၃ ဓမၼရာဇဝင္ 3:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ အီဂ်စ္ဘုရင္ဖာေရာမင္းႀကီးႏွင့္ မဟာမိတ္ဖြဲ႕ၿပီး ဖာေရာမင္းႀကီး၏သမီးေတာ္ႏွင့္ စုံဖက္ေလ၏။ စံျမန္းရာနန္းေတာ္၊ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ႏွင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕႐ိုးတို႔ ေဆာက္လုပ္၍မၿပီးမီတိုင္ေအာင္ သူ႔ကို ဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕တြင္ စံျမန္းေနေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေရွာလမုန္မင္းသည္အီဂ်စ္ဘုရင္၏သမီးကို မိဖုရားေျမႇာက္ျခင္းအားျဖင့္ ထိုမင္းႏွင့္မဟာ မိတ္ဖြဲ႕ေတာ္မူ၏။ ထို႔ေနာက္မိမိတည္ေဆာက္လ်က္ ရွိသည့္နန္းေတာ္၊ ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္ၿမိဳ႕ရိုးမၿပီးမီ ဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕တြင္ေနထိုင္ရန္မင္းသမီးအားေခၚ ေဆာင္ခဲ့၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ေရွာလမုန္သည္ အဲဂုတၱဳဖာေရာဘုရင္ႏွင့္ မိတ္ေဆြဖြဲ႕လ်က္၊ သမီးေတာ္ႏွင့္စုံဖက္၍ နန္းေတာ္၊ ဗိမာန္ေတာ္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရိုးကို မၿပီးမီတိုင္ေအာင္ ဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕၌ ေနရာေပးေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေရွာလမုန္မင္းႀကီးက “ထာဝရဘုရား၏ေသတၱာေတာ္ေရာက္ရွိရာေနရာတိုင္းသည္ သန႔္ရွင္းသည္ျဖစ္၍ ဖာေရာမင္းႀကီး၏သမီးေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္၏မိဖုရားျဖစ္ေသာ္လည္း အစၥေရးဘုရင္ဒါဝိဒ္မင္းႀကီး၏နန္းေဆာင္တြင္ မေနသင့္”ဟု ဆိုလ်က္ ဖာေရာမင္းႀကီး၏သမီးေတာ္ကို ဒါဝိဒ္ၿမိဳ႕မွ သူ႔အဖို႔ေဆာက္လုပ္ေပးေသာနန္းေတာ္သို႔ ပို႔ေဆာင္၏။