၁ ေပတ႐ု 5:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သင္​တို႔​၌​ရွိ​သည့္ ဘုရားသခင္​၏​သိုးစု​ကို အုပ္ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ မလုပ္မျဖစ္​လုပ္​ရ​ျခင္း​မ်ိဳး​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ႏွင့္အညီ ေစတနာ​စိတ္​ျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို​တပ္မက္​ျခင္း​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ စိတ္အား​ထက္သန္​စြာ​ျဖင့္​လည္းေကာင္း ၾကည့္ရႈ​အုပ္ထိန္း​ၾက​ေလာ့။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၌​အပ္​ထား​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​သိုး​စု​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​တစ္​ရပ္​အ​ေန​ျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​သည့္ အ​ေန​ျဖင့္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။ ေငြ​ေၾကး​ရ​ရွိ​ရန္​အ​တြက္​မ​ဟုတ္​ဟူ​၍ ေစ​တ​နာ​စိတ္​ႏွင့္​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ သိုး​ေတာ္​စု​ကို ထိန္း​ျခင္း​အ​မွု​မွာ၊ အ​နိုင္​ထိန္း​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ဟုတ္၊ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​စီး​ပြား​ကို တပ္​မက္​ေသာ​ေၾကာင့္ မ​ဟုတ္​ဘဲ၊ အ​လို​လို​ေစ​တ​နာ​စိတ္​ရွိ၍ ၾကည့္​ရွု​အုပ္​ထိန္း​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:6

သို႔ေသာ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ယေဟာရွ​မင္းႀကီး​နန္းစံ ႏွစ္ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​တိုင္ေအာင္ အိမ္​ေတာ္​အပ်က္အစီး​မ်ား​ကို မ​ျပဳျပင္​ၾက​။

သီခ်င္း 1:8

“မိန္းမ​တကာ​တို႔​ထက္ အဆင္းလွ​ေသာ​မိန္းမ​၊ သင္​မ​သိ​လွ်င္ သိုး​တို႔​ေနာက္သို႔ ေျခရာခံ​လိုက္​ပါ​။ သိုးထိန္း​တို႔​၏​တဲ​နား​တြင္ သင့္​ဆိတ္သငယ္​တို႔​ကို ထိန္းေက်ာင္း​ပါ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:11

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သိုးထိန္း​ကဲ့သို႔ သိုးစု​ကို ထိန္းေက်ာင္း​ေတာ္မူ​မည္​။ သိုးသငယ္​တို႔​ကို လက္႐ုံး​ေတာ္​ျဖင့္​စုစည္း​၍ ရင္ခြင္​၌​ေပြ႕ပိုက္​ေတာ္မူ​မည္​။ သားငယ္​ရွိ​ေသာ​သိုးမ​တို႔​ကို​လည္း ညင္ညင္သာသာ​ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:11

စားလိုစိတ္​အားႀကီး​၍ မ​တင္းတိမ္​ႏိုင္​ေသာ​ေခြး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ အသိဉာဏ္​မ​ရွိ​ေသာ သိုးထိန္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ ကိုယ့္​လမ္း​သို႔​အသီးသီး​လိုက္သြား​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​တစ္ေယာက္မက်န္ ကိုယ့္​အက်ိဳး​ကို​သာ ကိုယ္​ရွာ​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 6:8

ထို႔ေနာက္ “​ငါ​မည္သူ႔​ကို​ေစလႊတ္​ရ​မည္နည္း​။ မည္သူ​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ သြား​မည္နည္း​”​ဟု ဘုရားရွင္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အသံ​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏​။ ထိုအခါ ငါ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ရွိ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:11

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္​လူမ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ေခတ္​မွ​အခ်ိန္​ကာလ​ကို ေအာက္ေမ့​ေတာ္မူ​၏​။ သိုးစု​ကို သိုးထိန္း​တို႔​ႏွင့္အတူ ပင္လယ္​ထဲမွ​ေခၚေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။ သူ​တို႔​အလယ္​၌ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို ခ်ေပး​ေသာ​သူ​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။

ေယ​ရ​မိ 13:17

သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​လွ်င္ သင္​တို႔​၏​မာန္မာန​ေၾကာင့္ ငါ့​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ကြယ္​ရာ​၌ ငိုေႂကြး​မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​သိုးစု​သည္ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံရ​ေသာေၾကာင့္ ငါ​သည္ ဝမ္းနည္းပက္လက္​ငိုေႂကြး​မည္​၊ မ်က္ရည္​ၿဖိဳင္ၿဖိဳင္စီးက်​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 13:20

ေျမာက္ဘက္​အရပ္​မွ​လာ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေမွ်ာ္ၾကည့္​ေလာ့​။ သင့္​အား ေပးအပ္​ထား​ေသာ​သိုးစု​၊ သင္​ဂုဏ္ယူရာ​သိုး​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။

ေယ​ရ​မိ 6:13

“​အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ အငယ္ဆုံး​မွစ၍ အႀကီးဆုံး​တိုင္ေအာင္ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မတရား​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို တပ္မက္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​မွစ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း မဟုတ္မမွန္​ျပဳမူ​တတ္​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 8:10

သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​၏​မယား​မ်ား​ကို အျခား​သူ​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည္​။ သူ​တို႔​၏​လယ္ယာ​မ်ား​ကို​လည္း အျခားသူ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ေစ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား လူႀကီး​လူငယ္​အားလုံး မတရား​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို တပ္မက္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အားလုံး​သည္​လည္း မဟုတ္မမွန္​ျပဳမူ​တတ္​ၾက​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:23

သူ​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ရန္ သိုးထိန္း​တစ္​ဦး​အျဖစ္ ငါ့​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​ကို ငါ​ခန႔္ထား​မည္​။ သူ​သည္ သိုးထိန္း​တစ္​ဦး​အျဖစ္ သိုး​တို႔​ကို ထိန္းေက်ာင္း​ေပး​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:31

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စားက်က္​၌​က်က္စား​ေသာ လူမ်ိဳး​ေတာ္​သိုးစု​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 46:24

ထို​သူ​က ငါ့​အား “ဤ​ေနရာ​သည္ လူ​တို႔​ေပးလႉ​ေသာ​ယဇ္ေကာင္​ကို အိမ္​ေတာ္​အမႈထမ္း​တို႔ ခ်က္ျပဳတ္​ေပး​ရ​ေသာ မီးဖိုေဆာင္​ျဖစ္​၏​”​ဟု ေျပာျပ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 3:11

အႀကီးအမႉး​တို႔​သည္ တံစိုးလက္ေဆာင္​ရ​ရန္ တရားစီရင္​ၾက​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း အဖိုးအခ​ရ​ရန္ သြန္သင္​ၾက​၏​။ ပေရာဖက္​တို႔​သည္​လည္း ေငြ​ရ​ရန္ ဂမၻီရအတတ္​ျဖင့္ ေဟာေျပာ​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို အမွီျပဳ​၍​လည္း “​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​အလယ္​တြင္​ရွိ​ေတာ္မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ငါ​တို႔​အေပၚ​ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

မိ​ကၡာ​ 5:4

သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အစြမ္း​၊ သူ​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တန္ခိုး​၌ ရပ္တည္​၍ မိမိ​သိုး​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​လိမ့္မည္​။ သူ​သည္ ယခု​မွစ၍ ေျမႀကီး​ဆုံး​တိုင္ေအာင္​ႀကီးျမတ္​မည္​ျဖစ္၍ သိုး​တို႔​သည္​လည္း လုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

မိ​ကၡာ​ 7:14

စားက်က္ေျမ​ေကာင္း​သည့္​ေတာၿမိဳင္​အလယ္​တြင္ သီးသန႔္​ေန​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​သိုးစု​ျဖစ္​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ေတာင္ေဝွး​ေတာ္​ျဖင့္ ထိန္းေက်ာင္း​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေရွးယခင္ ဗာရွန္​ျပည္​၊ ဂိလဒ္​ျပည္​မွာ​ကဲ့သို႔ သူ​တို႔​ကို ေကြၽးေမြး​ေတာ္မူ​ပါ​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:17

သိုး​တို႔​ကို​ပစ္ထား​သည့္ အသုံးမက်​ေသာ​သိုးထိန္း​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​။ သူ​၏​လက္ေမာင္း​ႏွင့္ သူ​၏​ယာဘက္​မ်က္လုံး​သည္ ဓား​ထိုး​ခံရ​၍ သူ႔​လက္ေမာင္း​သည္ အေၾကာေသ​ၿပီး ယာဘက္​မ်က္လုံး​သည္ ကြယ္သြား​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

မာ​လ​ခိ 1:10

“ငါ့​ယဇ္ပလႅင္​ရွိ​ရာ​သို႔​ဝင္​၍ မီး​ကို​အခ်ည္းႏွီး​မ​ထြန္း​ရ​ေအာင္ တံခါး​ကို မည္သူ​ပိတ္​ေပး​မည္နည္း​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို မ​ႏွစ္သက္​။ သင္​တို႔​လက္​ႏွင့္​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 18:7

သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​ကား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အ႐ိုက္အရာ​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ ကန႔္လန႔္ကာ​အတြင္း​ရွိ အလုပ္​ဟူသမွ်​ကို လုပ္ေဆာင္​ရ​မည္​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အျဖစ္​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​အား လက္ေဆာင္​အျဖစ္ ငါ​ေပး​၏​။ မဆိုင္​ေသာ​သူ​ခ်ဥ္းကပ္​လွ်င္ အသတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:32

သိုးစု​ငယ္၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​အဖ​သည္ သင္​တို႔​အား ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ေပး​ရ​သည္​ကို ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 20:29

ငါ​ထြက္ခြာ​သြား​သည့္​ေနာက္ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​ဝံပုေလြ​မ်ား​သည္ သင္​တို႔​အထဲသို႔​ဝင္လာ​၍ သိုးစု​ကို ညႇာတာ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​သိ​၏။

တမန္ေတာ္ 21:13

ထိုအခါ ေပါလု​က “သင္​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​လ်က္​၊ ငါ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို​ေၾကကြဲ​ေစ​လ်က္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျပဳ​ၾက​သနည္း။ ငါ​သည္ သခင္​ေယရႈ​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ ခ်ည္ေႏွာင္​ျခင္း​ခံရ​ရန္​သာမက အေသခံ​ရန္​ပင္ အသင့္​ရွိ​သည္”​ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:15

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ့​အေနျဖင့္ ေရာမ​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ သင္​တို႔​အား​လည္း ဤ​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ရန္ စိတ္အား​ထက္သန္​လ်က္​ရွိ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 9:7

မည္သူ​သည္ မိမိ​စရိတ္​ျဖင့္ စစ္မႈထမ္း​ဖူး​သနည္း။ မည္သူ​သည္ စပ်စ္ၿခံ​ကို​စိုက္ပ်ိဳး​ၿပီး ၎​၏​အသီး​ကို မ​စား​ဘဲ​ေန​သနည္း။ သို႔မဟုတ္ မည္သူ​သည္ သိုး​အုပ္​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​ၿပီး သိုး​တို႔​၏​ႏို႔​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​သနည္း။

၁ တိေမာေသ 3:3

သူ​သည္ ေသ​ေသာက္ၾကဴး​ေသာ​သူ၊ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ညင္သာ​ေသာ​သူ၊ ရန္​မ​ေတြ႕​တတ္​ေသာ​သူ၊ ေငြ​ကို​မ​တပ္မက္​ေသာ​သူ၊

၁ တိေမာေသ 3:8

ထိုနည္းတူ သင္းေထာက္​တို႔​သည္​လည္း တည္ၾကည္​ေလးနက္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္။ လွ်ာ​ႏွစ္ခြ​ရွိ​ေသာ​သူ၊ စပ်စ္​ဝိုင္​ေသာက္ၾကဴး​ေသာ​သူ၊ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို​တပ္မက္​ေသာ​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ဘဲ

တိတုဩဝါဒစာ 1:11

ထို​သူ​တို႔​ကို ႏႈတ္ဆိတ္​ေစ​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​အတြက္ မ​သြန္သင္​အပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို​သြန္သင္​လ်က္ မိသားစု​မ်ား​ကို အစု​လိုက္​ခြၽတ္ေခ်ာ္​လြဲမွား​ေစ​ၾက​၏။

တိတုဩဝါဒစာ 1:7

အေၾကာင္းမူကား ႀကီးၾကပ္​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ဘ႑ာစိုး​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္အညီ အျပစ္တင္​စရာ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ရ​မည္။ သူ​သည္ ထင္ရာစိုင္း​တတ္​ေသာ​သူ၊ စိတ္တို​ေသာ​သူ၊ ေသ​ေသာက္ၾကဴး​ေသာ​သူ၊ ၾကမ္းၾကဳတ္​ေသာ​သူ၊ မစင္ၾကယ္​ေသာ​အက်ိဳးစီးပြား​ကို​တပ္မက္​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္​ဘဲ

တိတုဩဝါဒစာ 2:14

ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ကို ခပ္သိမ္း​ေသာ​တရားမဲ့​ျခင္း​ထဲမွ ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​ရန္​ႏွင့္ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​၌ စိတ္အား​ထက္သန္​သည့္ မိမိ​ပိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ကို မိမိ​အတြက္​စင္ၾကယ္​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​အတြက္ မိမိကိုယ္ကို​စြန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တိတုဩဝါဒစာ 3:1

အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အာဏာပိုင္​မ်ား​ကို နာခံ​လ်က္ ထို​သူ​တို႔​၏​စကား​ကို​နားေထာင္​ရန္​လည္းေကာင္း၊ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ရွိသမွ်​တို႔​အတြက္ အသင့္​ရွိ​ရန္​လည္းေကာင္း၊

ဖိ​ေလ​မုန္ 1:14

သို႔ေသာ္ သင္​ျပဳ​ေသာ​ေကာင္းမႈ​သည္ မလႊဲမေရွာင္​သာ၍​ျပဳ​ရ​ျခင္း​မ်ိဳး​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​ဆႏၵ​အေလ်ာက္​ျဖစ္​ေစရန္ သင္​၏​သေဘာ​တူညီ​ခ်က္​မ​ပါ​လွ်င္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် ငါ​မ​ျပဳ​လို​ပါ။

ေဟ​ျဗဲ 12:15

မည္သူမွ် ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​မွ ကင္းကြာ​မ​သြား​ေစရန္​လည္းေကာင္း၊ ခါးသီး​ေသာ​အျမစ္​တစ္စုံတစ္ခု​ေပါက္​လ်က္ သင္​တို႔​ကို​ေႏွာင့္ယွက္​သျဖင့္ လူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ ထို​အရာ​ေၾကာင့္ ညစ္ညဴး​ေစ​ျခင္း​မ​ခံရ​ေစရန္​လည္းေကာင္း သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့။

၂ ေပတ႐ု 2:3

သူ​တို႔​သည္ ေလာဘ​စိတ္​ျဖင့္ လုပ္ႀကံ​ဖန္တီး​ေသာ​စကား​မ်ား​ကို​ေျပာဆို​လ်က္ သင္​တို႔​အေပၚ အျမတ္ထုတ္​ၾက​လိမ့္မည္။ သူ​တို႔​ခံရ​မည့္ ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း​သည္ ေရွးယခင္​က​ပင္ ဖင့္ေႏွး​ျခင္း​မ​ရွိ။ သူ​တို႔​၏​ပ်က္စီး​ျခင္း​သည္​လည္း ငိုက္မ်ဥ္း​ျခင္း​မ​ရွိ။