၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​တည္ေဆာက္​ေသာ​အိမ္​ေတာ္​မွာ အလ်ား​အေတာင္​ေျခာက္ဆယ္​၊ အနံ​အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ အျမင့္​အေတာင္​သုံးဆယ္​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ထို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​၏​အ​တြင္း​မွာ​အ​လ်ား​ေပ ကိုး​ဆယ္၊ အ​နံ​ေပ​သုံး​ဆယ္၊ အ​ျမင့္​ေလး ဆယ့္​ငါး​ေပ​ရွိ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထို​အိမ္​ေတာ္​အ​လ်ား​သည္ အ​ေတာင္​ေျခာက္​ဆယ္၊ အ​နံ အ​ေတာင္​ႏွစ္​ဆယ္၊ အ​ျမင့္ အ​ေတာင္​သုံး​ဆယ္​ရွိ၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္လာ​ၿပီး ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ရာ​ရွစ္ဆယ္​အၾကာ​၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​သည့္ ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္​၊ ဇိဖ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဒုတိယ​လ​တြင္ ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို စတင္​တည္ေဆာက္​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3

အိမ္​ေတာ္​၏​ပင္မေဆာင္​ေရွ႕​ဆင္ဝင္​သည္ အိမ္​ေတာ္​မ်က္ႏွာစာ​အက်ယ္​ရွိ​သည့္​အတိုင္း အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ အနံ​မွာ အိမ္​ေတာ္​ေရွ႕​၌ အေတာင္​တစ္ဆယ္​ရွိ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:3

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​တည္ေဆာက္​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အုတ္ျမစ္​မွာ ေရွးေခတ္​တိုင္းထြာနည္း​အရ အလ်ား အေတာင္​ေျခာက္ဆယ္​၊ အနံ အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​ရွိ​၏​။