၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထိုအခါ လူ​တို႔​က ‘​သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို သူ​တို႔​စြန႔္ပယ္​၍ အျခား​ေသာ​ဘုရား​တို႔​ကို ဆည္းကပ္​လ်က္ ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​အား ဤ​ေဘးအႏၲရာယ္​အေပါင္း​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​’​ဟူ၍ ျပန္ေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို​အ​ခါ​လူ​တို႔​က​ဤ​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား`အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္ လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ကို​စြန႔္​၍ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​မွီ​ဝဲ​ဆည္း ကပ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ တို႔​အ​ေပၚ​ေဘး​ဆိုး​ကို​သင့္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ျခင္း​ျဖစ္​သည္' ဟု​ျပန္​လည္​ေျဖ​ၾကား​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ တစ္​ေယာက္​က၊ သူ​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ သူ​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သူ​တို႔​သည္​စြန္႔၍ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား​ကို မွီ​ဝဲ​လ်က္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​အ​မွု​အ​လုံး​စုံ​ကို ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ျပန္​ေျပာ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:18

ဧလိယ​က “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ဒုကၡေပး​သူ​မွာ ငါ​မ​ဟုတ္​။ ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို စြန႔္ပယ္​ၿပီး ဗာလ​ဘုရား​ေနာက္သို႔​လိုက္​ေသာ သင္​ႏွင့္​သင့္​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား​ပင္ ျဖစ္​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:17

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပစ္​ၿပီး အျခား​ဘုရား​အမ်ား​တို႔​ထံ နံ႔သာေပါင္း​ကို​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​လ်က္​၊ သူ​တို႔​လက္​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖင့္ ငါ့​ကို အမ်က္ထြက္​ေစ​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​၌ ငါ့​အမ်က္မီး ေတာက္ေလာင္​၍ ၿငိမ္း​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:8

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ယုဒ​ျပည္သူ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို အမ်က္​ထြက္​ၿပီး သင္​တို႔​ျမင္​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔​ကို ႐ြံရွာစရာ​၊ ထိတ္လန႔္စရာ​၊ ကဲ့ရဲ႕ေလွာင္ေျပာင္စရာ ျဖစ္ေစ​ၿပီ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:22

ထိုအခါ လူ​တို႔​က ‘သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို သူ​တို႔​စြန႔္ပယ္​၍ အျခား​ေသာ​ဘုရား​တို႔​ကို ဆည္းကပ္​လ်က္ ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ဤ​ေဘးအႏၲရာယ္​အေပါင္း​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​’​ဟူ၍ ျပန္ေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 2:19

သင္​၏​မေကာင္းမႈ​သည္ သင့္​ကို​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​လမ္းလြဲေဖာက္ျပန္မႈ​သည္ သင့္​ကို​ဆုံးမ​လိမ့္မည္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​စြန႔္ပယ္​ျခင္း​၊ ငါ့​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​သည္ ဆိုး​ေသာ​အမႈ​၊ ခါးသီး​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​သည္​ကို သိ​မွတ္​ေလာ့​”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္သခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 22:8

ဤ​ၿမိဳ႕​နား​ျဖတ္သြား​ေသာ​လူ​အမ်ား​တို႔​က ‘​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔​ျပဳ​ေတာ္မူ​သနည္း​’​ဟု တစ္ေယာက္​ကို​တစ္ေယာက္ ေမးျမန္း​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 44:23

သင္​တို႔​သည္ နံ႔သာေပါင္း​မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ျခင္း​ျဖင့္ ထာဝရဘုရား​ကို​ျပစ္မွား​ၾက​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​။ ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္ခ်က္​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​၊ သြန္သင္ခ်က္​အတိုင္း မ​လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု​ကဲ့သို႔ ဤ​ေဘးအႏၲရာယ္​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။

ေယ​ရ​မိ 5:19

‘​ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဤ​အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​ႏွင့္ ႀကဳံ​ေစ​သနည္း​’​ဟု သူ​တို႔​ေမး​ၾက​လွ်င္ ‘​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ သင္​တို႔​၏​ျပည္​၌ပင္ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို အေစခံ​သည့္​နည္းတူ သင္​တို႔​ျပည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ျပည္​၌ သူစိမ္း​တို႔​ကို အေစခံ​ရ​လိမ့္မည္​’​ဟု သင္​ျပန္ေျဖ​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 50:7

သူ​တို႔​ကို​ေတြ႕​သူ​တိုင္း သူ​တို႔​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​၏​ရန္သူ​တို႔​က ‘​ငါ​တို႔​၌​အျပစ္​မ​ရွိ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​၏​စစ္မွန္​ေသာ​ခိုလႈံ​ရာ​ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ေမွ်ာ္လင့္ရာ​ထာဝရဘုရား​ကို သူ​တို႔​ျပစ္မွား​ၾက​ၿပီ​’​ဟူ၍ ဆို​ၾက​ေလ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:15

လမ္းသြားလမ္းလာ​အားလုံး သင့္​ကို​လက္ခုပ္တီး​၍ ကဲ့ရဲ႕​ၾက​ၿပီ​။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ေခါင္း​ကို​ခါယမ္း​လ်က္ ေဂ်႐ုဆလင္​သမီးပ်ိဳ​အား “​လွပမႈ​အေပါင္း​စုံလင္​ရာ​ၿမိဳ႕​၊ ေျမႀကီးသား​အားလုံး​ဝမ္းေျမာက္​ရာ​ၿမိဳ႕​ကား ဤ​ၿမိဳ႕​ေပေလာ​”​ဟု ဆို​ၾက​ၿပီ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:23

‘​ထို​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​သည္ ကန႔္​ႏွင့္​ဆား မီးေလာင္​ထား​သကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ မ်ိဳးႀကဲ​၍​မ​ရ​၊ အစို႔အေညႇာက္​မ​ထြက္​ႏိုင္​၊ ျမက္ပင္​လည္း​မ​ေပါက္​ႏိုင္​ဘဲ ထာဝရဘုရား​၏​ျပင္း​စြာ​ေသာ​ေဒါသအမ်က္​ေတာ္​ျဖင့္​ၿဖိဳလွဲ​ခဲ့​သည့္ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​၊ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​၊ အာဒမာ​ၿမိဳ႕​၊ ေဇဘိုင္​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ပ်က္စီး​ျခင္း​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​’​ဟု ဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။