၁ ေပတ႐ု 3:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ဘုရားသခင္ကိုေမွ်ာ္လင့္အားထားေသာ သန႔္ရွင္းသည့္ ေရွးကာလမွအမ်ိဳးသမီးတို႔သည္လည္း ထိုနည္းတူ မိမိတို႔ကိုယ္ကို တန္ဆာဆင္ၾကကာ စာရာသည္ အာျဗဟံကို သခင္ဟုေခၚလ်က္ နာခံသကဲ့သို႔ မိမိတို႔၏ခင္ပြန္းသည္မ်ားကို နာခံခဲ့ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ေရွးအခါကဘုရားတရားၾကည္ညိဳ၍ ဘုရားသခင္ကိုေမၽွာ္လင့္ကိုးစားေသာ အမ်ိဳးသမီးတို႔သည္ မိမိတို႔ခင္ပြန္းမ်ား ၏စကားကိုနားေထာင္ျခင္းအားျဖင့္လွပ ေအာင္တန္ဆာဆင္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5-6 ဘုရားသခင္ကို ကိုးစား၍ သန္႔ရွင္းေသာ မိန္းမတို႔သည္ ေရွးက ထိုသို႔ ကိုယ္ကိုတန္ဆာဆင္လ်က္၊ စာရာသည္ အာျဗဟံကို သခင္ဟုေခၚေဝၚ၍ သူ၏စကားကို နားေထာင္သကဲ့သို႔၊ ကိုယ္ခင္ပြန္း၏ အုပ္စိုးျခင္းကို ဝန္ခံၾက၏။ သင္တို႔သည္ ေကာင္းမြန္စြာက်င့္၍၊ ေၾကာက္ရြံ့ တုန္လွုပ္ျခင္း အလၽွင္းမရွိဘဲေနလၽွင္ စာရာ၏သမီးျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |