၁ ေပတ႐ု 2:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ႐ိုေသ​ၾက​ေလာ့။ ညီအစ္ကို​အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ ဘုရားသခင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​ေလာ့။ ရွင္ဘုရင္​ကို ႐ိုေသ​ၾက​ေလာ့။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ေလး​စား​ၾက​ေလာ့။ ယုံ​ၾကည္ သူ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရင္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​အား​ရို​ေသ​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ရို​ေသ​ၾက​ေလာ့။ ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ကို ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ရို​ေသ​ျခင္း ရွိ​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:11

အာျဗဟံ​က​လည္း “​ဤ​အရပ္​ရွိ​လူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​လုံးဝ​မ​ရွိ​ၾက​ပါ​။ သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မယား​အတြက္ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သတ္​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​ထင္​၍ ထိုသို႔​ျပဳ​မိ​ပါ​ၿပီ​။

ကမၻာ​ဦး 22:12

ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း “​သူငယ္​အေပၚ လက္​မ​ေရာက္​ေစ​ႏွင့္​။ သူ႔​ကို ဘာမွ်​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ သင္​၏​သား​၊ သင္​၏​တစ္ဦးတည္း​ေသာ​သား​ကို​ပင္ ငါ့​အား​ပူေဇာ္​ရန္​မ​ျငင္းဆို​ခဲ့​သျဖင့္ သင္​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေၾကာင္း ယခု ငါ​သိ​ၿပီ​”​ဟု ႁမြက္ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 42:18

သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ေယာသပ္​က သူ​တို႔​အား “​ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။ သင္​တို႔​သည္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ဤသို႔​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:20

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က လူထု​အေပါင္း​တို႔​အား “​ယခု သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​လွ်င္ လူထု​တစ္ရပ္လုံး​က သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​၊ ရွင္ဘုရင္​ေရွ႕​တြင္ ဦးၫႊတ္​ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 111:10

ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ ဉာဏ္ပညာ​၏​အရင္းအျမစ္​ျဖစ္​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဥပေဒသ​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေသာ​သူ အေပါင္း​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​ဉာဏ္စြမ္း​ကို​ရရွိ​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ထာဝရ​တည္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:12

သင္​၏​မိဘ​ကို​႐ိုေသ​ေလာ့​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​သည္ အသက္​ရွည္​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 1:7

ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ အသိပညာ​၏​အရင္းအျမစ္​ျဖစ္​၏​။ ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဉာဏ္ပညာ​ႏွင့္ ဆုံးမပဲ့ျပင္​ျခင္း​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​တတ္​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 23:17

သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ အျပစ္သား​တို႔​ကို မ​ျငဴစူ​ႏွင့္​။ တစ္ေန႔လုံး ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​၍​သာ​ေန​ေလာ့​။

သု​တၱံ 24:21

ငါ့​သား​၊ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​ရွင္ဘုရင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေလာ့​။ ေဖာက္ျပန္​ေျပာင္းလဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ ေရာေႏွာ​ဆက္ဆံ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။

ေဒ​သ​နာ 8:2

ငါ​ဆို​သည္​ကား “​ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​က်ိန္ဆို​ထား​သည္​ျဖစ္၍ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ကို​နာခံ​ေလာ့​။

ဝတ္​ျပဳ 19:32

ဆံပင္ျဖဴသူ​ကို အ႐ိုအေသေပး​ရ​မည္​။ အသက္ႀကီး​သူ​ကို ေလးစား​ရ​မည္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:14

ထို႔ေနာက္ ယုဒ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ၾကား ညီအစ္ကို​ေတာ္စပ္မႈ​ကို ပယ္ဖ်က္​ရန္ ဒုတိယ​ေတာင္ေဝွး​ျဖစ္​ေသာ “စည္းလုံး​ျခင္း​ေတာင္ေဝွး”​ကို ငါ​ခ်ိဳး​ပစ္​၏​။

ရွင္မႆဲ 22:21

သူ​တို႔​က “ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​၏​ပုံ​ႏွင့္​ကမၸည္းစာ​ျဖစ္​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​အား​ဆက္သ​၍ ဘုရားသခင္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ဘုရားသခင္​အား​ဆက္သ​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:35

သင္​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​ၾကား၌ ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ရွိ​လွ်င္ ထို​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​ကို​ေထာက္၍ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​တပည့္​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို လူ​အေပါင္း​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:10

ညီအစ္ကို​ခ်င္း​ခ်စ္​ေသာ​ေမတၱာ​အားျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း​ခ်စ္ခင္​ၾကင္နာ​ၾက​၍ ႐ိုေသသမႈျပဳျခင္း​၌ သူတစ္ပါး​သည္ မိမိ​ထက္​သာလြန္​သည္​ဟု မွတ္ယူ​ၾက​ေလာ့။

ေရာမဩဝါဒစာ 13:7

သို႔ျဖစ္၍ လူ​အသီးသီး​တို႔​အား ေပး​သင့္​သည္​ကို ေပးေဆာင္​ၾက​ေလာ့။ အခြန္​ေပး​သင့္​ေသာ​သူ​အား အခြန္​ကို​လည္းေကာင္း၊ အေကာက္​ေပး​သင့္​ေသာ​သူ​အား အေကာက္​ကို​လည္းေကာင္း ေပးေဆာင္​ၾက​ေလာ့။ ေၾကာက္႐ြံ႕​သင့္​ေသာ​သူ​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ ႐ိုေသ​သင့္​ေသာ​သူ​ကို​႐ိုေသ​ၾက​ေလာ့။

၂ ေကာရိန္သု 7:1

ခ်စ္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ငါ​တို႔​၌ ဤသို႔​ေသာ ကတိ​ေတာ္​မ်ား​ရွိ​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ကာယ​ႏွင့္​စိတ္​ဝိညာဥ္​တို႔​၏​အညစ္အေၾကး​ရွိသမွ်​တို႔​မွ မိမိတို႔ကိုယ္ကို​စင္ၾကယ္​ေစ​၍ ဘုရားသခင္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​အားျဖင့္ ျမင့္ျမတ္​သန႔္ရွင္း​ျခင္း​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ၾက​ကုန္စို႔။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:21

ခရစ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း​နာခံ​ၾက​ေလာ့။

ဖိ​လိပၸိ 2:3

မည္သည့္​အမႈ​ကို​မွ် တုၿပိဳင္​လို​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း၊ အခ်ည္းႏွီး​ေက်ာ္ေစာ​လို​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္းေကာင္း မ​ျပဳ​ဘဲ ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​စိတ္​ရွိ​လ်က္ သူတစ္ပါး​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ထက္ ထူးျမတ္​သည္​ဟု မွတ္ယူ​ၾက​ေလာ့။

၁ တိေမာေသ 6:1

ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ႏွင့္​သြန္သင္​ခ်က္​တို႔​သည္ ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ျခင္း​မ​ခံရ​ေစရန္ ကြၽန္​ထမ္းပိုး​ေအာက္၌​ရွိ​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​သခင္​မ်ား​ကို အျပည့္အဝ​႐ိုေသ​ထိုက္​သူ​မ်ား​ဟု မွတ္ယူ​ၾက​ပါေစ။

ေဟ​ျဗဲ 13:1

ညီအစ္ကို​ခ်င္း​ခ်စ္​ေသာ​ေမတၱာ​၌ ဆက္၍​တည္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 1:22

သင္​တို႔​သည္ သမၼာတရား​ကို​နာခံ​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ဝိညာဥ္​မ်ား​ကို သန႔္ရွင္း​စင္ၾကယ္​ေစ​ၿပီး ဟန္ေဆာင္​မႈ​ကင္း​သည့္ ညီအစ္ကို​ခ်င္း​ခ်စ္​ေသာ​ေမတၱာ​ကို​ရရွိ​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ ျဖဴစင္​ေသာ​စိတ္ႏွလုံး​ျဖင့္ အခ်င္းခ်င္း​ခိုင္ၿမဲ​စြာ​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 2:13

လူ​တို႔​စီရင္​ခန႔္ထား​ေသာ​အုပ္ခ်ဳပ္​မႈ​စနစ္​အားလုံး​ကို သခင္​ဘုရား​၏​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို​ေထာက္၍ နာခံ​ၾက​ေလာ့။ အထြတ္အျမတ္​ျဖစ္​ေသာ​ရွင္ဘုရင္​ကို​ျဖစ္ေစ၊

၁ ေပတ႐ု 5:5

ထိုနည္းတူ ငယ္႐ြယ္​ေသာ​သူ​တို႔၊ အသင္းေတာ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ကို နာခံ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အားလုံး တစ္ေယာက္​ေအာက္​တစ္ေယာက္ ႏွိမ့္ခ်​ျခင္း​တန္ဆာ​ကို ဆင္ယင္​ၾက​ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္​သည္ မာန​ေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဆန႔္က်င္​၍ ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​ခံစား​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:30

သို႔ေသာ္ သူ​က “​အကြၽႏ္ုပ္​ျပစ္မွား​မိ​ပါ​ၿပီ​။ သို႔ေသာ္ ယခု အကြၽႏ္ုပ္​၏​လူမ်ိဳး သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ေရွ႕​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​တြင္ အသေရ​မ​ပ်က္​ရ​ပါေစ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အရွင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ရွိခိုးကိုးကြယ္​ရ​ပါ​မည့္​အေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္အတူ ျပန္လိုက္​ခဲ့​ပါ​”​ဟု ဆို​ျပန္​၏​။