၁ ေပတ႐ု 3:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သင္​တို႔​၏​တန္ဆာဆင္​ျခင္း​သည္ ဆံပင္​က်စ္​ျခင္း၊ ေ႐ႊ​တန္ဆာ​ဆင္ျမန္း​ျခင္း၊ အဝတ္အစား​မ်ား​ျဖင့္​ဆင္ယင္​ျခင္း​တည္းဟူေသာ အျပင္ပန္း​တန္ဆာဆင္​ျခင္း​မ​ျဖစ္​ေစ​ဘဲ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သင္​တို႔​၏​႐ုပ္​ရည္​လွ​ပ​မွု​သည္​အ​ျပင္​အ​ပ လကၡ​ဏာ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ဖီး​လိမ္း​ဝတ္​စား​မွု၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​ဆင္​ယင္​မွု​တို႔​အ​ေပၚ တြင္​မ​တည္​ေစ​ဘဲ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သင္​တို႔၌ တန္​ဆာ​ဆင္​ျခင္း​မွု​ကား၊ ဆံ​ပင္​က်စ္​ျခင္း၊ ေရႊ​ဆင္​ျခင္း၊ အ​ဝတ္​ဝတ္​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ျပင္​တန္​ဆာ ဆင္​ျခင္း​မ​ျဖစ္​ေစ​ဘဲ၊-

၁ ေပတ႐ု 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 24:22

ကုလားအုတ္​တို႔​ေရေသာက္​ၿပီး​ေသာအခါ သူ​သည္ အေလးခ်ိန္​တစ္​ေဗကာ​ရွိ​ေသာ​ေ႐ႊ​ႏွာဆြဲ​ႏွင့္ မိန္းကေလး​လက္​၌​ဝတ္ဆင္​ရန္ အေလးခ်ိန္​ရွယ္ကယ္​တစ္ဆယ္​ရွိ​ေသာ ေ႐ႊ​လက္ေကာက္​တစ္စုံ​ကို ထုတ္ေပး​၍

ကမၻာ​ဦး 24:47

အကြၽႏ္ုပ္​က​လည္း ‘​သင္​သည္ မည္သူ​၏​သမီး​ျဖစ္​သနည္း​’​ဟု သူ႔​အား​ေမး​လွ်င္ သူ​က ‘​ကြၽန္မ​သည္ နာေခၚ​အတြက္ မိလခါ​ေမြးဖြား​ေပး​ေသာ​သား​ေဗေသြလ​၏​သမီး​ျဖစ္​ပါ​သည္​’​ဟု ဆို​ပါ​သည္​။ ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​၏​ႏွာေခါင္း​၌ ႏွာဆြဲ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သူ​၏​လက္​၌ လက္ေကာက္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ဆင္ယင္​ေပး​ပါ​သည္​။

ကမၻာ​ဦး 24:53

ထို႔ေနာက္ ထို​အေစအပါး​သည္ ေ႐ႊ​တန္ဆာ​၊ ေငြ​တန္ဆာ​ႏွင့္ အဝတ္တန္ဆာ​တို႔​ကို​ထုတ္​၍ ေရဗကၠာ​အား ေပး​၏​။ သူ႔​အစ္ကို​ႏွင့္ သူ႔​မိခင္​အား​လည္း အဖိုးတန္​ေသာ​လက္ေဆာင္​မ်ား​ကို ေပး​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:30

ေယဇေရလ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေယဟု​ေရာက္လာ​ေၾကာင္း​ကို ေယဇေဗလ​ၾကား​လွ်င္ မ်က္လုံး​ကို​အေရာင္ျခယ္​ၿပီး ဆံေကသာ​ကို ျပင္ဆင္​ကာ ျပတင္းေပါက္​မွ ၾကည့္​ေန​၏​။

ဧ​သ​တာ 5:1

ထို႔ေနာက္ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေန႔​တြင္ ဧသတာ​သည္ နန္းဝတ္နန္းစား​ကို​ဝတ္ဆင္​၍ ဘုရင့္​ခန္းမေဆာင္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ နန္းတြင္း​ေဆာင္​တြင္ ရပ္​ေန​၏​။ ရွင္ဘုရင္​သည္​လည္း ဘုရင့္​ခန္းမေဆာင္​အဝင္ဝ​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​လ်က္ ခန္းမ​တြင္း​ရွိ​ရာဇ​ပလႅင္​ေပၚတြင္ စံျမန္း​ေန​၏​။

ဆာလံက်မ္း 45:9

ကိုယ္ေတာ္​၏​ျမင့္ျမတ္​ေသာ​အမ်ိဳးသမီး​မ်ား​ထဲတြင္ ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​သမီး​ေတာ္​မ်ား​ပါဝင္​ၾက​ပါ​၏​။ မိဖုရား​သည္ ဩဖိရ​ေ႐ႊ ဆင္ျမန္း​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္ ရပ္​ေန​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:22

မိန္းမ​တို႔​သည္ မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ထံမွ​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​အိမ္​၌​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​သူ​ထံမွ​လည္းေကာင္း ေငြ​ထည္​မ်ား​၊ ေ႐ႊ​ထည္​မ်ား​ႏွင့္ အဝတ္အစား​မ်ား​ကို ေတာင္း​၍ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​ကို ဝတ္ဆင္​ေစ​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​မ်ား​ကို သိမ္းယူ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:2

အာ႐ုန္​က​လည္း “​သင္​တို႔​၏​မယား​ႏွင့္ သား​သမီး​တို႔​၏​နား​၌​ဆင္​ထား​ေသာ ေ႐ႊ​နားကြင္း​မ်ား​ကို​ခြၽတ္​၍ ငါ့​ထံသို႔​ယူေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့​”​ဟု သူ​တို႔​အား​ဆို​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:4

လူ​တို႔​သည္ ထို​မေကာင္း​ေသာ​သတင္း​ကို​ၾကား​ၾက​ေသာအခါ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​လ်က္ မည္သူ​မွ် မိမိ​၏​အဆင္တန္ဆာ​ကို မ​ဆင္​ဘဲ​ေန​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:22

ေစတနာစိတ္​ရွိ​ေသာ ေယာက္်ား​မိန္းမ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ရင္ထိုး​၊ နားကြင္း​၊ လက္စြပ္​၊ ဆြဲႀကိဳး စသည့္​ေ႐ႊ​တန္ဆာ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ကို​ယူေဆာင္​လာ​ၾက​၏​။ လူ​တိုင္း ထာဝရဘုရား​ထံ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ေ႐ႊ​ကို ခ်ီလႊဲ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 38:8

ေၾကးနီ​အင္တုံ​ႏွင့္​ေၾကးနီ​ေျခတိုင္​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​၏​အဝင္ဝ​၌​အေစခံ​ေသာ အမ်ိဳးသမီး​တို႔​၏​ေၾကးမုံ​ျဖင့္ လုပ္ထား​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:1

အို ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႏိုး​ေလာ့​။ သင့္​ခြန္အား​ကို ဝတ္ဆင္​ေလာ့​။ အို သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၊ သင္​၏​တင့္တယ္​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား အေရဖ်ားမလွီး​ေသာ​သူ​၊ ညစ္ညဴး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​အထဲ​သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္​ဝင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:10

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​၌ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​မည္​။ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ဘုရားသခင္​၌ ႐ႊင္လန္း​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သတို႔သား​သည္ ေခါင္းေပါင္း​ေပါင္း​ထား​သကဲ့သို႔​၊ သတို႔သမီး​သည္ ရတနာ​မ်ား​ျဖင့္ ကိုယ္​ကို​တန္ဆာဆင္​ထား​သကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ျခင္း​အဝတ္တန္ဆာ​ဆင္ယင္​ေပး​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ဝတ္႐ုံ​လႊမ္းၿခဳံ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 2:32

အပ်ိဳကညာ​သည္ မိမိ​အဆင္တန္ဆာ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သတို႔သမီး​သည္ မိမိ​မဂၤလာေဆာင္ဝတ္စုံ​ကို​လည္းေကာင္း ေမ့ေလ်ာ့​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ သို႔ေသာ္ ငါ​၏​လူ​တို႔​သည္ ကာလ​ၾကာျမင့္​စြာ ငါ့​ကို​ေမ့ေလ်ာ့​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 4:30

အို ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​၊ သင္​မည္သို႔​ျပဳ​မည္နည္း​။ ကတၱီပါနီ​ကို​ဝတ္ဆင္​ျခင္း​၊ ေ႐ႊ​တန္ဆာ​ဆင္ယင္​ျခင္း​၊ မ်က္လုံး​အလွေပၚ​ေအာင္​အေရာင္ျခယ္​ျခင္း​ျဖင့္ သင့္ကိုယ္သင္ အခ်ည္းႏွီး​လွပ​ေစ​ၿပီ​။ သင္​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​စြန႔္ပစ္​ၿပီ​။ သင့္​အသက္​ကို​သတ္​ရန္ ရွာႀကံ​ၾက​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:40

ထို႔ျပင္ တမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ ရပ္ေဝး​မွ​ေယာက္်ား​တို႔​ကို ေခၚ​၏​။ ထို​ေယာက္်ား​တို႔​ေရာက္လာ​ေသာအခါ သင္​သည္ ေရမိုးခ်ိဳး​လ်က္​၊ မ်က္လုံး​တို႔​ကို ျခယ္သ​လ်က္​၊ အဆင္တန္ဆာ​မ်ား ဆင္ယင္​လ်က္​၊

ေရာမဩဝါဒစာ 12:2

သင္​တို႔​သည္ ဤ​ေလာက​၏​ပုံသဏၭာန္​ကို မ​ေဆာင္​ၾက​ႏွင့္။ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ၊ ႏွစ္သက္​ဖြယ္​ေသာ​အရာ၊ စုံလင္​ေသာ​အရာ​တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္​အလို​ေတာ္​ရွိ​ေသာ​အရာ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ျဖစ္​သည္​ကို ပိုင္းျခား​သိရွိ​ႏိုင္​ရန္ စိတ္ႏွလုံး​ကို အသစ္​ျပဳျပင္​ျခင္း​ျဖင့္ ပုံသဏၭာန္​ေျပာင္းလဲ​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။