၁ ေပတ႐ု 3:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ဤအရာသည္ ယခု သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေသာ ဗတၱိဇံကိုပုံေဆာင္၏။ ဗတၱိဇံသည္ ကိုယ္ကာယ၏အညစ္အေၾကးကို ခြၽတ္ပယ္ျခင္းမဟုတ္ဘဲ ေယရႈခရစ္ေတာ္၏ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအားျဖင့္ ၾကည္လင္ေသာအသိစိတ္ကို ဘုရားသခင္ထံေတာင္းေလွ်ာက္ျခင္းျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ဤတြင္ေရဟုဆိုရာ၌သင္တို႔ကိုယခုကယ္ တင္ေသာဗတၱိဇံမဂၤလာကိုပုံေဆာင္ေပသည္။ ဗတၱိဇံမဂၤလာခံယူျခင္းသည္ကိုယ္ကာယ အညစ္အေၾကးမ်ားကိုသန႔္စင္ေဆးေၾကာ ျခင္းမဟုတ္။ ၾသတၱပၸစိတ္ၾကည္လင္စြာျဖင့္ ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ကတိသစၥာျပဳ ျခင္းျဖစ္ေပသည္။ ေသျခင္းမွသခင္ေယရွု ခရစ္ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္မူျခင္းကို အေၾကာင္းျပဳ၍ သင္တို႔သည္ဗတၱိဇံအား ျဖင့္ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ထိုသို႔ေသာ ဥပမာအတိုင္း၊ ယခုတြင္ ဗတၱိဇံသည္ ေယရွုခရစ္ ထေျမာက္ေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ ငါတို႔ကို ကယ္တင္တတ္၏။ ဗတၱိဇံဟုဆိုေသာ္၊ ကိုယ္ကာယ၏ အညစ္အေၾကး ေဆးေၾကာျခင္းကို မဆိုလို။ ကိုယ္ကိုကိုယ္သိေသာစိတ္ ၾကည္လင္၍၊ ဘုရားသခင့္ေရွ႕၌ ဝန္ခံျခင္းကို ဆိုလိုသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါသည္ ငါႏွင့္အာေပါလုတို႔အေၾကာင္းကိုပုံေဆာင္လ်က္ ဤအရာမ်ားကို သင္တို႔အတြက္ေဖာ္ျပ၏။ ဤသည္ကား သင္တို႔သည္ က်မ္းစာ၌ေရးထားေသာအရာတို႔ကို မေက်ာ္လြန္မည့္အေၾကာင္း ငါတို႔ကိုစံနမူနာထား၍ သင္ယူၾကေစရန္ႏွင့္ တစ္ဦးဘက္၌ေန၍ အျခားတစ္ဦးအေပၚ မာနေထာင္လႊားျခင္းမရွိၾကေစရန္ျဖစ္၏။