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

22 လူ​တို႔​သည္``ေရွာ​လု​အ​ျပင္​အ​ျခား​သူ​တစ္​စုံ တစ္​ေယာက္​ရွိ​ပါ​ေသး​သ​ေလာ'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေရွာ​လု​သည္​ကုန္​ထုပ္ မ်ား​၏​ေနာက္​တြင္​ပုန္း​ကြယ္​လ်က္​ရွိ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

22 ထို​သူ​သည္ လာ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေမး​ေလၽွာက္​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ လွည္း​မ်ား အ​စ​ရွိ​သည္​တို႔၌ ပုန္း၍​ေန​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:22
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို႔ေသာ္ ကေလး​တို႔​သည္ ဝမ္း​ထဲ၌​အခ်င္းခ်င္း​တိုးေဝွ႔​ၾက​သျဖင့္ ေရဗကၠာ​က “​ကြၽန္မ​၌ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔​ျဖစ္​ရ​သနည္း​”​ဟု ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​အား ေမးျမန္း​ရန္ သြား​ေလ​၏​။


ထို႔ေနာက္မွ ဒါဝိဒ္​က “​ယုဒ​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​သြား​ရ​ပါ​မည္ေလာ”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။ ဒါဝိဒ္​က​လည္း “​မည္သည့္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ေဟျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး သုံး​ႏွစ္​ဆက္တိုက္​ျဖစ္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က ထာဝရဘုရား​ထံ​ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ေရွာလု​သည္ ဂိေဗာင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို သတ္​၍ အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲတြင္ ေသြးစြန္း​ေစ​ေသာ​အျပစ္​ေၾကာင့္ ဤသို႔​ျဖစ္​ရ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


သူ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​ေရွ႕​၌ ရပ္​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​က ဥရိမ္​၏​ဆုံးျဖတ္ခ်က္​ကို ေမးျမန္း​ေပး​ရ​မည္​။ သူ​မွစ၍ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​လူထု​အေပါင္း​ျဖစ္​သည့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​စီရင္ဆုံးျဖတ္ခ်က္​အတိုင္း သြား​လာ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အေၾကာင္းမူကား မိမိကိုယ္ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ႏွိမ့္ခ်​ျခင္း​ကို​ခံရ​၍ မိမိကိုယ္ကို​ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​သည္ ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ေယာရႈ​ေသဆုံး​ၿပီးေနာက္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ထာဝရဘုရား​အား “​ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မည္သူ ဦးစြာ​သြား​၍​တိုက္ခိုက္​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​လွ်င္


အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထ​၍ ေဗသလ​ၿမိဳ႕​သို႔ တက္သြား​ၿပီးလွ်င္ ဘုရားသခင္​အား “​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို မည္သူ​ဦးစြာ​သြားတိုက္​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​ယုဒ​အမ်ိဳး ဦးစြာ​ခ်ီတက္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​တက္သြား​၍ ေနဝင္ခ်ိန္​တိုင္ေအာင္ ငိုေႂကြး​လ်က္ ထာဝရဘုရား​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ျဖစ္​ေသာ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို တစ္ဖန္​သြားတိုက္​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​တိုက္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


အာ႐ုန္​၏​ေျမး​၊ ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​က အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​၏​။​) သူ​တို႔​က “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ သြားတိုက္​ရ​မည္ေလာ​၊ မတိုက္​ဘဲ ေန​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​ရာ ထာဝရဘုရား​က​လည္း “​သြား​ေလာ့​။ မနက္ျဖန္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


တစ္ဖန္ ရွေမြလ​သည္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲမွ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ေရွ႕​သို႔​လာ​ေစ​ၿပီး မဲခ်​ရာ မာတရိ​မ်ိဳးႏြယ္စု​မဲက်​၏​။ ထို႔ေနာက္ ကိရွ​၏​သား​ေရွာလု​မဲက်​၏​။ သူ႔​ကို​ရွာ​ေသာ္လည္း မ​ေတြ႕​ေပ​။


ထို႔ေၾကာင့္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ဆင္းတိုက္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​”​ဟု ဘုရားသခင္​ထံ ေမးေလွ်ာက္​ေသာ္လည္း ထို​ေန႔​၌ တုံ႔ျပန္​ေတာ္​မ​မူ​။


ရွေမြလ​က “​သင္​သည္ သင့္ကိုယ္သင္ ေသးသိမ္​ေသာ​သူ​ဟု ထင္မွတ္​ေသာ္လည္း အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၏​အႀကီးအမႉး ျဖစ္လာ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ရွင္ဘုရင္​အျဖစ္ ဘိသိက္ေပး​ေတာ္မူ​၏​။


အဟိမလက္​သည္ သူ႔​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေမးျမန္း​ေပး​ၿပီး သူ႔​ကို စားစရာ​မ်ား​လည္း ေပး​ပါ​၏​။ ဖိလိတၱိ​ျပည္သား ေဂါလ်တ္​၏​ဓား​ကို​လည္း သူ႔​အား ေပးလိုက္​ပါ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။


ေရွာလု​မင္းႀကီး မေကာင္း​ႀကံစည္​ေန​သည္​ကို ဒါဝိဒ္​သိ​လွ်င္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အဗ်ာသာ​အား “​ဧဖုဒ္​ကို ယူ​ခဲ့​ပါ​”​ဟု မွာလိုက္​၏​။


ဒါဝိဒ္​က အဟိမလက္​၏​သား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အဗ်ာသာ​အား “​ဧဖုဒ္​ကို ငါ့​ထံ​ယူလာ​ေပး​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ အဗ်ာသာ​သည္​လည္း ဒါဝိဒ္​ထံ ဧဖုဒ္​ကို ယူလာ​ေပး​၏​။


ထိုအခါ ဒါဝိဒ္​က ထာဝရဘုရား​အား “​ထို​ဓားျပ​တို႔​ေနာက္သို႔ လိုက္​ရ​ပါ​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို မီ​ႏိုင္​ပါ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​လိုက္​ေလာ့​။ အမွန္ပင္​မီ​လိမ့္မည္​။ လူ​တို႔​ကို အမွန္ပင္​ကယ္တင္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ေရွာလု​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​တြင္ အငယ္ဆုံး​ျဖစ္​ေသာ​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​မွ ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မ်ိဳးႏြယ္စု​သည္​လည္း ဗယၤာမိန္​မ်ိဳးႏြယ္စု​အေပါင္း​တို႔​တြင္ အသိမ္ငယ္ဆုံး​မ်ိဳးႏြယ္စု ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​အား အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​စကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​သနည္း​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ