၃ ဓမၼရာဇဝင္ 21:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 နာဗုတ္က အာဟပ္မင္းႀကီးအား “ဤေျမသည္ ဘိုးေဘးတို႔ထံမွရထားေသာအေမြေျမျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားတားျမစ္ထားသည္ျဖစ္၍ အရွင္မင္းႀကီးအား ေပး၍မရပါ”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 နာဗုတ္က``အကၽြန္ုပ္သည္ဤဥယ်ာဥ္ကို ဘိုးေဘးမ်ားထံမွအေမြရရွိထားသျဖင့္ အရွင့္အားဆက္သမွုကိုထာဝရဘုရား ဆီးတားေတာ္မူပါေစေသာ'' ဟုေလၽွာက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 နာဗုတ္က၊ ဘိုးေဘးလက္မွ အေမြခံေသာေျမကို ကိုယ္ေတာ္အား ေပးရေသာအမွုကို ထာဝရဘုရား ဆီးတားေတာ္မူပါေစေသာဟု ျပန္ေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၃ ဓမၼရာဇဝင္ 21:3
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“အို အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္၊ ဤအမႈသည္ အကြၽႏ္ုပ္ႏွင့္ေဝးပါေစေသာ။ ဤေရသည္ သူတို႔၏အေသြးျဖစ္ပါ၏။ သူတို႔အသက္ႏွင့္ရင္း၍ရလာေသာေရကို အကြၽႏ္ုပ္ေသာက္ရပါမည္ေလာ။ သူတို႔သည္ အသက္ကိုရင္း၍ ဤေရမ်ားကို ခပ္လာခဲ့သည္မဟုတ္ေလာ”ဟု ဆိုလ်က္ ထိုေရကို မေသာက္ဘဲ ေန၏။ သူရဲေကာင္းသုံးဦးတို႔သည္ ဤသို႔စြမ္းေဆာင္ေပးခဲ့ေလ၏။
လုံးဝမပ်က္ျပယ္ႏိုင္ရာ။ “ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရ၍ တရားဆိုင္ေတာ္မူေသာအခါ ေအာင္ျမင္မည့္အေၾကာင္းတည္း”ဟု က်မ္းစာ၌ေရးထားသည့္အတိုင္း လူခပ္သိမ္းသည္ လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္သည္ ေျဖာင့္မွန္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္ပါေစေသာ။
သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဤေကာင္းျမတ္ေသာအရာသည္ ငါ့အတြက္ ေသျခင္းအေၾကာင္းျဖစ္သေလာ။ လုံးဝမဟုတ္ေပ။ ငါ့အတြက္ ေသျခင္းအေၾကာင္းျဖစ္ေသာအရာမွာ အျပစ္ပင္ျဖစ္၍ အျပစ္သည္ အျပစ္ျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားေစရန္ ဤေကာင္းျမတ္ေသာအရာအားျဖင့္ ငါ၌ ေသျခင္းကိုျဖစ္ေပၚေစ၏။ ဤသို႔ျဖင့္ အျပစ္သည္ ပညတ္ေတာ္အားျဖင့္ အတိုင္းထက္အလြန္ အျပစ္မ်ားေသာအရာျဖစ္လာ၏။
ထာဝရဘုရားကိန္းဝပ္ေတာ္မူရာတဲေတာ္ေရွ႕၌ရွိေသာ ငါတို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ယဇ္ပလႅင္မွတစ္ပါး မီးရႈိ႕ရာယဇ္၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ၊ ယဇ္ေကာင္ စသည္တို႔ကိုပူေဇာ္ရန္ အျခားေသာယဇ္ပလႅင္တည္ျခင္းအားျဖင့္ ထာဝရဘုရားကိုပုန္ကန္ေသာအမႈ၊ ယေန႔ ထာဝရဘုရားေနာက္ေတာ္သို႔မလိုက္ဘဲ လမ္းလြဲသြားေသာအမႈတို႔သည္ ငါတို႔ႏွင့္ေဝးပါေစ”ဟု ဆိုၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ