၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ယေန႔ ငါ့​ထံ​မွ သင္​ျပန္သြား​လွ်င္ ဗယၤာမိန္​နယ္စပ္​၊ ေဇလဇ​အရပ္​ရွိ ရာေခလ​သခ်ႋဳင္း​အနား​တြင္ လူ​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေတြ႕​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​က သင့္​အား ‘​သင္​သြား​ရွာ​ေသာ​ျမည္း​တို႔​ကို ျပန္ေတြ႕​ၿပီ​။ ယခု သင့္​ဖခင္​သည္ ျမည္း​တို႔​အတြက္ မစိုးရိမ္​ေတာ့​ဘဲ “ငါ့​သား​အဖို႔ မည္သို႔​ျပဳ​ရ​မည္နည္း”​ဟု ဆို​ၿပီး သင္​တို႔​အတြက္ စိုးရိမ္​လ်က္​ရွိ​၏​’​ဟု သင့္​ကို ေျပာ​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ယ​ေန႔​ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေသာ​အ​ခါ သင္​သည္​ဗယၤာ​မိန္​နယ္၊ ေဇ​လ​ဇ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ ေခ​လ​၏​သခၤ်ိဳင္း​အ​နီး​တြင္​လူ​ႏွစ္​ေယာက္ ကို​ေတြ႕​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က​သင္​လိုက္​လံ​ရွာ ေဖြ​ေန​ေသာ​ျမည္း​တို႔​ကို​ျပန္​လည္​ေတြ႕​ရွိ​ၿပီ ျဖစ္​၍ သင့္​အ​ဖ​သည္​ျမည္း​မ်ား​အ​တြက္ စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့​ဘဲ​သင္​၏​အ​တြက္ သာ​လၽွင္ စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း`ငါ့​သား​အ​တြက္​အ​ဘယ္​သို႔ ငါ​ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း' ဟု​ျမည္​တမ္း​လ်က္ ေန​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​သင့္​အား​ေျပာ ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ယ​ေန႔ ငါ​ႏွင့္​ကြာ၍ သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ ဗယၤာ​မိန္​ခ​ရိုင္​စြန္း၊ ေဇ​လ​ဇ​ရြာ၊ ရာ​ေခ​လ​သခၤ်ိဳင္း​အ​နား​မွာ လူ​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေတြ႕​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က၊ သင္​သြား၍ ရွာ​ေသာ​ျမည္း​တို႔​ကို ေတြ႕​ၿပီ။ သင္၏​အ​ဘ​သည္ ျမည္း​တို႔​ကို အ​မွု​မ​ထား၊ ငါ့​သား​အ​ဖို႔ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု​ဆို​လ်က္ စိုး​ရိမ္​ေၾကာင္း​ကို ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:16

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ေဗသလ​အရပ္​မွ​ခရီးျပဳ​၏​။ ဧဖရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရန္ အတန္ငယ္​ေဝး​ေသး​ေသာ​ေနရာ​တြင္ ရာေခလ​သည္ သားဖြား​မည့္​အခ်ိန္​ေရာက္​၍ သားဖြားရ​ခက္​ေန​၏​။

ကမၻာ​ဦး 48:7

ငါ​သည္ ပါဒန္အာရံ​ျပည္​မွ​ျပန္လာ​ေသာအခါ ခါနာန္​ျပည္​သို႔​အျပန္လမ္း​၌ ဧဖရတ္​အရပ္​သို႔​ေရာက္​ရန္​အလွမ္းေဝး​ေသး​ေသာ​ေနရာ​တြင္ ရာေခလ​သည္ ငါ့​မ်က္စိ​ေရွ႕​မွာ​ပင္ ေသဆုံး​၍ သူ႔​ကို ဗက္လင္ ေခၚ ဧဖရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​၌ သၿဂႋဳဟ္​၏​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 31:15

ထာဝရဘုရား​က “​ရာမ​ၿမိဳ႕​၌ ျမည္တမ္း​သံ​၊ ခါးသီး​စြာ​ငိုေႂကြးသံ​ကို​ၾကား​ရ​၏​။ ရာေခလ​သည္ မိမိ​၏​သား​မ်ား​ေၾကာင့္ ငိုေႂကြး​၏​။ သူ​၏​သား​မ်ား​မ​ရွိ​ေတာ့​သျဖင့္ ႏွစ္သိမ့္​ေပး​ၾက​သည္​ကို လက္မခံ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာ​ရွု 18:28

ေဇလ​ၿမိဳ႕​၊ ဧလပ္​ၿမိဳ႕​၊ ေဂ်႐ုဆလင္ ေခၚ ေယဗုသိ​ၿမိဳ႕​၊ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​၊ ကိရယတ္​ၿမိဳ႕ စသည့္​ၿမိဳ႕​ေပါင္း တစ္ဆယ့္ေလး​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​႐ြာ​မ်ား ပါ​၏​။ ဤသည္ကား ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ရရွိ​ေသာ​အေမြေျမ​ျဖစ္​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:16

ေရွာလု​က​လည္း သူ႔​ဘေထြး​အား “​ျမည္း​တို႔​ကို​ျပန္ေတြ႕​ၿပီ​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား တပ္အပ္​ေျပာျပ​ခဲ့​ပါ​သည္​”​ဟု​သာ ေျပာျပ​ၿပီး ဘုရင့္​အ႐ိုက္အရာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ရွေမြလ​ေျပာ​ေသာ​အေၾကာင္းအရာ​ကို​မူ မ​ေျပာျပ​ဘဲ​ေန​၏​။